széles látókörű oor Engels
széles látókörű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
broad-minded
Humbert, amikor megismer, észreveszi, hogy nagyon széles látókörű vagyok.
Humbert, when you get to know me better, you'll find I'm extremely broad-minded.
broadminded
en
(family)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A széles látókörű emberek valóban jobban kihasználják az életet.
Understood How long did it take to fix?jw2019 jw2019
Széles látókörű volt, és érdekes beszélgetést folytattunk.
Now go and greet themjw2019 jw2019
Stratégiai megértésről tesz bizonyságot, széles látókörű, képes a döntő kérdések gyors felismerésére és a stratégiai elképzelések alkalmazására.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star Warseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– horkantott Amelia. – A magafajta széles látókörű ember természetszerűleg racionális és hidegfejű.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VILiterature Literature
Ez a leányzó szokatlanul széles látókörű lett.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valóságos meseország, amelyet Las Vegasban tervezett néhány bámulatosan széles látókörű ember egyenesen Hancock megye számára.
Deep breathhunglish hunglish
Termetre kicsi, hatalmam nagy... kis igényű és széles látókörű.
Here comes Beer BarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan széles látókörű, olyan egyetemes, miközben szellemében mélységesen angol és végtelenül emberi.
Staple, parallelhunglish hunglish
Az apja meglepően széles látókörű volt, de nem lehetett AC/DC-rajongónak nevezni. – Folytasd
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
Nehézségek árán ugyan, de sikerül beszerelni a széles látókörű kamerát.
Your number for the week' s $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John és én, mindketten széles látókörűek vagyunk.
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én tehát megértettem az önismeret, politikai alapú tájékozottság, tudatosság, a széles látókörű értelmezés alapvető szükségességét, kötelezettségvállalásaink, cselekedeteink következményeit,
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsted2019 ted2019
Nem lenne itt az ideje, hogy függetlenül szóljunk és széles látókörűen cselekedjünk?
It' s just sulfurEuroparl8 Europarl8
Legyünk széles látókörűek!
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.jw2019 jw2019
Jasper nagyon széles látókörű ember, de azt semelyik férfi sem akarná, hogy az utódját valaki más nevelje fel.
Seriously, no one caresLiterature Literature
Szerintem széles látókörű vagyok.
To him it' slike a marshmallowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Tudtam, hogy most van itt a lehetőség, hogy hangot adjak a nézeteimnek, és hogy igyekezzek széles látókörűnek tűnni.
This is my favourite ledger, this is!LDS LDS
Érintésre beinduló kognitív epizódok, széles látókörű víziók, valós idejű visszacsatolás.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
stratégiai megértésről tesz bizonyságot, széles látókörű, képes a döntő kérdések gyors felismerésére és a stratégiai elképzelések alkalmazására.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakEuroParl2021 EuroParl2021
John és én, mindketten széles látókörűek vagyunk
laughing)- Well, I' ve never seen youopensubtitles2 opensubtitles2
A városban egyébként igen sok haladó gondolkodású ember él fantáziadús, eszes, széles látókörű koponyák.
This treaty is fragilehunglish hunglish
A széles látókörű emberek tudják, hogy nincs éles különbség a valós és a nem valós dolgok között.
Until # July #: Ministero del Commercio con lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom rendkívül széles látókörű.
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugodt ítélőképességű, széles látókörű ember, és rendkívüli köztiszteletnek örvend az igazság iránti szeretete miatt.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLDS LDS
Humbert, amikor megismer, észreveszi, hogy nagyon széles látókörű vagyok
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondopensubtitles2 opensubtitles2
139 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.