lelkileg megviselt
emotionally affected
megviselt oor Engels
megviselt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
badly cut up
en
(from battle)
blue
hu
depressed, feeling down, run-down, weary
broken-up
en
(over the incident)
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
damaged · depressed · got down · haggard · run-down · schlumpy · shaken · shattered · war-torn · weary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Hudson-öböl partjain gyülekezik a megviselt sereg.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Rámutat Defuniak megviselt lábtyűjére...
He wanted to talk to mehunglish hunglish
Népi-urbánus vita Jews and Jewishness in Post-war Hungary Antiszemitizmus.hu A Pártatlan Dokumentáció Antisemitic Prejudices in Contemporary Hungary Antisemitism in Eastern Europe: History and Present in Comparison Antiszemita incidensek Magyarországon 2012-ben Puzsér Róbert: Az antiszemitizmus-vád tényleg megviselt
I thought you were a television actorWikiMatrix WikiMatrix
A sugárzás a mieinket alaposan megviseli.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, mindenkit eléggé megviselt a harc, de más csapat nincs.
So, do you want to go out sometime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyébként az is lehet, hogy mindennek csupán megviselt idegrendszerem, az álmatlanul töltött éjjel, az a két perc, mikor szembenéztem a pisztoly csövével, s az üres gyomor az oka.
The boy doesn' t need a healerhunglish hunglish
Hű, ez a sport megviseli a feneket.
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos vagyok benne hogy nagyon megviseli ez.
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova Tanúi legyőzték az előítéletet és az ellenségeskedést, ami olyannyira megviseli a Balkán-félszigetet.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersjw2019 jw2019
A mai szörnyű bűntény felgöngyölítésében a két megviselt túlélő nyújthat majd segítséget.
I would like very much to do that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vele volt Jean és Pierre is, de már nem azok a vidám szívű ifjak, akik velünk vonultak hadba Vaucouleurs-ből, hanem deresedő hajú, háborútól megviselt veteránok.
No, don' t wake him uphunglish hunglish
Megviseli a csuklóidat.
Money won' t be a concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyeseket nagyon megvisel a hidegfront.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megint a kemény, megviselt, fürkésző tekintet
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
És akkor jön a nagy kísértés, amikor megviselt és fáradt.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem gondoltam, hogy ez így megviseli magát.
Who has made us outsiders?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eléggé megviselt, hogy veled és apával, vagyis a szüleimmel nőttem fel.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orLiterature Literature
Nem gondoltam, hogy ennyire megvisel.
You want to move back to Changzhou, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szülőket általában nagyon megviseli ez a veszteség.
I' d use it as kindling!jw2019 jw2019
– Csak egy félórás parkolást fizettél, és arra panaszkodtál, hogy megviselt a repülés.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLiterature Literature
Megviseli a térdemet.
Article #-Information...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megviselt tüdőbajosnak nézte volna az ember, s akik nem ismerték, azt hitték, hogy semmi humorérzéke nincs.
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
Tudom, hogy megviselt a költözés.
The least I can do is contribute with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richie esete kissé megviseli.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete félrelépései olyan fájdalmasak voltak, házasságunk felbomlása annyira megviselt, hogy nem igazán hittem ebben.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
225 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.