szívből nevet oor Engels
szívből nevet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
laughing deeply
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viszont most, és a megannyi, általatok összetört szív nevében,
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Szívem neved kiáltja. "
Is that a Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'A szív nevet, sír és álmodik''és azt mondja, gondolj rám egy pillanatban.'
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezem, szívem, vagyonom, nevem,– mind az Öné, a lábainál: és elrugja őket.
Better go home, JohnLiterature Literature
Ne vedd rossz néven, Derek, de a múltkor sem fogadták meleg szívvel a nevemet.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyen királyi szíved, mint neved
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A szívem a nevedet zengi minden pillanatban. "
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Pencroff a szigonyt lóbálva meghatottan ismételgette a szívéhez nőtt nevet, szülővárosa nevét.
How' s it going, Cherie?hunglish hunglish
Tárja fel a mellkasát és karcolja a szívébe a nevét?
Dangerous Goods Incidents and AccidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seetha szíve Rama nevét dalolta...
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apja neve mellett Marius szívébe még egy név volt bevésve: Thénardier neve.
Yes. on all countsLiterature Literature
Apja neve mellett Marius szívébe még egy név volt bevésve: Thénardier neve.
You haven' t changed a bithunglish hunglish
Uram, Istenem, egész szívvel áldalak, dicsőítem nevedet mindörökké.
But I' il see what I can dohunglish hunglish
6 Örvendjen testvéreitek szíve, és örvendjen népem egészének szíve, akik szívvel-lélekkel afelépítették nevemnek ezt a házat.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLDS LDS
Mi volt a neve, szívem?
Of course, you' re right.- Aren' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Szívem mindig a neved mondja. "
So we will be lending them a handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyire fontos szívünkön viselni Jehova nevének a megszentelését?
Just like him... no more that thatjw2019 jw2019
Mi a neved, szívem?
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szívembe véstem a neved, és még csak közel sem tudsz jönni?
Do you feel up to a bit of running, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lelkem gyönyörködik tehát az őt illető prófétálásban, mert eláttam az ő napját, és szívem magasztalja szent nevét.
I' il be in to run the waterLDS LDS
Amit jó szívvel adtok...... Jézus nevében megköszönjük
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
A szívet Sylvia Golinski nevén regisztráltál
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutasd meg utadat, Uram, hogy igazságod szerint járjak; irányítsd szívemet, hogy félje nevedet!
The ones you leave behindhunglish hunglish
Nem John Doe a neve, szívem.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.