szöges ellentétben áll oor Engels
szöges ellentétben áll
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
diametrically opposes
directly conflicts
grossly conflicts
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
is at odds · is the exact opposite of · sharply contrasts · stands in contradiction · starkly contrasts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az SBI-nek otthont adó épület szöges ellentétben állt ultramodern bűnügyi laborjával.
An ad... on the InternetLiterature Literature
A régi világa és az új olyan szöges ellentétben állt egymással... hogy egy pillanatra megdermedt.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
Miért mondhatjuk, hogy Péter bátor magatartása pünkösdkor szöges ellentétben állt azzal, ahogyan korábban a főpap udvarában viselkedett?
We have a statement from Lester Bishop confirmingjw2019 jw2019
Hideg sültet ettek, amelynek minősége szöges ellentétben állt a pincéből származó boréval.
You needoneLiterature Literature
Ez az út már akkor is szöges ellentétben állt a világi gondolkodással.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billLDS LDS
Áldozathozataluk – a ti áldozathozatalotok, fivéreim és nővéreim – szöges ellentétben áll az egyéni beteljesedésre irányuló ismerős világi törekvéssel.
That is great.Just greatLDS LDS
Boldogságunk szöges ellentétben áll a sűrű homállyal, amely Sátán világát beborítja (Zsoltárok 144:15).
You know what?jw2019 jw2019
Nagy, kék szeme olyan ártatlanságot sugárzott, amely szöges ellentétben állt telt, piros ajkával.
Help me.Please, help meLiterature Literature
Olyasmit látott az anyja arcán, ami szöges ellentétben állt hallgatag, határozott egyéniségével.
Who are your # bands favorite of the #s?hunglish hunglish
□ Milyen szöges ellentétben áll egymással a régi rendszer és az új rend?
Don' t trivialize it, Pegjw2019 jw2019
Sátán és Jézus egyáltalán nincsenek „ugyanazon az oldalon”, hanem szöges ellentétben állnak egymással.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itjw2019 jw2019
Elérkeztek a királyi előcsarnokba, ami szöges ellentétben állt azokkal a borzalmakkal, amiken az imént keresztüljöttek.
Look, honey, I love youLiterature Literature
Légiességükkel szöges ellentétben állt a belőlük áradó erő és érzékiség.
These men who ask for your hand are royal kings and princeshunglish hunglish
Mindez szöges ellentétben áll Mikeás tanácsával, hogy járjunk az igaz Istennel, és kövessük a vezetését.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsjw2019 jw2019
Olyasmit is kérhet, ami szöges ellentétben áll addigi éneddel
Suddenly the maid entersopensubtitles2 opensubtitles2
14 Az igaz keresztények közötti egység szöges ellentétben áll a kereszténység egyházai között megfigyelhető viszálykodással.
Another time thenjw2019 jw2019
A kvantumtechnológia szöges ellentétben áll mindazzal, amit ma józan ésszel a világ működéséről gondolunk.
You crazy or drunk?Literature Literature
E kettő szöges ellentétben állt egymással, és nyilvánvalóan két különböző ember írta.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a sechunglish hunglish
Cameron tisztelte őt a határozott véleményéért, még ha szöges ellentétben állt is a sajátjával.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
Amit most tett, szöges ellentétben állt mindennel, amit valaha tanult arról, hogyan kell egy úrihölgynek viselkednie.
Bachelor partyLiterature Literature
Olyasmit is kérhet, ami szöges ellentétben áll addigi éneddel.
Get me a wet towelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szeretet azonban szöges ellentétben áll az elnyomó rabszolgatartás gondolatával.
What' s going on?jw2019 jw2019
15 Sátán jelleme szöges ellentétben áll Jehováéval.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesjw2019 jw2019
Ne feledjék, hogy akkor még nagyon fiatal voltam, ráadásul természetem szöges ellentétben állt a szívtelenséggel.
Others in the company are, but not usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
301 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.