politizál oor Engels
politizál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to be engaged in politics
to politicize (to discuss politics)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kormánya a gazdasági liberalizmus elvei alapján politizált, a szabad piac elveit alkalmazta a közszolgáltatásokat illetően is, ami állami tulajdonban lévő gazdasági ágak és közszolgáltató cégek privatizációjához vezetett, és a szakszervezetek hatalmának megnyirbálására törekedett.
You know she' s hot- headedWikiMatrix WikiMatrix
Az én családom nem politizált.
Does he come home late?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míg az Európai Unió az Alapjogi Chartában kiállt az egyik legveszélyeztetettebb társadalmi kisebbség, az LMBTI (azaz leszbikus, meleg, biszexuális, transznemű és interszexuális) emberek mellett, addig az egyes tagországok kormányai gyakran nem ennek megfelelően politizálnak.
Honey, sit up straightnot-set not-set
A pluszpénz azokhoz megy, akik benne vannak a játékban, akik politizálnak.
So you stay down here as long as you need toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Mészáros már politizál is!
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politizál.
We' re listeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halála után mások álltak a mozgalom élére, mint özvegye, Coretta Scott King, aki aktívan politizált a nők egyenjogúságáért és a vietnami háború ellen.
Just get her homeWikiMatrix WikiMatrix
Én nem politizálok
Even the lowest whisper can be heard over armiesopensubtitles2 opensubtitles2
Olyan beadványok kellenek, amelyek érdemi kérdéseket vetnek fel, de nem politizálnak.
He knowed he had a certain air about himEuroparl8 Europarl8
Azért került oda, mert kubai, politizál és ért a seggnyaláshoz.
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
Egy nagyon liberális városban éltünk. Apám a Demokratikus Pártban politizált.
Look here, go and stuff yourselfted2019 ted2019
Nem politizálok.
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem politizálok.
Don' t you have parents or the like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parancsnokként szolgált az Amerikai Légióban, és aktívan politizált.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?jw2019 jw2019
Többet nem politizálunk.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De komolyan, León és Jane kevesebbet politizál, mint én tettem Calebbel.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tudja, én nem politizálok.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki húsz éve politizál, az hozzászokhatott, hogy egy nő beárnyékolja.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem politizálok.
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem politizálok
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upopensubtitles2 opensubtitles2
Örült, hogy maga politizál?
I have a God that' s enough for myself only, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahhoz képest, hogy 20 éve politizál, túl magabiztos.
I' m really glad you' re helping this woman, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jézusom, ne hagyd hogy a kicsik politizáljanak.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem politizálok
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONopensubtitles2 opensubtitles2
Nem politizálok.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.