megjövendölés oor Engels
megjövendölés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
foretelling
predicting
prophesying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szentírások szóhasználatában a prófétálás sokkal többet jelent a jövő előre megjövendölésénél.
Thank you so muchLDS LDS
És ki lenne alkalmasabb személy ennek a megjövendölésére, mint maga Dániel?
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathjw2019 jw2019
2 Rég volt, amikor Ésaiás próféta ihletést kapott a következő ellentét megjövendölésére: „Mert ímé, sötétség borítja a földet, és éjszaka a népeket, de rajtad feltámad az Úr, és dicsősége rajtad megláttatik.”
Why are you smiling, sir?jw2019 jw2019
A MESSIÁS ELSŐ ELJÖVETELÉNEK MEGJÖVENDÖLÉSE
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'jw2019 jw2019
Járművek égetéséhez, kibocsátásához és üzemanyag-gazdaságosságának megjövendöléséhez kapcsolódó számítógépes programok és szoftverek valamint a kapcsolódó motorszabályozó berendezések tervezése és fejlesztése
Yeah- but that' s how we are getting back in the countrytmClass tmClass
A növekedés megjövendölésében hogyan mutatja Jehova, mi az igazán értékes szemében?
Tell me what you thinkjw2019 jw2019
Jelentheti elkövetkező események megjövendölését, ihletett erkölcsi tanítás közlését, isteni parancs vagy ítélet bejelentését.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emjw2019 jw2019
Ennek a matematikai eljárásnak a végeredménye a rendezetlenségből a rendbe történő spontán átmenet megjövendölése lett.
He' il be fineLiterature Literature
Ide értendő annak a „megjövendölése is, ami még előttünk áll” — vagyis a prófécia előre megírt történelem.
Her skin is dryjw2019 jw2019
Ez háború megjövendölése volt.
He not even really sure who he is anymorejw2019 jw2019
Esetenként a próféták ihletet kaphatnak a jövő megjövendölésére, az emberiség javára” (Kalauz a szentírásokhoz: próféta; lds.org/scriptures/gs).
You ruined her life completelyLDS LDS
Nos, az olyan próféciák, mint a Dániel 7:13, 14, amelyeket az átváltozás megerősített: az Emberfia királyi dicsőségben való eljövetelének megjövendölése! (2Péter 1:16–19; lásd még Ésaiás 9:6, 7).
She doesn' t know what she missedjw2019 jw2019
Dániel próféciája közvetlenül a „vég ideje” megjövendölése után így folytatódik:
Thank you, Reverend Fatherjw2019 jw2019
A száműzetés megjövendölése jelképes tettekkel (1–20.)
It' s already time for shifts!jw2019 jw2019
(Ábrahám örvendezett Izsák születésének megjövendölésekor.)
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLDS LDS
24 Őrálló a számkivetettek számára; a helyreállítás megjövendölése (33:1–37:28).
You were a giantjw2019 jw2019
És mi van akkor, ha az elméleteim alkalmatlanok a rövid távú események megjövendölésére?
And I live to sing against my willLiterature Literature
A 3. fejezet tovább folytatja Ninive nyomorúságos pusztulásának megjövendölését.
On one hand, you celebratedLDS LDS
Néhány évvel azután, hogy Dánielt felhasználták ezeknek a nagyjelentőségű eseményeknek a megjövendölésére, a méd-perzsa kettős nemzet, a kétszarvú kos megdöntötte Babilont, hogy a negyedik világhatalommá legyen.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionjw2019 jw2019
9 Jelentőségteljes dolog, hogy a Biblia úgy mutatja be a jövő pontos megjövendölésének képességét, mint ami az isteni mibenlét próbája (Ésaiás 41:1—46:13).
She is # years oldjw2019 jw2019
Az a kép, amit felvázoltunk, nem civilizációnk hanyatlásának megjövendölése.
Okay, everyone, team upLiterature Literature
Amennyiben a tervezett jogi aktus elfogadásának időpontja releváns lenne az említett feltételek vizsgálata szempontjából, úgy a Bizottság a javaslatát alapíthatná pusztán annak megjövendölésére is, hogy a jogi aktus elfogadásakor majd ilyen eltérések lesznek, ez pedig ellentétes a hatáskör‐átruházás EUSZ 5. cikk (1) bekezdésében foglalt elvével.
We always call it Delicious Death.Letty?EurLex-2 EurLex-2
Tudod, azt mondják, néha az álom lehet, hogy egy megjövendölés.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zsoltár szerzője, Dávid, az ókori Izrael királya ihletést kapott Istentől annak megjövendölésére, hogy eljön az a jelentőségteljes időszak, amikor a nemzetek háborogni fognak.
That' s enoughjw2019 jw2019
A jajok megjövendölése
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.