lemészárlás oor Engels
lemészárlás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
butchery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A csecsemő Mózest a Nílus folyó partján egy nádasban rejtették el, így menekült meg az izraelita fiúgyermekekre váró lemészárlástól, melyet az egyiptomi fáraó rendelt el.
There were 17 initiatives covered in the Plan.jw2019 jw2019
Tárgy: Kopt keresztények lemészárlása Egyiptomban
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesEurLex-2 EurLex-2
Piecha, Czesław Hoc, Branislav Škripekés Jana Žitňanská, az ECR képviselőcsoport nevében, a vallási kisebbségekhez tartozók ISIS általi tömeges és szisztematikus lemészárlásáról 2016/2529(RSP)(B8-0154/2016);
I thought you were going to Amsterdameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Akkor azonban eszébe jutott, mit mesélt a Phans házaspár a Farris család lemészárlásáról.
You ready for Conrad' s plan now?hunglish hunglish
Tárgy: Delfinek lemészárlása a Feröer szigeteknél
Cooperation between host StatesEurLex-2 EurLex-2
Mindannyian ismerjük a gyilkolást meg a pusztítást meg a vért meg az ártatlanok lemészárlását.
She wouldn' t even kill mehunglish hunglish
Jézus Krisztus evangéliuma, melyet magunkénak vallunk, irtózik a férfiak, nők és gyermekek hidegvérű lemészárlásától.
It’ s just that nobody’ s been talking to usLDS LDS
De a rend fenntartása a dolga, nem az emberek lemészárlása.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to getridofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezekben az első századokban született az ikrek legendája; hírünket vitték az egyiptomi katonák, akik népünk lemészárlásától végső fogságunkig tanúi voltak életünk eseményeinek.
Thank you so muchhunglish hunglish
Egyéb információk: az általa vezetett elnöki gárda élen járt a nuer törzshöz tartozó polgári személyek jubai és Juba környéki lemészárlásában; az áldozatok közül sokakat tömegsírokba temettek.
Why do you think I ride alone?EurLex-2 EurLex-2
- És - folytatta Raóden -, hogy megakadályozzalak titeket egymás lemészárlásában.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsLiterature Literature
Floyt, akinek eszébe jutott a csodás madár irgalmatlan lemészárlása, gúnyosan felnevetett.
A mouse that left the exact change?hunglish hunglish
A győzelem a legyőzöttek lemészárlásával fejeződött be.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]hunglish hunglish
Mivel nem az igazságot tanította követőinek Istenről és az ő törvényéről, a világ összes vallása háborúkba keveredett és sok százmillió ember lemészárlását eredményezte az elmúlt évszázadok során.
I' m just helping out.- Mm- hmmjw2019 jw2019
El szeretném mondani, hogy ez egyáltalán nincs összefüggésben az inuit emberek hagyományos életformájával, mivel tradicionális életmódjuk nem vonja maga után az állatoknak az egész világ fókatermékekkel való ellátása érdekében történő ipari mértékű lemészárlása.
Let me see your wristEuroparl8 Europarl8
TELJES LEMÉSZÁRLÁS
Is it about birth and aging until functioning stops?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lemészárlásukon kívül, úgy értem.
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
És akkor már semmi sem akadályozhatja meg az Alvilág Őrizőjét az élők lemészárlásában.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tárgy: Fókák lemészárlása Kanadában
Is it two o'clock already?EurLex-2 EurLex-2
Egyéb információk: az általa vezetett elnöki gárda élen járt a nuer törzshöz tartozó polgári személyek jubai és Juba környéki lemészárlásában; az áldozatok közül sokakat tömegsírokba temettek.
No, he' s been here for yearseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nézze, ártatlanok lemészárlása soha nem volt amerikai irányvonal.
The guy was resistingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több forrásból származó információk szerint Innocent Zimurinda alezredes a FARDC 231. hadosztályának egyik parancsnokaként a 2009 áprilisában a Shalio körzetben folytatott katonai hadművelet során olyan parancsokat adott, amelyek több mint 100 ruandai menekült – többségben nők és gyermekek – lemészárlásához vezettek.
Nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
Gaius Baltar önszántából választotta a cylonokat és vett aktívan részt a lakosok lemészárlásában.
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért könnyű barbárnak nyilvánítani őket, és igazolni a lemészárlásukat.
It' s a wedding ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(PL) Elnök asszony, a holodomor az egy tény és az egyik legembertelenebb módja az emberek lemészárlásának.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsEuroparl8 Europarl8
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.