legelöl oor Engels
legelöl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
in the forefront
" Állassátok Uriást legelöl, ahol a harc a leghevesebb. "
Set Uriah in the forefront of the hottest battle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itt van legelöl
They eat monkey brainsopensubtitles2 opensubtitles2
Néhányan mégis képesek voltak: legelöl Luden és Passow tanárok; és velük Ottilia.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
Gyerekkoromat Maconben, Georgiában töltöttem, és minden vágyam az volt, hogy én üljek legelöl a suli kórusában.
He had his hands cut offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legelöl haladtak a papok és a szolgáik, magukkal víve a legfőbb áldozatot, egy fehér ökröt.
You gotta go back there and talk to that guyjw2019 jw2019
Miután a Groteszk körbekerülte imádóit, visszaért a legelöl álló fiúhoz.
It' s for a very specific guyLiterature Literature
Hilda volt legelöl, természetesen, rögtön utána a gyerekek, majd Mrs. Wheeler, ádáz, haragos tekintettel terelve őt maga előtt, és Miss Minns, lecsúszkáló cvikkerrel sietve utánuk, arcán gyötrődés, mint a tyúknak, ha lemarad, amikor a többiek szalonnahéjat találnak.
I thought you might be lonely on the watchhunglish hunglish
(ES) Elnök asszony, tanácsi Elnök úr, bizottsági Alelnök úr, Hölgyeim és Uraim, véleményem szerint igencsak helyénvaló, hogy a globalizációról szóló vitára a portugál elnökség alatt került sor, mert Portugália olyan ország, amelynek zászlaja rajta van a térképen, mert a portugálok ott voltak legelöl, amikor az európaiak megkezdték a globalizációt, és azért, mert a globalizáció nem a sors csapása felettünk.
We are on tabling of documentsEuroparl8 Europarl8
Ptolemaiosz azonban végül hazaindult, és az egyiptomi phalanx ezernégyszáz veteránja vonult legelöl a menetoszlopban.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
Ő van legelöl.
Come on, they were at the same college at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Csontvető – folytatta a legelöl álló rhivi –, találtunk valamit.
The debate closedLiterature Literature
A jármű bármely oldalsó pontján, a jármű lökhárítójának védelmi hatásait megőrizendő, a lökhárító legelöl lévő része és az elülső védelmi rendszer legelöl lévő része közötti hosszirányú távolság nem haladhatja meg az # mm-t
It' s definitely murder.I think we have a suspectoj4 oj4
Legelöl egy magastermetű, rőthajú, vörösképű, parancsoló tekintetű úriember ment; kalapját kezében tartotta, legyezgette magát, alig szuszogott a hőségtől.
I' ve broken throughhunglish hunglish
" Állítsátok Uriást legelöl, ahol a harc a leghevesebb és háta mögül fussatok el, hogy megölettessék és meghaljon. "
I don' t much like this conversation, ColonelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legelöl futó fogoly most megállt, s felvette az egyik őr elhajított fegyverét.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLiterature Literature
A trollok idegesen kaptak fegyverükhöz, az, aki legelöl állt, meghökkenésében leeset a lépcsőről.
This modern world takes a little getting used tohunglish hunglish
A közúti járműszerelvény hossztengelyével párhuzamosan mért legnagyobb távolság a rakfelület legelöl, a fülke mögött lévő külső pontja és a jármű-kombináció pótkocsijának leghátsó külső pontja között, levonva a vontató jármű hátsó része és a pótkocsi első része közötti távolságot
I could make other arrangementsEurLex-2 EurLex-2
Mindig legelöl voltunk, és még megvagyunk
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?opensubtitles2 opensubtitles2
A reguláris csapatokat támogató őslakos felderítőként a beásók nyilván a szárnyakra húzódtak, vagy legelöl maradtak.
Sir, can you hear me?Literature Literature
Ezenkívül egyes szakemberek úgy vélik, hogy a legelöl szálló lúd által keltett légáramlat megkönnyíti a csapat többi tagjának a repülését, mivel csökkenti a légörvényt.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!jw2019 jw2019
Nemo kapitány ment legelöl, társa néhány lépésnyi távolságban követett bennünket.
My back has bigger breasts than youLiterature Literature
Az elefántok nem fecsérlik az időt, rögtön a vízbe gázolnak, legelöl mennek az elefántbébik.
She tried to poison his oatmealjw2019 jw2019
Persze miután leparkoltam, két hely is felszabadult legelöl.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John fellélegzett, majd a lépcsőkhöz intette a többieket; Kelly ment legelöl.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
A legelöl levő székek egyikén áll a Bosszuangyal és barátja után nézelődik
And drinkies are on youLiterature Literature
Ott ülök legelöl, ők pedig próbálják eladni az ötleteiket.
You, I can' t rememberted2019 ted2019
174 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.