ha hiszed, ha nem
believe it or not
nem hiszem oor Engels
nem hiszem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I don't think so
[ I don’t think so ]
en
I think that what has been said is untrue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nem hiszem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I don't think so
[ I don’t think so ]
Azt gondolod, hogy ez illik? Én nem hiszem.
Do you think it's worthwhile? I don't think so.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem hiszi, hogy meg tudja csinálni.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem, hogy kitennék az iskolai vitrinbe
Oh..." I felt the Thunderer' s mightopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, ne, nem hiszem el...
Yeah, I know how that feelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem el, hogy képes volt erre.
rectangular mitt-type flannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem, hogy ilyen fogékony vagyok, de mit mondjak Vervain bácsi terveire?
in the history ofmandell/kirschnerLiterature Literature
Nem hiszem el, hogy ezt szánjátok neki!
Mmm!This is good!opensubtitles2 opensubtitles2
Nem hiszem el, hogy őbeképzeltsége végig az orrunk előtt rejtegette őket!
It' s a fascinating themeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt nem hiszem el!
I spoke with his secretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem, hogy egy igazi buddhista fegyverrel kereskedne. Érted?
Slow down, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem hogy maga vagy én megengedhetjük magunknak hogy megfeledkezzünk egymásról.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, nem hiszem, hogy az.
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem el, hogy egy egész országot alapítottatok arra a hitre, hogy ő majd megment titeket.
• Advance Commercial information (ACI)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francis nem hisz a próféciákban.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deb, nem hiszem, hogy ezt kéne tennünk.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, nem hiszem, hogy az vagyok, de azt sem hiszem, hogy heteró lennék.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityWikiMatrix WikiMatrix
Legalábbis én nem hiszem...
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszek a bíróságban, meg az ügyvédekben.
Slow down, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem, hogy ismerjük egymást.
I forgot, the cop is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem, hogy az " átkozva " szót használtam.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem, hogy bárki is szeretett volna engem.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hívja vissza tanúskodni, ha nem hiszi
You...You had a row with a machine?!opensubtitles2 opensubtitles2
Nem hiszem, hogy ehhez eleget tudok a leszbikről.
It' s coming this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem, hogy megértette.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, nem hiszem.
Don' t look at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120835 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.