lakmározni
feasting on
lakmározik oor Engels
lakmározik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to eat heartily, feast, banquet
to gorge
Tudom, mennyire szeretsz lakmározni.
Knowing how you like to gorge yourself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem tudom meddig lakmároznak rajta, de utána visszajönnek.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lenti példák mindegyike mellé írd a lakmározom, nassolok vagy éhezem szavak közül azt, amelyik a legjobban jellemzi, mennyire törekszel Krisztus szavának megismerésére az adott helyzetben.
What' s going on here?LDS LDS
A Folyó falka egy döglött vízilóból lakmározik, amit partra vetett a víz.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" És elégedett vala az Úr, és ők lakmározának...
The house has ears in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A koponyáikból lakmározik.
Maybe for years, maybe foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13. LÁTOMÁS (19:11–21): Jézus az égi seregeket Isten dühödt ítéletének a végrehajtására vezeti Sátán rendszere, annak seregei és támogatói ellen. Dögevő madarak lakmároznak hulláikból.
Where' s Chris?!jw2019 jw2019
Úgy, ahogy élelemre van szükségünk fizikai testünk táplálásához, a lelkünk és lényünk is feltöltődik és megerősödik, amikor Krisztus szavain lakmározunk, ahogyan az megtalálható a próféták írásaiban.
I think you should come to the schoolLDS LDS
A breton homárok lakmároznak majd Pellew admirálisból
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations Manualopensubtitles2 opensubtitles2
Vagy a nagy élményt, ha eltéved a hóviharban, halálra fagy az erdőben, és mások fenekéből lakmározik, hogy éhen ne haljon
And I say you will marry Miss Swartzopensubtitles2 opensubtitles2
Szégyenfoltok és szennyfoltok ők, akik féktelenül kéjelegnek tanításukban, mialatt veletek együtt lakmároznak.
If you wanna rock, you gotta break the rulesjw2019 jw2019
Míg a magasan fekvő földeken kószáló marhák irigységgel és üres gyomorral tekintenek le a körülöttük lévő, vizet taposó vadbivalyokra, addig ők az úszkáló növényekből lakmároznak, sőt még a víz alatt is legelnek.
Ooh, who died?jw2019 jw2019
Később megálltunk, hogy távolról fekete orrszarvúkat, közelről pedig afrikai elefántokat figyeljünk meg, amint a fákról lakmároznak.
Your protégé erred by ignoring my orderjw2019 jw2019
Én a halottakból lakmározok. "
I never saw that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez idő alatt az élesztő lakmározik a cukorból, és lassan megkezdi a második erjesztést.
I got no relationship with himjw2019 jw2019
A dél sötét bőrű lakosának vérét issza, de sosem lakmározik sápadt arcú keltán.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverLiterature Literature
Dögmadarak és rókák lakmároznak a húsán, a többit pedig a férgek falják fel.
[ Stammering ]Literature Literature
Míg lakmározunk, mint a királyok, a felügyelő körbe fogja járni a házainkat és benéz a matracaink alá.
Oh, thank you, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A gyerekgyilkos vezérigazgató gyógyszereket lakmározik. "
And for another thing, it' s the end of the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthurral lakmározik, miközben itt beszélünk.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hiszem, a démonjaim abból lakmároznak.
Jacques) Will you get away?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vérfarkasok és vámpírok közötti viszály is ilyen energiát generál, amiből az Ördög lakmározik.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nektek és nekem Krisztusra kell tekintenünk, és Hozzá, vagyis »az élő vizek forrásához« kell jönnünk (1 Nefi 11:25; vesd össze Ether 8:26; 12:28) azáltal, hogy olvasunk (lásd Móziás 1:5), tanulunk (lásd T&Sz 26:1), kutatunk (lásd János 5:39; Alma 17:2), [és] Krisztus szavain lakmározunk (lásd 2 Nefi 32:3), ahogy azokat a szentírások tartalmazzák.
Kang San, blow on it because it' s hotLDS LDS
Nyár végén a harkályszülők a kirepülő fiókákat a nedűforrásokhoz vezetik, ahol azok nem csak a fanedvekből, hanem az odacsődült rovarokból is lakmároznak.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cetcápa és a tonhal együtt lakmározik
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isopensubtitles2 opensubtitles2
Csak egy nagy hájas hal, aki a senkin lakmározik.
That was the man who brought me here last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
171 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.