nem kábító oor Engels
nem kábító
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
non-narcotic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem, kábító főzetett csinálok.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kábító borok
" We' re all the children "...... of the universetmClass tmClass
És ha megnézed a markolatukat, láthatod, hogy nem rendőrségi kábítók.
I can' t handle it anymorehunglish hunglish
Ez nem valami kábító.
Now that-- you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem használhatnám a kábító főzetet Mr. Henry-n?
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyított, hogy az állat elkábítása penetrációt okozó vagy nem okozó kábító fegyverrel, valamint sűrített levegővel működő fegyverrel, különösen ha az levegőt fecskendez a koponyába, roncsolhatja az agyat, és ezáltal agyszövet kerülhet a véráramba.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?EurLex-2 EurLex-2
Kábító fegyver nem működik a vákuumon keresztül.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contracthunglish hunglish
– Tanya, miért nem lőttél le a kábító fegyverrel?
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Próbált volna tovább beszélni, de nem tudott - az emlékek kábító áradatként öntötték el az agyát.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedhunglish hunglish
Ezek a kábító fegyverek nem játékok. Sajnálom!
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kábító ütés nem az ollóból érkezik, hanem a buborék forró erejéből.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kábító mező nem volt hatással rá.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kábító fokozat nem hat
This is a house of Godopensubtitles2 opensubtitles2
A kunyhónál csoportosuló varázslók nem kevesebb mint négy kábító átkot lőttek ki McGalagony professzor felé.
What about you?You had us back in that office a week after he passedLiterature Literature
Nem hiszem, hogy felfogtad, mennyire kábító ez nekem..
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nő biztos kábítóan ránézett ő meg nem bírt nemet mondani.
This is tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kábító fegyverrel meg főleg nem.
Then they foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agya küszködött a gyógyszer kábító hatásával, de a teste nem bírta.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionLiterature Literature
A kábító érzet, amelyet észlelünk nagy magasságokban, nem egyszerűen a leesés félelme.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such crafthunglish hunglish
Rendőrségi kábítóként kezdték az életüket, de már nem voltak azok.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulhunglish hunglish
Nem pedig egy súlyos mellékhatás, amit egy bizonyos kábító fájdalomcsillapító túlzott használata okozott.
He still refuses to speak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gépjármű-balesetek utas-sérültjei biztosítási fedezetének csökkentésével nem lehet visszatartani a vezetőket attól, hogy kábító hatású anyagok befolyása alatt vezessenek.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennynot-set not-set
A gépjármű-balesetek utas-sérültjei biztosítási fedezetének csökkentésével nem lehet visszatartani a vezetőket attól, hogy kábító hatású anyagok befolyása alatt vezessenek
We' re not ready yet, Mr. Bromleyoj4 oj4
A gépjármű-balesetek utas-sérültjei biztosítási fedezetének csökkentésével nem lehet visszatartani a vezetőket attól, hogy kábító hatású anyagok befolyása alatt vezessenek .
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) Nonot-set not-set
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.