rendező-pályaudvar
yard
rendező pályaudvar oor Engels
rendező pályaudvar
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
classification yard
marshalling yard
Jesus, a vasútállomás és a rendező pályaudvar, ahogy terveztük.
Jesús the railway station and the marshalling yards as planned right?
shunting yard
en
Area where a car or a train can be shoven or turned off or moved from one track to another.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- A vasúti pályahálózat és az áruterminálok (tengeri és belvízi kikötők, rendező pályaudvarok stb.) működtetése közötti összehangolás fokozásának előmozdítása;
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EurLex-2 EurLex-2
— A rendező pályaudvarról való indulás időpontja.
You two, return on your premise maintainingEurLex-2 EurLex-2
Tolatómozdony : csak rendező pályaudvarokon, állomásokon és járműszínekben való használatra szánt vontatójármű.
The reading of the will is todayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Már elnézést, de ez egy közepes méretű rendező pályaudvar pontos mása.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A VT-nek tájékoztatnia kell a VVT-t, hogy a kocsi megérkezett a VT rendező pályaudvarára.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurlex2019 Eurlex2019
— A kocsi indulása a rendező pályaudvarról
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canEurLex-2 EurLex-2
A hely típusa (utasterminál, áruterminál, rendező pályaudvar, járműszín)
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHREurlex2019 Eurlex2019
Jesus, a vasútállomás és a rendező pályaudvar, ahogy terveztük.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teherszállítás vonatkozásában külön figyelmet kell fordítani a sebezhető csomópontokra, például a terminálokra és a rendező pályaudvarokra.
I remembered it again!EurLex-2 EurLex-2
A főbb európai kikötőkkel, rendező pályaudvarokkal, áruterminálokkal és teherszállítási területekkel való összeköttetések
Who do you want?oj4 oj4
Tulajdonképpen egy sikátor, aminek egyik oldala a rendező pályaudvar.
Different name, different guyhunglish hunglish
— A érkezési rendező pályaudvar azonosítója,
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.EurLex-2 EurLex-2
És az utolsó szakasz a rendező-pályaudvart fogja körülölelni, ami a legnagyobb elhanyagolt terület Manhattanben.
This foe is beyond any of you!ted2019 ted2019
FÜGGŐLEGES ÁTMENETI GÖRBÉKEN (BELEÉRTVE A RENDEZŐ PÁLYAUDVARI GURÍTÓDOMBOKAT IS) ÉS FÉKEZŐ, TOLATÓ VAGY MEGÁLLÍTÓ BERENDEZÉSEKEN VALÓ ÁTHALADÁS
We' ve captured a forward, German trenchEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben külön ábrát biztosítanak az állomásról/ rendező pályaudvarról/ járműszínről, a vonalas ábrán lévő információ egyszerűsíthető
This treaty is fragileoj4 oj4
— Megérkezés a rendező pályaudvarra,
Yo, Will.Hey, how you doir?EurLex-2 EurLex-2
A vonat váratlanul megállt egy rendező pályaudvaron a magyar határ közelében, egy Zombor nevű város mellett.
You' re from there?No, I got married therehunglish hunglish
A rendező pályaudvarról való indulás időpontja.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurLex-2 EurLex-2
b) a pálya, az állomás és a rendező pályaudvar általános jellemzőinek ismerete;
Don' t get upsetEurLex-2 EurLex-2
Üzemeltetési eljárások az egyes helyeken (jelzések, állomás/járműszín/rendező pályaudvar berendezései) és biztonsági szabályok.
Good life get a little boring?Eurlex2019 Eurlex2019
Üzemeltetési eljárások az egyes helyeken (jelzések, állomás/járműszín/rendező pályaudvar berendezései) és biztonsági szabályok
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
Tolatómozdony: csak rendező pályaudvarokon, állomásokon és járműszínekben való használatra szánt vontatójármű.
I don' t think I can do thisEurlex2019 Eurlex2019
Az állomás/rendező pályaudvar/járműszín ábrái (Megj.: ez csak az átjárható forgalom számára elérhető helyekre vonatkozik
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeoj4 oj4
Németországban a legfontosabb szakaszok Maschen (Hamburg), Seelze (Hannover) és Oberhausen (Duisburg) rendező pályaudvarai körül találhatók.
I' d like you to see that you' re one of usEurLex-2 EurLex-2
331 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.