ráver oor Engels
ráver
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
smack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
# Ámde véred forr, ha majd a dob ráver. #
Listen to these lips, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anthony és Decker azon röhögtek, hogy megölték Falconert, és ráverik Benre.
Manufacture of other chemical productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezúttal, az ösztönzött csoport alaposan rávert a másik csoportra.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaQED QED
És nyilván ráverik a balhét a halottra.
It' s a dangerous area and they treat me like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most félhetsz is, mert meg fogod próbálni, és én tesztelni fogom a légzéstechnikádat, úgy, hogy ráverek a gyomorszájadra ezzel a csörgővel.
I' m here because... it means a lot to KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy nyomatékossá tegye a helyzet komolyságát, párszor az öklével is rávert az ajtóra.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
Fogadjunk az öregnek elege lett, és ki akart szállni, ezért úgy döntött, megbünteti, úgy, hogy ráver egy gyilkosságot.
What just happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval előkapják a farkukat és közösen ráverik a pizzára.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, rávert.
I didn' t mean thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riven elmosolyodott, és rávert a fenekükre.
European contract law (debatehunglish hunglish
– Maguk ketten úgy néznek ki, mint akik ismerik egymást, amivel rávernek itt mindenkire – jött oda.
Do you gentlemen have any more questions?Literature Literature
Kedves emlékeket őriz egy kamion rablásról, amit rávert a dominikaiakra.
My chocolate chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csupán 100 méterrel odébb, a négykerék-meghajtású Bentley már 4 másodpercet rávert a BMW-re
About you not needing me around anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogják a seprűnyelet, és csak puff, rávernek a kezükre.
Let me lay it out for you, fellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legalább a kutyát ráverjük.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval hétfőn a következő derült ki: Képzeljék el, hogy fognak egy harangot, és rávernek egy pöröllyel.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member Statested2019 ted2019
Másnap, amikor ráver a kalapáccsal az ujjára, vagy leesik a létráról, vagy megdöglik a kutyája, emlékezni fog.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelinghunglish hunglish
Másnap, amikor ráver a kalapáccsal az ujjára, vagy leesik a létráról, vagy megdöglik a kutyája, emlékezni fog.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
Bár öreg volt, de - ahogy az egyik seriffhelyettes mondta el Deesnek (huszonöt dollárért, amellyel alaposan rávert Ezrának, a Csodálatos Ginfejű Szerelőnek a teljesítményére) - első pillantásra meg lehetett róla állapítani, hogy szerelemmel a lelkében bújt ágyba.
Keep our heads down with an occasional shellhunglish hunglish
Mindenkire ráver, egyszerűen azért, mert Andrew mindenkinél tehetségesebb.
I just want to thank you for everythingLiterature Literature
A zsaruk rávernek minden megoldatlan ügyet Henry Banksre.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, például, rávert.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kocsi kis híján elütötte Emiliót, aki a haragtól és türelmetlenségtől fűtve ráordított a vezetőre és a kezével rávert az autóra.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukjw2019 jw2019
A négy utolsó lyuk Douglass szerint... Azokat a mezőket jelöli, amivel Hambleton rávert Douglasra, ő ezt Hickamnek nevezi... ez alatta van a normál 71 pontnak.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.