meszticek oor Engels
meszticek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mestizo
Hondurasban a legtöbben meszticek, vagyis európaiak és indiánok leszármazottai.
Most Hondurans are mestizos, a blend of European and indigenous peoples.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az évek során meszticek és moszkitók, valamint más bennszülött népek lakta falvak és városok jöttek itt létre.
Keep our heads down with an occasional shelljw2019 jw2019
Rigoberta Menchú guatemalai Nobel-díjas ezt a felpezsdítő kérést intézte az emberekhez: „El kell törölnünk a létező korlátokat — azokat, amelyek az etnikai csoportok, az indiánok és meszticek, a nyelvi csoportok, férfiak és nők, az értelmiséghez és a nem értelmiséghez tartozók között vannak.”
Call me when you' re outjw2019 jw2019
Lakosai maják (kekcsi, mopán és jukaték), kreolok (afrikai és európai ősöktől származó emberek), meszticek (spanyol és maja ősöktől), garinagu (afrikai és karibi ősöktől), kelet-indiaiak, libanoniak, kínaiak és európaiak, például német és holland mennoniták.
You live alone?jw2019 jw2019
A Csendes-óceán partján leginkább spanyolul beszélő meszticek élnek, akik spanyolok és bennszülöttek leszármazottai.
It can' t be cancerjw2019 jw2019
Hondurasban a legtöbben meszticek, vagyis európaiak és indiánok leszármazottai.
You' re lovin ' me to deathjw2019 jw2019
Most még egy autó kell, mert megérkezett Lingeström a meszticcel és Porteniffel...
I thought about it a lotLiterature Literature
Az emberek: A lakosság legnagyobb része spanyolul beszélő mesztic, akiknek európai és indián őseik vannak.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodjw2019 jw2019
Mind meszticek vagyunk mind rizst és babot eszünk.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Művészetükön és kultúrájukon keresztül az első nemzetek, az inuitok és a meszticek állandó hatást gyakorolnak a kanadai identitásra.
Fainted dead awayWikiMatrix WikiMatrix
Felvillanyozó látvány volt a sok etnikai csoport jelenléte: kreolok, meszticek, maják, európaiak, kínaiak, libanoniak és mások ilymódon alkottak vegyes gyülekezetet egymással.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesjw2019 jw2019
A karibi vidékeken rendkívül sokféle nemzetiség található: leginkább moszkitók, kreolok és meszticek, de előfordulnak kisebb létszámban sumók, ramák, valamint garifunák is, akik karib bennszülöttek és afrikai rabszolgák leszármazottai.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumjw2019 jw2019
Hogy, falaznom kell ennek a mesztic, Nighthorse-nak.
Anyone for champagne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár az autonóm zónákba nagyszámú spanyolul beszélő mesztic települt be, még mindig a bennszülöttek által beszélt moszkitó nyelv a legelterjedtebb ezen a vidéken.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayjw2019 jw2019
A Constitution Act, 1982 (1982-es törvény az alkotmányról) 35-ös cikkelye tisztázta az őslakosok és az egyenlőségre vonatkozó jogokat, beleértve a meszticek korábban megtagadott őslakos jogainak létrehozását.
We don' t serve their kind hereWikiMatrix WikiMatrix
Vigye haza azt a mesztic lányt mondta.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni Passannantehunglish hunglish
Az elkülönülés itt szinte látható, a város belső lelki tusája és a miénk is, mert mi szinte kivétel nélkül mesztic lélekkel vagyunk megáldva... azaz, jó ellentmondásosan, hogy sose " mixeljük " össze a régit az újjal.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanada átvette az irányítást a Rupert's Land és az Északnyugati terület (North-Western Territory) felett, hogy létrehozza az Északnyugati területeket (Northwest Territories), ahol a mesztic népcsoport sérelmei a Red River felkeléshez, majd 1870 júliusában Manitoba tartomány létrehozásához vezettek.
For smiling?WikiMatrix WikiMatrix
Holnap majd a meszticek diktálnak nekünk.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvezetett minket a falu vezetőjéhez, egy kövér mesztichez, aki bádogtetős egyemeletes házában tartotta székhelyét.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
Öt év múlva már mesztic, vagy mulatt, vagy miazisten lesz az unokád is. – Nem jön ide a néger.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
A főbb etnikai csoportok közé tartoznak a kreolok, a kelet-indiaiak, a garifunák, a maják és a meszticek.
It' s more dramatic, I guessjw2019 jw2019
Meszticeknek hívott.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyok mesztic.
It' s lovely to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem szerik vissza a meszticemet, akkor elvárom, hogy vonják le a lakbéremből.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mesztic lakosság központja Yaviza és El Real.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.