növekvő számú oor Engels
növekvő számú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
expanding
en
(amount)
growing
en
(amount)
growing amount of
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
growing number of · increasing · increasing amount of · increasing number of · rising
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'növekvő számú' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyre növekvő számú vélemény
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsEurLex-2 EurLex-2
Itt következik néhány tanács, hogy segítsen az egyre növekvő számú nevelőszülőnek.
And what do I get in return?jw2019 jw2019
Az új terápiák, valamint a gyógyszerágazat és egyéb ágazatok közötti növekvő számú ún
Why, of course, deareurlex eurlex
Egyre növekvő számú templomba járót érintenek a válással kapcsolatos problémák.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productjw2019 jw2019
A théraváda dzsátakák 547 versből állnak, amelyek többé-kevésbé növekvő számú sorból állnak.
Who left the door open?WikiMatrix WikiMatrix
Megtiszteltetésnek tekintem, hogy más hűséges testvérekkel vállvetve gondoskodhatok az Oroszországban élő, rohamosan növekvő számú Királyság-hirdetőről.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkjw2019 jw2019
Emellett olyan, intelligens intézkedéseket is fontolóra kell venni, amelyek a növekvő számú önálló vállalkozó helyzetét e tekintetben erősítik.
When' d you get into town?EurLex-2 EurLex-2
Felvizezik, mérgekkel keverik, majd az egyre növekvő számú bűnbandák eladják, akiknek a gyilkosság az üzlet részét jelenti.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általánossá teszi a hatóságok és a szállítási szolgáltatók közötti kapcsolatok növekvő számú szerződésbe foglalását és átláthatóságát.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingEurLex-2 EurLex-2
A gázvezeték-hálózat kiterjesztésével, az LNG elérhető az EGT-államok növekvő számú fogyasztói számára.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationEurLex-2 EurLex-2
Ezért kulcsfontosságú, hogy rendelkezésére álljanak az elkövetkezendő években egyre növekvő számú feladatai ellátásához szükséges eszközök.
Pero sabes que, ese?EurLex-2 EurLex-2
A növekvő számú gyermekanyaság... csődbe viszi a TB-t, gyengíti a gazdaságot, és kirobbantja a III. világháborút.
I believe I' m rather lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazodni fog-e a növekvő számú, egyre inkább nemzetközivé váló, európai vállalkozások változó termelési és ellátási láncaihoz?
You' re fired!Europarl8 Europarl8
Az új animék növekvő számú előzetesei és bemutató epizódjai ONA-ként jelennek meg.
Member States shallWikiMatrix WikiMatrix
Az egyre fogyó népesség és az egyre növekvő számú bevándorlók miatt végül kisebbségben maradnak a saját hazájukban.”
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLDS LDS
2009 júliusa óta Bulgária növekvő számú szervezett bűnözési ügyben tud vádemelést felmutatni.
Why would I go to an?EurLex-2 EurLex-2
A Great Benefittel kapcsolatos egyre növekvő számú panaszról szól, és arról, hogy rendszeresen elutasítják a térítési igényeket.
Find the willhunglish hunglish
Európában számos áfsz-nek kell egyre növekvő számú menekültnek – és esetenként menedékkérőnek – szolgáltatásokat nyújtania.
Is there anybody out there who can hear me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jehova Tanúi egyre növekvő számú idegen nyelvű gyülekezeteit látogatjuk meg szerte az országban.
What' s going on?jw2019 jw2019
Csak uniós szintű intézkedés mozdíthatja elő a hordozhatóságot, és képes kezelni a növekvő számú mobil munkavállaló igényeit.
Stop the UN deals!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
megállapítja, hogy az uniós költségvetés szintjén jelentkező, növekvő számú ki nem fizetett követelés okai a következők:
I' m going there tooEurLex-2 EurLex-2
- Növekvő számú bonyolult high-tech termék
Well, a purifying plantEurLex-2 EurLex-2
Európának olyan környezetben kell helytállnia, ahol az egyre növekvő számú külföldi hallgatókért kiélezett verseny folyik.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .EurLex-2 EurLex-2
899 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.