nem hervadó oor Engels
nem hervadó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
unfading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bacimentes, el nem hervadó virágok, amik széppé varázsolják a szobát.
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyai szeretet olyan, mint egy soha el nem hervadó virág.
We should call the police right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig a keresztnevén, Amarának szólította, amely 'el nem hervadó'-t, jelentett és tökéletesen illett rá.
Oh, I' m so sorry, NathanLiterature Literature
Időnként azt álmodta, hogy sétál a meleg, tündöklő paradicsomkertben, fényes paloták, soha nem hervadó virágok, csillámló zöld levelek között.
It' s all clear, Sheriffhunglish hunglish
A vízben lévő szárral és gyökérzettel növő, nem hervadó S. dulcamara növények edénynyaláb-szövetei világosbarna elszíneződést mutathatnak a szár tövének vagy a víz alatti szárrészek keresztmetszetében.
Where do you think you are going?EurLex-2 EurLex-2
A Biblia szerint a menyasszony, azaz a felkentek földön élő tagjainak ’az állampolgársága az egekben van’, és reményük van „romolhatatlan és beszennyezetlen és el nem hervadó örökségre”.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.jw2019 jw2019
Csodás ízelítőt kap abból, hogy milyenek az egek, melyekben neki és a többi felkent kereszténynek egy ’romolhatatlan, beszennyezetlen és el nem hervadó örökség’ van fenntartva (1Péter 1:3–5; Filippi 3:20).
He hopes you' il go riding with him today as arrangedjw2019 jw2019
3 Dicsőség Jézus Krisztus, a mi Urunk Istenének és Atyjának! Ő a nagy irgalmából fakadóan új születést+ adott nekünk, hogy Jézus Krisztusnak a halottak közül való feltámadása+ alapján élő reménységünk+ legyen, 4 egy romolhatatlan, beszennyezetlen és el nem hervadó örökségünk+.
Yeah, I can' t wait to get startedjw2019 jw2019
Péter az első levelében feltárja, hogy ez azt jelenti, hogy szellemszemélyekként részesek Krisztus dicsőségében: „[Isten] új születést adott [a·na·gen·néʹszasz hé·maszʹ, ’újonnan szült’] nekünk élő reménységre Jézus Krisztusnak a halottak közül való feltámadása által, romolhatatlan és beszennyezetlen és el nem hervadó örökségre.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationjw2019 jw2019
Ezt írta az első levelében: „Áldott legyen Jézus Krisztusnak, a mi Urunknak Istene és Atyja, mert nagy irgalmassága szerint új születést adott nekünk élő reménységre Jézus Krisztusnak a halottak közül való feltámadása által, romolhatatlan és beszennyezetlen és el nem hervadó örökségre.
I thought you were going to Amsterdamjw2019 jw2019
Péter apostol ezt írta a többi kereszténynek: „Áldott legyen Jézus Krisztusnak, a mi Urunknak Istene és Atyja, mert nagy irgalmassága szerint új születést adott nekünk élő reménységre Jézus Krisztusnak a halottak közül való feltámadása által, romolhatatlan és beszennyezetlen és el nem hervadó örökségre.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitjw2019 jw2019
Jézus felkent testvéreinek a még földön levő viszonylag kevés maradéka bízhat Jehova ígéretében: ’az egekben romolhatatlan, beszennyezetlen és el nem hervadó örökség van fenntartva számotokra, akiket Isten hatalma óv hit által olyan megmentésre, amely készen áll, hogy kinyilatkoztassák az utolsó időszakban’ (1Péter 1:4, 5).
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be donejw2019 jw2019
E kivételes égi reménység választottainak egyikeként Péter apostol ezt írta: „Áldott legyen Jézus Krisztusnak, a mi Urunknak Istene és Atyja, mert nagy irgalmassága szerint új születést adott nekünk élő reménységre Jézus Krisztusnak a halottak közül való feltámadása által, romolhatatlan és beszennyezetlen és el nem hervadó örökségre.
I mean, what are wepossibly going to say?jw2019 jw2019
De — ahogy Ésaiás mondja — ez hervadó virágkoszorú volt, amely nem tartott soká.
I do not need a knife to kill youjw2019 jw2019
Fiatalabb korában sok szocio fotót készített, később elsősorban az olyan hétköznapi tárgyak érdekelték, mint a hervadó virágok, amiket nem szokványos megvilágításokkal vagy egymásra fényképezéssel értelmezett át.
Do you gentlemen have any more questions?WikiMatrix WikiMatrix
C. Gyönyörködnek a soha el nem hervadó virágokban és fákban (Ez 47:12 Ézs 35:1,2).
The memory of all thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4hogy a mennyekben elpusztíthatatlan, tiszta és soha el nem hervadó örökség várjon rátok.
Cover ' em, brother, cover ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mosható, nem hervadó, könnyen tisztítható
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4. hogy a mennyekben elpusztíthatatlan, tiszta és soha el nem hervadó örökség várjon rátok.
Was Bear in a side room last night?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beléd estem, mint a soha el nem hervadó őszi levelek, örökzöld
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4. hogy a mennyekben elpusztíthatatlan, tiszta és soha el nem hervadó örökség várjon rátok. 5.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 hogy a mennyekben elpusztíthatatlan, tiszta és soha el nem hervadó örökség várjon rátok.
Just one biteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azt is látta, amikor a megváltottak az újjáteremtett föld el nem hervadó dicsőségében örvendeznek majd.
I wonder whyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.