mld (medián letális dózis)
mld (median lethal dose)
medián oor Engels
medián
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
median
A medián és a konfidenciaintervallumok kiszámításására használt módszer
Method for calculating the median and the confidence intervals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Medián
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
median
en
quantile
A medián és a konfidenciaintervallumok kiszámításására használt módszer
Method for calculating the median and the confidence intervals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meddig kell itt maradnunk?
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom pontosan, meddig fog tartani a löket...
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meddig leszel D.C.-ben?
It' s not you i' m angry with, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 A 10. § 3. bekezdésének 3) albekezdése szerinti szabályt illetően a 2013. évi módosítás tervezetét kísérő megjegyzések a lov om væddemål i forbindelse med heste‐ og hundevæddeløb (a ló‐ és kutyaversenyfogadásokról szóló törvény) 12. §‐ának 3. bekezdésére és a tips‐ og lottoloven (a sportfogadásról és sorsjátékokról szóló törvény) 10. §‐ának 4. bekezdésére utalnak.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nem tudom meddig bírjuk
Reading her lipsopensubtitles2 opensubtitles2
amennyiben az adott termékek a #. és #. cikkben említett, kumulációt alkalmazó egyéb országok egyikéből származó termékeknek tekinthetők a #. és #. cikkben említett egyéb országok valamelyikéből származó anyagokkal való kumuláció alkalmazása nélkül, és teljesítik a jegyzőkönyv egyéb követelményeit, feltéve, hogy EUR-MED bizonyítványt adtak ki, vagy EUR-MED számlanyilatkozatot állítottak ki a származási országban
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.oj4 oj4
5 9 0. MEDA-ETE – Korábbi évek finanszírozása
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
A megjelenítők oldaláról tekintve a piacvizsgálat adatai alapján a DoubleClick, mintegy (#–#) %-os piaci részesedésével vezető szerepet tölt be az EGT-ben, utána következik a (WPP reklámügynökség által nemrégiben megvásárolt) #/# Real Media/OpenAdStream kevesebb, mint (#–#) %-os, valamint az AdTech/AOL kevesebb, mint (#–#) %-os piaci részesedéssel
Dude, you' re freaking me out with that nose thingoj4 oj4
Meddig tudja az ilyet titokban tartani?
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meddig kiáltok hozzád segítségért az erőszak miatt, és nem mentesz meg?
We' re dealing with #, # years of the telephone game herejw2019 jw2019
Meddig leszek még száműzve?
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krónikus vesebetegségben szenvedő, dializált betegeknek történt subcutan adás után a béta-epoetin metoxi-polietilénglikol maximális szérum-koncentrációja beadás után # órával (medián érték) alakult ki
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofEMEA0.3 EMEA0.3
Mindketten roppant elszántnak látszottak, mégis elmerengtem, vajon meddig tart ki ez az elszántság.
We will leaveLiterature Literature
Meddig fogsz még a múltba kapaszkodni?
Not understood in those # years I expected from youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MedDRA preferált kifejezés # as faktor gátlás Ízérzés zavar Hányás
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BEMEA0.3 EMEA0.3
A lány csinos volt, amolyan lenyűgöző szépség módjára, és eltűnődtem, vajon meddig marad a mostani munkájánál.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
Meddig leszek itt?
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az állami támogatás, amelyet a Németországi Szövetségi Köztársaság a digitális földfelszíni televíziós műsorszórás Észak-Rajna-Vesztfáliában való bevezetése keretében kereskedelmi műsorszolgáltatóknak kíván nyújtani, Észak-Rajna-Vesztfália médiahatóságának 2004. november 19-i irányelve (Richtlinie der Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von digitalem terrestrischem Fernsehen als Maßnahme und Projekt für neuartige Rundfunksübertragungstechniken gem.
that might be our rideEurLex-2 EurLex-2
Az EUR-MED szállítási bizonyítványt a Közösség egy tagállamának vagy Izlandnak a vámhatósága adja ki, amennyiben az adott termékek a Közösségből vagy Izlandról, vagy a #. és #. cikkben említett, kumulációt alkalmazó egyéb országok valamelyikéből származó termékeknek tekinthetők, és teljesítik a jegyzőkönyv egyéb követelményeit, valamint
L' m not his babysitter, Ralphieoj4 oj4
A d) pont keretében a MEDIA program európai tartalmak digitalizációjához járult hozzá olyan kísérleti projekteken keresztül, mint például a „Europe's Finest”[20] (Európa legkiválóbbjai – európai klasszikus filmek digitalizációja) és a D-platform[21] (közös eszköz az európai filmek digitális konverziójához és forgalmazásához).
The demon who put out the lights, called The BeastEurLex-2 EurLex-2
Apa, meddig leszünk még itt?
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; oropensubtitles2 opensubtitles2
Az EUR-MED szállítási bizonyítvány a #. rovatban a következő nyilatkozatok egyikét tartalmazza angol nyelven
I think you' il find the King a less democratic man than myselfoj4 oj4
Meddig?
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, meddig maradok New Yorkban, de nem vonom vissza az ajánlatomat.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.