lehelet oor Engels
lehelet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
breath
Egy marék sár, egy lehelet, készen van Ádám.
A handful of dirt, a breath, and behold Adam.
breathing
Egy marék sár, egy lehelet, készen van Ádám.
A handful of dirt, a breath, and behold Adam.
blow
Így történhetett, hogy egy lehelet finom ütéstől, a vérnyomása és maga is a padlóra kerültek.
That's why a glancing body blow sent your blood pressure into the toilet and you onto the canvas.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
breathe · puff · halitus · respire · aura · gush
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kis zsiványok egyre csak lehelik rád a marihuánával együtt.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlaphunglish hunglish
Már nem volt többé, arca mégis ott lebegett, mint a lehelet a fagyos, párás levegőben.
He almost never leaves the househunglish hunglish
Megtenné, hogy rám lehel?
The exchange ratesusedfor the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Újra életet lehelt a hideg testbe, és megadta neki az örökös szépséget.
What is it?Jimi Hendrix' s toothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hetenkénti úrvacsoravétel reményt lehel a bennünk lévő isteni mivoltba, és mi emlékezünk Szabadítónkra, Jézus Krisztusra.
We' re leaving, SosukeLDS LDS
Nem gyógyhatású szájápoló termékek szájszárazság és kapcsolódó tünetek és állapotok enyhítéséhez, Nevezetesen, Fogkrémek,Italporok, szájápoló rágógumi, szájápoló tapaszok, szájápoló spray-k, szájápoló pasztillák, szájöblítők, szájmosó folyadékok, Mentabonbonok, mentacukorkák,Szájápoló cukorkák, szájfertőtlenítők, antiszeptikus szájápolók, szájápoló gélek, bonbonok, szájhidratálók, Fogkrémek és Száj (lehelet) frissítő
I should' ve been on my way to airport ten minutes agotmClass tmClass
A hirtelen harag és a lehelet nem elég!
You' re a caged animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehelet teszt következik.
Looks like we found the base of the food chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Tudja-e, Villefort, hogy amit mondott, egy mérföldnyire leheli a forradalmat?
Gas- company employeehunglish hunglish
Elszáll, mint a lehelet.
Trish, here' s an angle on a story for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lehelet frissítésére szolgáló kisméretű édesség
Sex:Yes, pleaseEurlex2019 Eurlex2019
Életet lehelt belém, és elvitt hozzájuk.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Fagyos szél fújt, és valami gyászos életet lehelt a körülötte levő tárgyakba.
Yeah, it got me real downhunglish hunglish
Lehelet azonosítva.
Let me guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szájápoló és szájtisztító szerek nem orvosi használatra, lehelet- és szájfrissítő szerek, Szájspray-k, nem gyógyászati célra, Szájöblítők, nem gyógyászati célra, Fogkrémek
Unable to follow GodzillatmClass tmClass
Csont, hús, lehelet.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakutföldön olyan hideg van, hogy a lehelet egy reccsenő hang kíséretében megfagy. Ez a csillagsuttogás.
A little what, Miss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az előbb énekeltél róla a " Fémes lehelet " - ben.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiskereskedelmi, nagykereskedelmi, csomagküldő, telefonos, internetes és egyéb számítógépesített online rendelési, értékesítési és forgalmazási szolgáltatások a következőkkel kapcsolatosan: az alkoholszint lehelet alapján történő észlelésére és elemzésére használatos készülékek (nem gyógyászati használatra), az alkoholszint vérben történő észlelésére és elemzésére használatos készülékek (nem gyógyászati használatra), lehelet alkoholtartalma szerinti indításgátló eszközök, járműindításgátlók, nevezetesen fújós alkoholszondákat tartalmazó elektronikus gépjárműzárak, az alkoholszint lehelet alapján történő észlelésére és elemzésére használatos készülékek (nem gyógyászati használatra), az alkoholszint vérben történő észlelésére és elemzésére használatos készülékek (nem gyógyászati használatra)
Oohh baby, you know what I liketmClass tmClass
Az „Istentől ihletett” kifejezéssel a görög the·o ʹpneu·sztosz szót fordítják, amelynek a jelentése ’Istentől lehelt’.
Greater than treasure, Usuljw2019 jw2019
Így most új életet lehelünk beléjük.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mennyezet több ezer színben pompázott, minták kavaroglak rajta; akár bele is lehel őrülni, hogy csak nézed és soha nem tudhatod, milyen messze van.
You said this would work!Has he changed?hunglish hunglish
Magába szívja a csodálatot, majd arroganciát lehel ki, a saját mértékre szabott fotoszintézisét.
I know you can hear me!Literature Literature
Alig két tíznappal ezelőtt amikor Nacacia halvány csókot lehelt Elminster vállára, ahogy elmentek egymás mellett, egy korbács jelent meg a levegőben és hagyott duzzadt csíkokat a lány arcán és ajkain.
What are you doing?hunglish hunglish
Az az ember, aki kigondolta Tortúra Virgót, aki kitalálta, és aztán életet lehelt belé, nem is lehet más.
This shirt' s finehunglish hunglish
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.