mint a szélvész oor Engels
mint a szélvész
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
like a bat out of hell
en
(take off)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy rohant mint a szélvész.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Kilencek lovai képtelenek versenyre kelni vele: fáradhatatlan, s gyors, mint a szélvész.
Maybe there is something in here for Sporthunglish hunglish
Havelock, hogy nem voltam eredményesebb, de – mint már mondottam – ez a fickó olyan, mint a szélvész.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
Mint a szélvész.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jó, mozogjanak mint a szélvész!
Come on, get dressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint a szélvész, azt nem mondanám...
Look here, go and stuff yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
és kerekeik, mint a szélvész.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformjw2019 jw2019
Ez szintén igaz, de esküszöm nektek, sebes, mint a szélvész.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint a szélvész, úgy rohantam volna el, ha a nő nem tart vissza a karomnál fogva
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
Uram, csak azt akarta; olyan szelíd, mint egy kislány, úgy repül, mint a szélvész.
Most people aren' t that younghunglish hunglish
Sokan láttak egy fehér ruhás öregémbert lóháton, amint ide-oda vágtat a pusztán, mint a szélvész.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel lineshunglish hunglish
Jehova meghatározott idejében a félelmetes ellenség bizonyára „megfordul, és elvonul mint a szélvész”.
We can do this, Kevjw2019 jw2019
Sokan láttak egy fehér ruhás öregembert lóháton, amint ide-oda vágtat a pusztán, mint a szélvész.
You' re a foolLiterature Literature
El kell tűnnünk innen, mint a szélvész.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint a szélvész?
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keresztül a piroson!Mint a szélvész!
There have been nearly a million prisonersopensubtitles2 opensubtitles2
Jó, hívok szerelőt. Idejön, és megjavítja, mint a szélvész.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan, mint a szélvész
Barbed wire, of iron or steelopensubtitles2 opensubtitles2
Sebesen, mint a szélvész.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?hunglish hunglish
- Bill a hátára vette, és úgy rohant vele, mint a szélvész.
We' il find someone.And he won' t be wearing a Rolexhunglish hunglish
Az Éji Lovas vagyok, tűzök, mint a szélvész!
But what it means...... is unclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süvítek az egyenesben, mint a szélvész.
Gentlemen, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öten vannak az üldözőink, s ha megtalálják a nyomotokat az Úton, mint a szélvész erednek utánunk.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
De a Fekete Lovasok egyenest az Északi Kapu felé száguldottak, mint a szélvész.
Put away your catalogues and take out your readershunglish hunglish
146 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.