nem ismétlődő oor Engels
nem ismétlődő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
non-recurring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Nem ismétlődő impulzus” neodímium üveg „lézerek”, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
warriors willing to give their livesEurLex-2 EurLex-2
Egyes sajátos veszteséget előidéző okok, mint amelyek a nyugdíjrendszerekhez kapcsolódnak, nem ismétlődő természetűek.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestEurLex-2 EurLex-2
nem szokásos tevékenységekből eredő nem ismétlődő kiadások.
Let me get my jacketEuroParl2021 EuroParl2021
amelyeknek innovatív jellegük van a meglévő helyzethez képest és nem ismétlődő természetűek,
Article # (ex ArticleEurLex-2 EurLex-2
A nemzetközi számviteli standardok bevezetéséből eredő nem ismétlődő hatásokat legfeljebb 15 éves időtartamra szét lehet osztani.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorEurLex-2 EurLex-2
„Nem ismétlődő impulzus” neodímium üveg „lézerek”, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
We got our murdererEurLex-2 EurLex-2
A nem ismétlődő műveletek céljaira használni kívánt területeknek csak a légi járművek megtartására kell alkalmasnak lenniük;
Peace be with you, FatherEurLex-2 EurLex-2
Támogathatók lehetnek bizonyos nem ismétlődő költségek (szabadalmi jogok, szakértői díjak) is.
Be right back.EurLex-2 EurLex-2
Megmagyarázhatatlan zavar: nem ismétlődő, és bármiféle észlelhető keringési, metabolikus vagy neurológiai ok nélkül bekövetkező
We were torn apartEurlex2019 Eurlex2019
Milyen izgalmas, hogy ebben a soha meg nem ismétlődő munkában tevékenykedhetünk!
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?jw2019 jw2019
’Nem ismétlődő impulzus’ neodímium üveg „lézerek”, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
Mmm, let him be damned for his pagesEurLex-2 EurLex-2
A nemzetközi számviteli standardok bevezetéséből eredő nem ismétlődő hatásokat legfeljebb 15 éves időtartamra szét lehet osztani.
They' re done checking the houseEurLex-2 EurLex-2
amelyek innovatív jellegűek a meglévő helyzethez képest és nem ismétlődő természetűek
I don' t understandoj4 oj4
A pénzügyi hatás ismétlődő és nem ismétlődő költségekben mutatkozik meg:
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Más előadóművészek egyszeri díjfizetés ellenében ruházzák át vagy engedményezik kizárólagos jogaikat (nem ismétlődő díjazás).
In the House?- YeahEurLex-2 EurLex-2
innovatív és nem ismétlődő jellegűnek kell lenniük,
I am not going to see a psychiatrist!EurLex-2 EurLex-2
'Nem ismétlődő impulzus' neodímium üveg "lézerek", amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!EurLex-2 EurLex-2
nem szokásos tevékenységekből eredő, nem ismétlődő kiadások.
Hey.Hey, listenEuroParl2021 EuroParl2021
a valósérték-hierarchia 3. szintjébe besorolt ismétlődő és nem ismétlődő valós értéken történő értékelések esetében:
Wait for the bomb squadEurLex-2 EurLex-2
Egyedi tíz számjegyű kódokat használ, nem ismétlődő alfanumerikus karakterekkel jelszókként.
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2190 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.