olyasmi oor Engels
olyasmi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
something like that, something of the sort/kind
something
something like that
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
something of that kind · something of that sort · thereabouts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'olyasmi' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És nem fura, hogy olyasmivel vádoltak, amiről csak Gibbstől tudhatnak?
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption,severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyasmit, hogy le fogják lógatni egy diszkógömbről.
The mayor came by and this old man who wrapped them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami olyasmi, mint a farok?
Well, I' m certainly glad I brought it uphunglish hunglish
. . csupa olyasmi, amely a legszerencsétlenebb hatást váltja ki egy olyan emberből, mint Nevile.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withhunglish hunglish
Talán olyasmit, amiről nem is tudják, hogy tudják.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha helyesen értelmezem az arckifejezését, valami olyasmi foglalkoztatja, ami kellemetlen.
ThoroughlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön szerint olyasmit látnak Peterben, amiben nem bíznak?
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem olyasmi, mint mikor elalvás előtt az ember álmodozik a holnapról,
There are some things I value more than my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondott valaha olyasmit, amit tudnom kéne?
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert olyasmi nem történt.
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De semmi olyasmi, amit mi keresünk.
The book, the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg valami olyasmit csinál, amit nem szabadna
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredopensubtitles2 opensubtitles2
Olyasmi nem szokott megtörténni.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az életről úgy beszélt, mint gyötrelemről – olyasmiről, ami már nem kedves neki.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedLiterature Literature
– Úgy tűnik, ez olyasmi, amit én megtehetek, te pedig nem.
You' re not out here all alone?Literature Literature
Valami olyasmi.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nem lesz mérges, hogy olyasmivel foglalkozik, aminek nincs semmi köze a munkájához?
This is the Aztec calendarLiterature Literature
Ez már olyasmi.
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyasmi.
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyasmivel kerülsz érintkezésbe, amiről nem is gyanítottad, hogy létezik benned.
That certainly isn' tLiterature Literature
Ez valami olyasmi lehetett, amely a legénységnek volt meg... vagy a Gagarin-ról származhatott.
I feel so optimisticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami olyasmi, mint amit ő élt át a múlt éjjel Adam karjaiban.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Csupa olyasmit tettem, amiről otthon azt tanultam, hogy helytelen.
I want to hear itjw2019 jw2019
Nincs annak olyasmije.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenfelül az Elsőfokú Bíróság e lista benyújtásának megkövetelésekor olyasmit kér, amely a fellebbező számára ténylegesen lehetetlen volt
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsoj4 oj4
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.