rög
ball of earth · bar · button · clod · clot · glebe · lump · nugget · sod
rögök oor Engels
rögök
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of rög.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anódok, golyók, rudak (beleértve a rovátkolt rudakat és drótbugákat), bugák, tömbök, előhengerelt bugák, téglák, olvasztási maradékok, katódok, kristályok, kockák, szemcsék, granulátumok, rögök, öntvények, gömböcskék, pelleték, vascipók, porok, rondellák, táblák, tömbök, szivacsok, pálcák;
I honestly never thought about iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A szabálytalan szemcse, rög vagy por formájú termékek a 6815 vámtarifaszám alá tartozó termékek előállításához szolgálnak nyersanyagul.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterEurLex-2 EurLex-2
l) Amennyiben a vállalkozó működése a bányászatra, a fémtartalmú rögök szállítására és feldolgozott, valamint félig feldolgozott fémek előállítására terjed ki, akkor a "bányászati ágazat fejlesztési költségei" a vállalkozó fejlesztési költségeinek azon részét jelenti, amely a szerződés hatálya alá tartozó terület erőforrásainak bányászatával közvetlenül összefügg, összhangban az általánosan elfogadott számviteli elvekkel, valamint a Hatóság pénzügyi szabályaival, előírásaival és eljárásaival, ideértve többek között a kérelmezés díját, az éves rögzített díjat és – adott esetben – a szerződés hatálya alatt álló terület talajkutatásának és felderítésének költségeit, továbbá a kutatási és fejlesztési költségek egy részét.
My what?- Your headEurLex-2 EurLex-2
ii. a fenn nem tartott területeken fémtartalmú rögök felderítésére és kiaknázására vonatkozó olyan munkatervekkel, amelyeknek a hatálya alá tartozó területek együttes mérete megfelel azon teljes tengerfenék-terület 2 %-ának, amelyet nem tartottak fenn, vagy amelynek jóváhagyását a 162. cikk (2) bekezdésének x) pontja szerint megtagadták.
You' il spend hours commutingEurLex-2 EurLex-2
Freenek sok röge van.
Council DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint elolvastuk az ön levelét, rög- vest tudtuk, hogy Mrs.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
A temetés akkor még éppen csak elkezdődött; Théoden elsiratta Hámát, a kapitányát, s ő dobta sírjába az első rögöt.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Councilhunglish hunglish
— állag: a tömör és sűrű tömb mállás nélkül könnyen rögökre eső, egységes állagot mutat,
While parading around in swimsuitsEurlex2019 Eurlex2019
Üveg rögök és kúpok
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.tmClass tmClass
Az első nap már találtam is egy rögöt!
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, felejtsük el a bypasst, azonnal vegyük ki az a rögöt.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen rög?
If you wanna rock, you gotta break the rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyereknek májelégtelensége van, a vena hepaticákban lévő rög miatt.
You' ve been like a father to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem ez az őrült szellem örökre röghöz kötött marad.
Keep talking, YaskierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az omlós változat rögökre törhető szét, a leveles változat bélzete laza, leveles szerkezetű.
Where you been so long, do you likegirls?EurLex-2 EurLex-2
Roger, apu, Röge, apácska - Dóra így szólította.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryhunglish hunglish
Chris torkát fájdalom szorította össze, amikor Denningsre gondolt, a halálra, a férgekre, az ürességre, a kimondhatatlan magányra, a csöndre, a sötétségre a rögök alatt, ahol minden mozdulatlan, ahol már nincs mozgás...
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presenthunglish hunglish
Fizikailag létező arany (pl. rudak, érmék, lemezek, rögök) raktáron vagy „leszállítás alatt”.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theEurLex-2 EurLex-2
A mexikóiak egész éjjel nem tudtak aludni, mert valaki rögökkel dobálta a padlás oldalát.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?hunglish hunglish
A „Rögös túró” csontfehér, vagy sárgásfehér színű, a kelvirágra emlékeztető, tejalvadék-rögökből álló, kellemesen savanyú, üdén friss, zamatos és aromás ízű tejtermék.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueEurlex2019 Eurlex2019
Skót fenyők, sötét, hűvös rögök, kikeleti virágok borítottak illatleplet Ashre, talpa alatt a tavaszelő bátor fűszálai roppantak.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s athunglish hunglish
Levegővel érintkezve opálossá válik, végül fehér porózus rögökké vagy (ammónium-bikarbonát-) porrá alakul az ammónia- és széndioxid-veszteség miatt
I said come closerEurLex-2 EurLex-2
Apró rögök a felületi vénákban.
Aren' t we going to barricade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolj rájuk tanácsadókként röghöz kötve.
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „Grana Padano OEM” felvágása és kiszerelése során különböző vagy állandó súlyú darabkák, rögök, kockák, falatok stb. formájában keletkező törmeléknek a reszelt „Grana Padano” előállításához történő felhasználása kizárólag az alábbi feltételek mellett engedélyezett: ha betartják a maximálisan 18 %-os kéregarányt; ha mindig biztosítva van azoknak a „Grana Padano OEM” korongoknak a nyomon követhetősége, amelyekből a törmelékek származnak; későbbi felhasználás és/vagy egyik üzemből a másikba történő átszállítás esetén a törmelékeket lajstromszám és előállítási hónap szerint meg kell egymástól különböztetni; a törmelék átszállítása csak egyazon vállalaton vagy vállalatcsoporton belül és kizárólag a származási területen belül engedélyezett.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result iseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
214 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.