szórólapát oor Engels
szórólapát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fan
hu
(16th c., Károlyi Bible) winnowing fan
vane
winnower
winnowing fan
hu
(16th c., Károlyi Bible) fan
winnowing shovel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyomtatványok, nevezetesen, brosúrák, szórólapok, prospektusok, transzparensek és jelentések egészségüggyel és egészségügyi termékekkel kapcsolatban
Then we could go there any time we wanttmClass tmClass
Klisék, nyomódúcok, beleértve nyomatok és nyomtatott publikációk, úgy mint repülőjegyek, nyomtatott szórólapok, magazinok, folyóiratok, íróasztali papíráru, jelentések (hirdetmények) és katalógusok, valamint papíráruk és irodai felszerelések
Field hospitaltmClass tmClass
Te, ide nem hozhatsz szórólapot!
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fő kapcsolattartó címének és telefonszámának nem kell szerepelnie a címkén abban az esetben, ha a vizsgálati alanyok rendelkeznek az ezeket az információkat tartalmazó szórólappal vagy kártyával, és tájékoztatták őket arról, hogy ezt mindig maguknál kell hordaniuk.
The exporting producer inBelarus,the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingEurLex-2 EurLex-2
Szórólapok, prospektusok, címkék, nem textilből, poszterek, plakátok papírból és kartonból, reklámhordozók papírból vagy kartonból, plakátra kifüggesztett reklám, nyomdai termékek, különösen katalógusok, pótalkatrész-katalógusok, oktatási dokumentációk, használati utasítások, folyóiratok, újságok, brosúrák
Part of one big teamtmClass tmClass
Fogd a rohadt szórólapokat.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reklámanyagok terjesztése a posta útján [szórólapok, prospektusok, brosúrák, minták]
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatytmClass tmClass
Mi őszintén bocsánatot kérünk, és most hagyjuk, hogy kitedd a szórólapokat erről az igazán öreg pasiról.
Come on, you blind son of a bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra gondoltam, kiragasztok pár szórólapot a környéken.
No, please.I' m all right. Really I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Főleg amikor átnyújtanak egy szexuális fertőzés szűrésről szóló szórólapot az asztal fölött.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát ha van valami kérni, vagy megragad egy zseblámpát és egy szórólap, és megtalálni a fiú, de ne gyere ide és az időmet, amikor már semmi nem marad belőle.
Don' t do that.- No, I will not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórólap?
Would you mind telling me why you couldn' t make some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Az a szórólap, amit az Egészségügy szétküldött, zavarodottságot, lázat meg fejfájást emleget, de annak semmi haszna.
Criteria for approval as a candidate for substitutionLiterature Literature
Letölthető elektronikus kiadványok hírlevelek, beszámolók, könyvek, ismertetők, grafikonok, munkalapok, űrlapok, tananyagok, oktatási anyagok, prezentációk, hirdetmények, brosúrák, füzetek, poszterek és szórólapok formájában a pénzügyek, közös befektetési alapokkal kapcsolatos tanácsadási szolgáltatások, befektetés-kezelési szolgáltatások és pénzügyi menedzsment szolgáltatások terén közös befektetési alapokkal kapcsolatban
You' re over the flu, but you have liver troubletmClass tmClass
Előlapok könyvekhez, publikációk, szórólapok, katalógusok, magazinok fedőlapjai, magazinok, folyóiratok
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructuretmClass tmClass
Szórólapok, jelentkezési lapok, röplapok, magazinok, folyóiratok, újságok, körlevelek
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.tmClass tmClass
Reklám szórólapok és prospektusok
They will be under it againtmClass tmClass
Nyomdaipari termékek, könyvek, brosúrák, plakátok, szórólapok, prospektusok, sajtókiadványok, hírlevelek
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionstmClass tmClass
Reklámozás, reklámhirdetések közvetítése, reklámlevelek, reklámanyagok közvetítése és szórása (szórólapok, prospektusok, nyomtatványok, áruminták)
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchtmClass tmClass
tájékoztató anyagok biztosítása (szórólapok, transzparensek, plakátok, elektronikus diák stb.) az érintett területekről érkező vagy oda induló utazók számára;
Give me another drink, LouieEuroParl2021 EuroParl2021
Elektronikus kiadványok jegyek, szórólapok, promóciós anyagok formájában
but I thought these children were doomed from the starttmClass tmClass
Nyomtatványok, könyvek, kiadványok, prospektusok, postai levelezőlapok, étlapok, katalógusok, naptárak, promóciós és reklámanyagok, burkoló- és csomagolóanyagok, papíráruk, íróeszközök, naptárak, poszterek, fényképek, üdvözlőlapok, táskák, kitűzők, oktató és tananyagok, játékkártyák, címkék, magazinok, hírlevelek, jegyek, szórólapok, levélpapír, áruk kartonpapírból, kézikönyvek, füzetek, albumok, újságok, folyóiratok, utalványok, kuponok és utazási dokumentumok, azonosítókártyák, függőcímkék, ajándékkártyák, mappák utazási dokumentumokhoz, útikönyvek, utazási csekkek
You' ve a pointtmClass tmClass
Fémből készült tartók táblákhoz, feliratokhoz és szórólapokhoz
Keep your dirty hands off of me!tmClass tmClass
Legfeljebb 1 500, a kódex uniós támogatását ismertető szórólap összeállítása, megtervezése, kinyomtatása és terjesztése.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.EurLex-2 EurLex-2
Egyéb csatornák (szórólapok és brosúrák a termékekről és receptekről
Do you believe anything that a lawyer says to you?eurlex eurlex
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.