Megjövendölt oor Engels
Megjövendölt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Anointed One
Lehet hogy ő a Megjövendölt.
He may be the Anointed One.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
megjövendölt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
foretold
De lehet, hogy most eljött a megjövendölt idő, és Aragorn átjut a hegyen.
Yet maybe at last the time foretold has come, and Aragorn may pass.'
heralded
Azért jöttél ide, hogy te légy a megjövendölt vezér.
You came here to be that heralded commander.
predicted
Rumfoord ezek után a legapróbb részletekig megjövendölt ötven leendő eseményt.
Rumfoord thereupon predicted fifty future events in great detail.
prophesied
Ti szó szerint Sion hegyének megjövendölt szabadítói közt vagytok.
You are literally among the prophesied saviors on Mount Zion.
spoken of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Továbbá a Szentírásban megjövendölt események azért teljesednek a meghatározott időben, mert Jehova Isten úgy tudja irányítani azokat, hogy a szándékának és az időtervének megfelelően történjenek.
You' il be involved artisticallyjw2019 jw2019
Jézus megjövendöli, hogy Péter meg fogja őt tagadni (36–38.)
A stupid questionjw2019 jw2019
Tény, hogy a vég azoknak az embereknek az életidejében következik be, akik látják mindannak a beteljesedését, amit Jézus megjövendölt!
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedjw2019 jw2019
A hűséges keresztények felismerték, hogy ez lehetőség arra, hogy elkerüljék a Jézus által megjövendölt pusztulást, és a hegyekbe menekültek.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.jw2019 jw2019
Jézus Krisztus sok mindent megjövendölt, amiről ma az újságok írnak
About six feetjw2019 jw2019
Jehova próféciája egy bizonyos Jósiásról szükségessé tette, hogy Dávid néhány leszármazottjának ezt a nevet adják, illetve azt is, hogy ez a megjövendölt Jósiás fellépjen a Bételben gyakorolt hamis imádattal szemben (1Ki 13:1, 2).
No, you' re not involved in anything?jw2019 jw2019
Abból az előfeltevésből kiindulva, hogy eleve lehetetlen valamit megjövendölni, Porphirusz azt állította, hogy a Dániel nevét viselő könyvet egy ismeretlen zsidó írta a Makkabeusok korában, i. e. a II. században, vagyis jóval az után, amikor a Dániel könyvében megjövendölt jó néhány esemény már megtörtént.
What' s this League?jw2019 jw2019
Figyeljük meg, hogy az Ésaiás 2:2-4 próféciájában megjövendölt dolgoknak „a napok befejező részén”, a dolgok eme gonosz rendszerének „utolsó napjaiban” kell bekövetkezni (2Timótheus 3:1–5, 13).
Just updating the phone bookjw2019 jw2019
Persze az ismeret önmagában még nem elég ahhoz, hogy az Ézsaiás által megjövendölt békét tapasztaljuk.
we have the tail here ...jw2019 jw2019
A modernkori „a mi Istenünk nyilvános szolgái” szellemi helyreállító munkát végeznek, amelyet Ésaiás próféta előre megjövendölt és amelynek úttörője Jézus volt.
She says no boom- boom with youjw2019 jw2019
Valójában ugyanazt mondják, amit Ésaiás megjövendölt: „Szövetséget kötöttünk a Halállal és látomást idéztünk elő a Seollal, ha hirtelen eljön az elsöprő áradat, nem ér el bennünket, mert a hazugságot tettük oltalmunkká, és a hamisságba rejtőztünk el” (Ésaiás 28:15).
promote the use of Europass, including through Internet based servicesjw2019 jw2019
Megjövendöli, hogy Szamária és Jeruzsálem el fog pusztulni a bűnei miatt (Mi 1:5–9; 3:9–12), ugyanakkor azt az ígéretet is tartalmazza, hogy Isten helyre fogja állítani a népet, és meg fogja áldani őket (4:1–8; 5:7–9; 7:15–17).
Okay, maybe you could just listenjw2019 jw2019
Egy másik példa végett olvass Jeroboám oltárának megjövendölt beszennyezéséről az 1Királyok 13:1–3-ban.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to mejw2019 jw2019
Amikor a Jelenések 21:4-ben a szenvedés és a halál végéről olvasol, hangod mutassa, hogy igen nagyra értékeled a megjövendölt, csodálatos szabadulást.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %jw2019 jw2019
Vajon mi is kincsként őrizzük, amit Jézus megjövendölt ’a világrendszer befejezéséről’, összevetve napjaink eseményeit az általa mondottakkal?
Because they ended up filing For divorce, and get thisjw2019 jw2019
A Biblia félreérthetetlenül megjövendöli, hogy Isten megszünteti a gonoszságot és a szenvedés más okait, illetve hogy további áldásokban részesíti az emberiséget megígért új rendszerében.
Where is daddy?jw2019 jw2019
Ez i. sz. 33-ban történt, de János előtt nem volt ott egy időegyenes, amelyből megállapíthatta volna, hogy mikor következnek be a megjövendölt események.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.jw2019 jw2019
Az efféle tanítás eszünkbe juttatja azt, amit a Biblia megjövendölt: „lesz időszak, amikor az egészséges tanítást nem fogják elviselni, hanem a saját kívánságaikkal összhangban gyűjtenek össze maguknak tanítókat, hogy csiklandoztassák a fülüket” (2Timóteusz 4:3).
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadjw2019 jw2019
Jézus nyíltan kijelentette, hogy ő a megjövendölt Messiás (János 4:25, 26). Arról is beszélt, hogy ő az a Király, akit Dániel próféta látomásban látott.
They run offjw2019 jw2019
A Jézus szellemi „testvéreivel” együttműködő „juhok” végzik ma a Királyságról szóló jó hír megjövendölt prédikálásának túlnyomó részét mindenütt a földön végső tanúskodás végett.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storejw2019 jw2019
Sokan, akik abban az időben kirostálódtak, ragaszkodtak ahhoz a nézethez, hogy egyetlen személy, Charles Taze Russell volt a Jézus által, a Máté 24:45–47-ben megjövendölt „hű és bölcs szolga”, amely szolga kiosztja a szellemi táplálékot a hit háznépének.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailjw2019 jw2019
Amint a tanulmányozás előrehaladt, az igazság vizei nagy felüdülést hoztak számára, és felkeltették benne a vágyat aziránt, hogy örökké élhessen a Paradicsomban, melyet Isten Szava megjövendölt.
Led, may I remind you, by a British- serving officerjw2019 jw2019
11 A modernkori kereszténységben a „titkárok íróeszköze” nemsokára hamis tollnak fog bizonyulni, mivel az ellenkezőjét írja annak, amit Jehova megjövendölt.
You send in your card in quick and get the moneyjw2019 jw2019
4 A Biblia által megjövendölt pusztulás abban különbözik az eddigiektől, hogy nem fog céltalanul, megkülönböztetés nélkül sújtani.
I' il rent your horse for # rupeesjw2019 jw2019
" Okokból jelenleg ismeretlen,'a megjövendölt megjelenik A környéken ez a lelet. "
it's the king's command! go to the northern gate right now andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.