székelés oor Engels
székelés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
movement
shit
defecation
De az evésröl magáról eszedbe jut az emésztés a székelés söt, a kiütések az arcbörödön.
But the mere act of eating invokes thoughts of digestion flatulation, defecation even, shall we say, complexion defection.
motion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Bizottság és a tagállamok 2016. január 8-án megkapták a Hatóság tudományos véleményét, amelynek következtetése szerint a rendelkezésre bocsátott adatok alapján a kérelmező által javasolt felhasználási feltételek mellett a szacharózból származó rövidláncú frukto-oligoszacharidok fogyasztása és a normális székelés fenntartása között nem állapítható meg ok-okozati összefüggés.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectiveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az áldozat záróizma elernyedt a halál idején, székelést idézve elő.
Will the counsel kindly step up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A spirált pedig elmozdíthatja egy görcs, az erős menstruációs vérzés, sőt kivételes esetben még a székelés is
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
A Time folyóirat az egyikfajta komputeres pornográfiát úgy jellemezte, hogy „»deviáns« anyagból álló zsákbamacska, amely magában foglalja a megkötözve szeretkezőket, a szadomazochizmust, a vizelést, a székelést, és az állatokkal teli szérűn lejátszódó nemi aktusokat ábrázoló képeket”.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personjw2019 jw2019
Nem csak a vödörbe székelésről van szó.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alopecia, a székelési szokások megváltozása, dyspepsia, dyspnoe, rhinitis, gastritis, gingiva-hyperplasia, gynecomastia, hyperglykaemia, impotencia, gyakori vizelés, leukopenia, rossz közérzet, hangulatváltozások, myalgia, perifériás neuropathia, pancreatitis, hepatitis, thrombocytopenia, vasculitis, angioödéma és erythema multiforme
Reading one... point eight... point four... point twoEMEA0.3 EMEA0.3
A Fuko Pharma Ltd által az 1924/2006/EK rendelet 13. cikkének (5) bekezdése szerint benyújtott kérelem alapján a Hatóságnak a Lactobacillus rhamnosus GG-vel és az antibiotikumos kezelés során a normális székelés fenntartásával kapcsolatos, egészségre vonatkozó állításról kellett véleményt nyilvánítania (EFSA-Q-2013-00015. sz. kérdés) (7).
Man, I don' t know how he does itEurLex-2 EurLex-2
Hajhullás; a székelési szokások megváltozása, teltségérzés, emésztési zavar, étkezés utáni hasi diszkomfort érzés; gyomorfájdalom, hányinger; vérző, érzékeny vagy duzzadt fogíny; légszomj; az emlő megnagyobbodása férfiakban; orrfolyás vagy orrdugulás, tüsszentés; a bőr és a szemfehérje sárgasága, hányinger, étvágytalanság, világos színű vizelet; magas vércukorszint; az erekció (merevedés) elérésének vagy fenntartásának képtelensége; gyakori vizelési inger; láz, fertőzés okozta torokfájás vagy szájfekélyek; hangulatváltozások; izomfájdalom, zsibbadás vagy bizsergő érzés a kéz-és lábujjakban; a gyomor felső részének súlyos fájdalma; spontán kialakuló vérzés vagy bőrvérzés; kiütés, bíborvörös foltok, láz, viszketés; duzzanat, főként az arcon és a torokban; bőrvörösség, hólyagok az ajkakon, szemhéjakon vagy a szájnyálkahártyán, bőrhámlás
People count on usEMEA0.3 EMEA0.3
Változó súlyosságú betegség, melyet hasmenés, láz, émelygés, hasi görcsök és görcsös székelési inger jellemez
You' re a caged animaleurlex eurlex
" vagina ", " szeméremtest ", " vizelés ", " székelés " szavakat.
I already put the money under the wastebasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Változó súlyosságú betegség, melyet hasmenés, láz, émelygés, hasi görcsök és görcsös székelési inger jellemez.
Loved blowing youEurLex-2 EurLex-2
Ezekbe beletartozik: a vizelésnél és a székelésnél tapasztalt fájdalomról való panaszkodás, a nemzőszervi fertőzések, a nemi szervek területén levő horzsolások vagy sérülések, az ágybavizelés hirtelen elkezdése, az étvágy elvesztése vagy más étkezési problémák, a szokatlanul korán jelentkező szexuális viselkedés, olyan helyektől való váratlan félelem, mint az iskola vagy a ház helyiségei, időszakonként ismétlődő pánik, a szélsőséges félelem a levetkőzéstől, a félelem attól, hogy egyedül legyen egy családhoz közel álló emberrel és az öncsonkítás.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkjw2019 jw2019
A székelés és vizelés lidérce ült rajta, bár az ilyesmi rég kimúlt az életéből, mert gumicsövön, gumizsákokba ürítkezett.
you kisses badly same, heinhunglish hunglish
Nehezen megy a székelés?
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Útmutató Tokió legjobb székelési klubjaihoz?
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Lactobacillus rhamnosus GG a szájon át történő antibiotikumos kezelés során segít fenntartani a normális székelést.
I should tell youEurLex-2 EurLex-2
Junghe azt mondja, még a székelése hangja is megváltozott.
I' m right here, ProkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Beghin-Meiji és a Tereos Syral által az 1924/2006/EK rendelet 13. cikkének (5) bekezdése szerint benyújtott kérelem alapján a Hatóságnak a szacharózból származó rövidláncú frukto-oligoszacharidok és a normális székelés fenntartásával kapcsolatos, egészségre vonatkozó állításról kellett véleményt nyilvánítania (EFSA-Q-2015-00377. sz. kérdés (2)).
I was in troubleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Érezte-e úgy valaha egy székelés után, mintha 12 órát aludt volna?
Your motheradopted you when you were #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többé már semmit nem ünneplek, a sikeres székeléseket leszámítva.
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
olajos csepegés széllel együtt távozó híg széklet sürgető székelés zsíros, olajos széklet olajos váladék ürülése flatulencia lágy széklet
And he had like veins or something spread out all over himEMEA0.3 EMEA0.3
A Bizottsághoz és a tagállamokhoz 2015. január 9-én beérkezett tudományos hatósági szakvélemény következtetése szerint a benyújtott adatok alapján fennáll az ok-okozati összefüggés a natív cikóriainulin – amely nem frakcionált keveréke a cikóriából kivont monoszacharidoknak (< 10 %), diszacharidoknak, inulin típusú fruktánoknak és az inulinnak (átlagos polimerziációs fok ≥ 9) – fogyasztása és a normális székelésnek a széklet gyakoriságának növelése révén történő fenntartása között.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.EurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.