megszegi a szabályokat oor Engels

megszegi a szabályokat

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ez történik, ha megszegitek a szabályokat!
This is what happens when you break the rules.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megszegi a szabályt, kiesik, nincs pénzvisszafizetés.
You break the rules, you're out, no refunds.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megint megszeged a szabályokat.
You're breaking the rules again.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megszeged a szabályokat.
You're breaking the rules.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha valaki megszegi a szabályaidat?
And if someone breaks those rules?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt tervezi, hogy megszegi a szabályokat?
You thinking about breaking some rules?”Literature Literature
Nick állandóan megszegi a szabályokat.
Nick has to bend rules and skirt laws.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megszeged a szabályt.
It breaks the rules.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viggo négyet ad, ha megszegem a szabályokat.
Viggo's giving me four to break hotel rules.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, hogy megszegi a szabályokat.
You know you're breaking the rules.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megszeged a szabályt, meg kell halnod.
If you break the code, you'll be executed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te is állandóan megszeged a szabályokat az én házamban.
You constantly broke the rules in my house.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a diákok megszegik a szabályokat, pontokat veszítenének.
If student broke a rule... they would lose pointsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szülinapodon a telefonálás a probléma, amivel megszeged a szabályokat.
The problem with phoning on your birthday is that it breaks the rules.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki, aki összeállt a Fitzpatrickekkel, hogy drogot áruljon, és megszegje a szabályokat.
There's a traitor amongst us, someone who signed up with the Fitzpatricks to deal drugs and break the rules.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megszegi a szabályokat, annak következményei lesznek.
If you break the rules, there will be consequences.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sportot űzött abból, hogy megszegje a szabályokat.
He’d had a career in breaking all the rules.Literature Literature
Ha megszeged a szabályokat, nem kapsz semmit.
You broke the rules, you get nothing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárki, aki megszegi a szabályokat, ki lesz rúgva a csapatból.
Anyone who's caught breaking the rules will be kicked off the squad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most az egyszer megszegem a szabályomat.
This one time only, I'm gonna break my rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megszeged a szabályokat, Frank.
Breaking the rules, Frank.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha leánya megszegi a szabályokat, ne boruljon ki hangosan a bűntárs" jelenlétében.
If she breaks the rules don't explode out loud in front of her partner in crime.hunglish hunglish
Nem érdekelte, hogy megszegi a szabályokat, még az sem, ha ezért büntetést kap.
Didn’t care if she was breaking the rules, didn’t care if it earned her a reprimand.Literature Literature
Mindig egyre rosszabbul leszel, ha megszeged a szabályokat?
You feel bad each time that you break a rule?opensubtitles2 opensubtitles2
653 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.