levetkőzik
naked · peel · strip · strip off · take off one's clothes · to strip · to take off one's clothes · to undress · undress
levetkőzött oor Engels
levetkőzött
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
stripped
hu
took clothes off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha felöltöztettük, ő azonnal levetkőzött.
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az nem táncosnő volt, hanem egy igazi zsaru aki levetkőzött.
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várt, Miss Dale visszatérését lesve; majd levetkőzött, ágyba feküdt s próbált elaludni.
She' s really fitting inLiterature Literature
Fél évszázadba telt, mire kivánszorgott a fürdőszobába, egy másikba, amíg levetkőzött, és eljutott a meleg fürdőbe.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Literature Literature
John gyorsan levetkőzött, majd gondosan összehajtott egyenruháját egy közeli hordágyra fektette.
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
Azt mondják, kiszökött az étteremből, ahol felszolgált, levetkőzött az utcán, és Istennek ajánlotta magát.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miközben levetkőzött, nem nézett magára.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for Allhunglish hunglish
Néha, amikor Maman és Julien nem voltak otthon, Pari levetkőzött a folyosón, és a nagy tükörben nézegette magát.
Sample bottles areLiterature Literature
Amikor végül belépett a hálóba és levetkőzött, úgy tettem, mintha aludnék.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofLiterature Literature
kérdezte Szulejmán bizalmatlanul, miután levetkőzött.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
Csak mikor levetkőzött a hálófülkéjében, jutott eszébe a dolog – a fogkrém miatt
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
Dave azt mondta, szellem van a ruhájában, és ő levetkőzött.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha levetkőzött...... álljon a kör közepére, hogy a számítógép kezdhesse a munkát
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations Manualopensubtitles2 opensubtitles2
Aztán megmutatta a hátsó részt, és levetkőzött.
I' m going to put you right in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sietve levetkőzött nadrágra-szvetterre, ruháit kiteregette a napra, és lement a Vörös Oroszlánhoz.
$# was bid last!Literature Literature
Levetkőzött és sokáig fürdött.
I' m going to the betting parlorLiterature Literature
Tomi derékig levetkőzött.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Levetkőzött, aztán ő is bement a hálóba; arcán azonban nemcsak hogy az az elevenség nem volt ott, amely Moszkvában csak úgy sugárzott a szeméből s mosolyából; hanem ellenkezőleg, mintha egészen kialudt volna benne, vagy valahol a mélyben rejtezkedne.
What can I wear, to look nice?hunglish hunglish
Levetkőzött?
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkább mégis félbehagyta itt a játékot, betette a számítógépet a szekrényébe, levetkőzött, és magára búzta a takarót.
Stop being such a lame- asshunglish hunglish
Megfogtam a mellét, aztán a szobájába mentünk, ahol levetkőzött előttem.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rule levetkőzött, és beült a forró fürdővízbe.
Ever been in a mug book?Literature Literature
Harry levetkőzött, felhúzta a pizsamát, és lefeküdt.
There must first be a doorway of evilhunglish hunglish
Az egész világ azon agyal, hogy mi van vele, mióta levetkőzött a Fenway Park színpadján.
Hey, baby birthing was not part of the original dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levetkőzött, és szemügyre vette meztelen testét a tükörben.
Why you date me?Literature Literature
187 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.