nehezen megközelíthető oor Engels
nehezen megközelíthető
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voldemort nehezen megközelíthetővé akarta tenni a rejtekhelyet.
nobody noticed all of that saltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utóbbi elengedhetetlen a nehezen megközelíthető vidéki területeken – például a szigeteken és a hegyvidéki területeken – való szolgáltatásnyújtás szempontjából.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseEurLex-2 EurLex-2
— nehezen megközelíthető területeken és terepen való működés;
That' s right, son, goodEurLex-2 EurLex-2
A folyó több négyzetmér - földnyi területet fed le, a partja nehezen megközelíthető.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melgaço megye sokáig nehezen megközelíthető terület volt.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
Ennek következtében nem használhatóak olyan nehezen megközelíthető helyeken, mint a háztetők, ezért az érintett termékkel nem teljesen helyettesíthetőek.
You' re going to lock the video store?EurLex-2 EurLex-2
Először is, nehezen megközelíthető.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
14 Dávid nehezen megközelíthető helyeken húzódott meg a pusztában, Zif+ pusztájának hegyvidékén.
Soon you will be in my graspjw2019 jw2019
Vajon nincs valahol, valami nehezen megközelíthető zugban egy hely, ahol ha pihenésre nincs is szüksége, legalább tartalékait felfrissítheti?
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unithunglish hunglish
az említett állatokat e rendelet keretében, rendkívül félreeső és nehezen megközelíthető területeken található létesítményekben vágták le;
Will you murder him thus marriage?EurLex-2 EurLex-2
A gép nehezen megközelíthető helyen zuhant le.
HAVE DECIDED AS FOLLOWShunglish hunglish
Az utóbbi elengedhetetlen a nehezen megközelíthető vidéki területeken – például a szigeteken és a hegyvidéki területeken – való szolgáltatásnyújtás szempontjából.
From now on,let' s stick togethernot-set not-set
Azelőtt sosem volt dolgom ilyen nehezen megközelíthető férfival.
What did this government do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem szabad beérnünk a hagyományos, gyakran nehezen megközelíthető médiumokkal.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairshrw.org hrw.org
Még a modern közlekedési eszközökkel is rendkívül nehezen megközelíthető hely.
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
Nemzeti program a szélessávú hálózat kiterjesztésére vidéki és nehezen megközelíthető területeken
It' s not like we were having a picnicoj4 oj4
Kongó kezdetben egy gyarmati bányászati projekt célpontja volt a nehezen megközelíthető belső-afrikai térségben.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEuroparl8 Europarl8
Virológusok vagyunk, alig ismert mikrobákat keresünk, nehezen megközelíthető helyeken.
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- az alapvető szolgáltatások terén teljes területi lefedettség a távoli vagy nehezen megközelíthető térségekben.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingEurLex-2 EurLex-2
Előfordulhat, hogy az utóbbi elengedhetetlen a nehezen megközelíthető vidéki területeken való szolgáltatásnyújtás szempontjából.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsEurLex-2 EurLex-2
A térséget nehezen megközelíthető területek jellemzik, legnagyobb részén erdők és legelők találhatók.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goEurLex-2 EurLex-2
Az utóbbi elengedhetetlen a nehezen megközelíthető vidéki területeken – például a szigeteken és a hegyvidéki területeken – való szolgáltatásnyújtás szempontjából.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapnot-set not-set
az alapvető szolgáltatások terén teljes területi lefedettség a távoli vagy nehezen megközelíthető térségekben
You' re a born spook, Rutheurlex eurlex
Postafiókcímek és nehezen megközelíthető helyszíneken található postacímek nem engedélyezettek.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itsupport.google support.google
Előfordulhat, hogy ez utóbbi elengedhetetlen a nehezen megközelíthető vidéki területek ellátása szempontjából.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howEurLex-2 EurLex-2
420 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.