kisebbségek jogai oor Engels
kisebbségek jogai
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rights of minorities
Pakisztán alkotmánya elismeri a vallásszabadságot, és rendelkezik arról, hogy az állam megvédi a kisebbségek jogait.
Pakistan's constitution recognises freedom of religion and provides that the State will protect the rights of minorities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tárgy: A macedóniai kisebbségek jogai
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionoj4 oj4
A kisebbségek jogai tovább erősödtek a megkülönböztetés elleni törvény május 25-i elfogadását követően[40].
Where is daddy?EurLex-2 EurLex-2
A kisebbségek jogait ez egyes uniós tagállamok jogrendje és számos nemzetközi szerződés is rögzíti.
it's on the seventh dayEuroparl8 Europarl8
A jelentés szerint előrehaladást kell megvalósítani az európai normákkal összhangban a kisebbségi jogok tényleges védelmének biztosítása érdekében.
But this is nottheanswer, okay?Europarl8 Europarl8
Tárgy: A litván közoktatási törvény nem egyeztethető össze a kisebbségi jogokkal és a megkülönböztetésmentesség elvével
Is this Megan' s desk?EurLex-2 EurLex-2
A kisebbségek jogainak garantálásával egyidejűleg azt várjuk, hogy a kiterjesztett autonómiát felelősen használják a macedón állam egészének megszilárdítására.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Europarl8 Europarl8
a) A kisebbségek jogai: erősödik a felekezeti alapú erőszak, jelentős részben keresztények ellen.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per# kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exEurLex-2 EurLex-2
a kisebbségek jogai, köztük a vallási, kulturális és nemi kisebbségekéi,
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesEurLex-2 EurLex-2
Különös figyelmet kell fordítani a nemek közötti egyenlőségre, a kisebbségi jogokra és a megkülönböztetés elleni küzdelemre.
this might make you an engineerEuroparl8 Europarl8
Kisebbségi jogok, kulturális jogok és kisebbségvédelem
Where' s the father of my child?EurLex-2 EurLex-2
A kisebbségek védelme további erőfeszítéseket tesz szükségessé – többek között a kisebbségi jogok támogatása és védelme érdekében.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsEurLex-2 EurLex-2
Kisebbségek jogai
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimoj4 oj4
Tárgy: A vallási kisebbségi jogok elismerésének elhúzódása Törökországban
You' il love the way it makes you feeloj4 oj4
A kisebbségi jogok helyzete nem változott.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedEurLex-2 EurLex-2
Folytatódott a nemzeti kisebbségek jogairól szóló sarkalatos törvény végrehajtása.
An ' ain' t been home for three daysEurLex-2 EurLex-2
az „Uniós jog, a kisebbségi jogok és a spanyol intézmények demokratizálása” elnevezésű javasolt polgári kezdeményezésről
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleEurlex2019 Eurlex2019
Ezért a kisebbségi jogok teljes körű elismerését szolgáló jogi és gyakorlati lépések megtételét várja el
hey, michael ive been thinking about youoj4 oj4
Koszovó eszünkbe juttatta megint, hogy az emberi és kisebbségi jogok kérdése nemzetközi, európai ügy lett.
If you ever speak, whisper, breathe one wordEuroparl8 Europarl8
A kisebbségek védelmének további megerősítése, többek között a nemzeti kisebbségek jogainak védelméről szóló sarkalatos törvény eredményes végrehajtása révén.
You' il be pleased about thatEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a kulturális sokszínűségről és a nemzeti kisebbségek jogairól szóló korábbi állásfoglalásaira,
the characteristics of the batch as indicated by the testsnot-set not-set
Kisebbségi jogok
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirroroj4 oj4
Az iraki vallási és etnikai kisebbségek jogainak vezető szerepet kell kapniuk az EU jövőbeli fellépéseinek prioritási listáján.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Cnot-set not-set
Főleg és mindenekelőtt, minden többségen belüli kisebbség jogait tiszteletben kell tartani.
You' il find out!Europarl8 Europarl8
a nemek egyenlőségével, az esélyegyenlőséggel és az etnikai és társadalmi kisebbségek jogaival kapcsolatos trendindító kezdeményezések megvitatása és előmozdítása
Got to be vigilantoj4 oj4
Grúzia kellően kidolgozott politikával rendelkezik az állampolgári integráció és a kisebbségi jogok védelme területén.
From now on, they' il spell mutiny with my nameEurLex-2 EurLex-2
6055 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.