kisebbrendűség oor Engels
kisebbrendűség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
inferiority
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Észrevettem, hogy kisebbrendűségi komplexusod van és ezért érzed magad kényelmetlenül emberek között.
McClaren send you down here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez kisebbrendűségi komplexusnak tűnik.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kisebbrendűségi érzését akarta palástolni vele.
My speCiality is night trainshunglish hunglish
Bár Paulie úgy tűnik, mindenkit becsap maga körül... forrásaink szerint ő gyakorlatilag analfabéta... és kisebbrendűségi komplexussal küzd, amely... váratlan erőszakos kitörésekre készteti.
Is he mine now?Mine? My very own?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A benne megnyílvánuló kisebbrendűségi komplexus.
That looks like bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrogáns természete van, ami a kisebbrendűségi komplexusára vezethető vissza, mivel ő az erős apja leggyengébb fia.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.WikiMatrix WikiMatrix
Az arcom miatt kisebbrendűségi komplexusom van.
All right, I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Súlyos kisebbrendűségi komplexus.
Your feet won' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem volt semmi jele annak, hogy szexuálisan zaklatták volna. Bár az kétségtelen, hogy kisebbrendűségi komplexusa van.
The reading of the will is todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ágybevizelő típus, akinek kisebbrendűségi érzése volt, amelyet kisebb állatok megölésében élt ki.
I can' t clean myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs kisebbrendűségi érzése.
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KisebbrendŰségi kompIexus.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkoriban abban a kultúrában nagyra tartották a gyermekszülést, és ha valaki nem volt képes gyermeket szülni, az szégyent és kisebbrendűségi érzést váltott ki az illetőben.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outLDS LDS
A buszra telepedő süket csöndben, amelyet csupán a motor fojtott berregése tört meg, Chris a többiekhez hasonlóan maga elé meredt, közben a bizonytalanság és kisebbrendűség érzése fogta el.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorhunglish hunglish
Hát, Dan, nem szabad elfelednünk, hogy a földi-minbari háború sok veteránja szenved kisebbrendűségi komplexusban, amikor idegen létformákról van szó.
I do not need a knife to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tudja, Mick Rubin talán az egyik legjobb biológus a világon, de kisebbrendűségi érzésben szenved.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Igazság szerint nem a kommunizmus végzett az országgal, még csak nem is a diktatúra, hanem az amour proper, az orosz jellem legveszélyesebb és legpusztítóbb tulajdonsága, ami még a Romanov-ház előtti időkből eredt, és amit a kisebbrendűség érzése táplált azóta is.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmenthunglish hunglish
Valójában néha kisebbrendűségi komplexusra utal, ha egyes tagállamainkra kis országként tekintünk.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatEuroparl8 Europarl8
Évekig kisebbrendűségi komplexus gyötörte.
And he had like veins or something spread out all over himhunglish hunglish
Kisebbrendűségi érzés?
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedhunglish hunglish
Kisebbrendűségi komplexusa van, és...
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt a kisebbrendűségi érzést az is táplálta, hogy egy ilyesfajta elismerés mindenkiben ellenérzéseket váltana ki.
I still have so much to learn!Literature Literature
Fiatalok, akik a bizonytalanság és kisebbrendűség érzésével küszködnek, úgy gondolhatják, hogy egy ilyen csoport tagjaiként megtudhatják, milyen érzés tartozni valahová.
His petition was denied # timesjw2019 jw2019
Nekünk talán úgy tűnik, hogy mások biztosak magukban, de valójában mindannyiunkban vannak kisebbrendűségi érzések.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLDS LDS
És egy pillanatig azon töprengtem, vajon élünk-e addig, hogy valódi változást lássunk az emberek életében, olyan változást, amely nem külső beavatkozás következménye, a megszállás gyötrelmén keresztül, azáltal, hogy különböző nemzetek betörnek a földünkre és elmélyítik kisebbrendűségi érzésünket?
What is wrong with you?ted2019 ted2019
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.