pénzéhes oor Engels
pénzéhes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mercenary
Özvegy és nem áll fenn a veszélye annak, hogy egy pénzéhes feleség meglógjon az örökséggel.
He's a widower and therefore no risk of a mercenary widow bolting with a plunder of inheritance.
money-grubbing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Így botlottak Hoppyba, aki mellesleg korrupt, pénzéhes alak, és belőlük is iparkodott minél többet kipréselni.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.hunglish hunglish
De pénzéhes lett és másra hagyja a piszkos munkát!
Just one biteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint az összes maffiózó, Mana is pénzéhes volt, így azonnal beleegyezett a találkozóba egy Union City-i bárban.
Do you think that' s possible?Literature Literature
Nyugaton már csak a pénzéhes rohadékok dolgoztak a KGB-nek.
Oh, no, this isn' t yourshunglish hunglish
Sokkal inkább a helytelen gazdálkodásé, a pénzéhes emberek kereskedelmi ügyleteié, a bűnözésé és a korrupt kormányzásé.
What the hell are you doing?jw2019 jw2019
A szovjet játékosoknak az NHL-ben. A fizetésük nagy részét a pénzéhes országuknak kötelesek adni.
OK, you big hunk of a man, come and get meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véleményem szerint nem összpontosíthatunk csak a pénzügyi piacokra, ahol a pénzintézetek és a pénzéhes vezetők idézték elő a jelenlegi helyzetet.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonEuroparl8 Europarl8
És tudom, hogy nem vagy pénzéhes.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem pusztán arról van szó, hogy pár szép, régi épület tönkremegy néhány pénzéhes építési vállalkozó miatt.
I was really shockedjw2019 jw2019
Sven Sivertsen épp olyan pontosnak és pénzéhesnek bizonyult, mint amit egy félnémettől elvártam.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirLiterature Literature
Anyám esténként álomba sírná magát, szégyellné, hogy a fia túl hülye volt ahhoz, hogy észrevegye, milyen pénzéhes kis kurva volt a menyasszonya.
No, Justice Strauss, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy kis pénzéhes lotyó!
Stand here, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eközben Ivor csak állt, csömören az undortól: ez egy pénzéhes nő, mit várjon tőle az ember?
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonLiterature Literature
Emily után sebezhető, és pénzéhes cédák áldozatául eshet.
Then you guys will help us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyok már az a pénzéhes ferengi, akit eddig láttak bennem.
However, I think this is entirely unlikelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pénzéhes.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy rakás hazug, pénzéhes, álszent gazemberrel.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
Holnap például veled fogok ülni a legfelsőbb tartományi törvényszék ülésén, és majd meglátjuk, hogy az ifjúság magas ideáljait meghátráltatja-e valami, és vajon megtagadhatja-e az igazságot a tartománybelieknek egy rosszul képzett, pénzéhes, kegyetlen, hatvanéves kéjenc?
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainhunglish hunglish
És azzal vádol, hogy pénzéhes szajha vagyok.
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az istenátka pénzéhes jenkik miatt
Two-and-a-half minutes to startopensubtitles2 opensubtitles2
Nem pusztíthatsz csak úgy el egy tetőkertet, hogy még több irodát alakíthass ki, te pénzéhes, klímaváltozást tagadó, méhgyilkos, kapitalista disznó!
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segítünk a pénzéhes reklámügynökségeknek eladni az abszolút amorális, hatalmas multik hasznavehetetlen termékeit.
These motherless fucks listen to everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*MacIntosh vitán felül pénzéhes volt és goromba, de nem bolond.
This can't help you get them backhunglish hunglish
Te pénzéhes fattyú!
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapzsi, önző és pénzéhes emberek (2Timóteusz 3:1–5).
For each product thejw2019 jw2019
154 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.