szakképzetlen munkás oor Engels
szakképzetlen munkás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
unskilled worker
Egy szakképzetlen munkás egész éves fizetését költöttem rá, hogy neked is jusson.
'I just spent an unskilled worker's yearly wage getting it for you.'
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy szakképzetlen munkás egész éves fizetését költöttem rá, hogy neked is jusson.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!hunglish hunglish
A jelenség a képesítések teljes skáláját érinti, a szakképzetlen munkásoktól az egyetemi végzettségű szakemberekig.
You must trust me... because this must be settledEurLex-2 EurLex-2
Szakképzetlen munkás, küldönc.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.EurLex-2 EurLex-2
„A munkanélküliség — mondja Alberto Majocchi, egy iskola pénzügyi tanszékének tanára — főleg szakképzetlen munkásokat érint.”
Normal Valuejw2019 jw2019
– kérdezte Za. – Egy szakképzetlen munkás egész éves fizetését költöttem rá, hogy neked is jusson.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionLiterature Literature
Ázsiában csökkentek a különbségek a szakmunkások és a szakképzetlen munkások jövedelme között, míg Latin-Amerikában növekedtek (18).
Is he the shit thrower?EurLex-2 EurLex-2
– A szakképzetlen munkásokra, Mr.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
Ázsiában csökkentek a különbségek a szakmunkások és a szakképzetlen munkások jövedelme között, míg Latin-Amerikában növekedtek
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendoj4 oj4
Ennek következtében a régióban különösen magas a szakmunkások és szakképzetlen munkások aránya, ehhez járul a potenciális húzóerőt jelentő nagy, globálisan orientált vállalatok alacsony száma.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsEurLex-2 EurLex-2
Az is kiemelkedő volt, hogy milyen sokan reagáltak a japán testvérek közül; több mint 4600 szakképzett és szakképzetlen munkás nyújtotta be a jelentkezését az építkezésre.
Of course I was therejw2019 jw2019
Amennyiben a partnerség központi ágazata továbbra is az oktatás és a szakképzés marad, külön hangsúlyt kap az általános iskolai végzettséggel rendelkezők és a szakképzetlen munkások célcsoportja.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Ilyenek a fogyatékkal élők, a migránsok a betanított és szakképzetlen munkások, akiket túl gyakran sorsukra hagyunk, pedig társadalmunkban és a munkaerőpiacon jelen lévő minden emberre szükségünk van.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyEuroparl8 Europarl8
Ahogy azt az előadó kiemeli, ez a jelenség minden motivációjától megfosztja az innovációt, Európa-szerte több ezer szakképzett és szakképzetlen munkás állásának megszűnéséhez vezet és a szervezett bűnözők által irányított feketegazdasági hálózat alapjait is lefekteti.
What' s this nurse thing?Europarl8 Europarl8
A járulékfizetési időszak figyelembevétele (még ha a szükséges hosszúság a várható élettartammal párhuzamosan nő is) hatására a nyugdíjrendszerek tisztességesen járnak el azokkal szemben, akik korán kezdték pályafutásukat (általában azok a szakképzetlen munkások, akiknek gyakran rövidebb a várható élettartamuk és rosszabb az egészségi állapotuk).
I am not dead yetEurLex-2 EurLex-2
Egy az Amerikai Építészek Intézetének adott interjúban N. Khalili, a Szupervályog-módszer kifejlesztője és névleges vezetője a következőket mondta a Szupervályog átmeneti, szükséglakás-aspektusairól: „Egy kb 37 nm-es házat, hálóval, fürdőszobával, konyhával és bejárattal – én ’Eco-Dome’-nak (Öko-Dóm) hívom – fel lehet építeni mindössze 4 hét alatt egy szakképzett és 4 szakképzetlen munkással.
You are a truly ugly man!WikiMatrix WikiMatrix
Kiemelt figyelmet kellene szentelni a legkiszolgáltatottabb helyzetben levők (bevándorlók és szakképzetlen mezőgazdasági munkások), illetve a fiatalok és a nők oktatásának. Ők ugyanis kulcsfontosságú szerepet töltenek be a mezőgazdaság szakmai színvonalának és versenyképességének növelésében.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeEurLex-2 EurLex-2
A szakképzetlen ruhaipari munkásoknál havi minimálbért alkalmaznak Kínában (legfeljebb 297 dollár), a Fülöp-szigeteken, Malajziában, Indonéziában (247 dollár), Thaiföldön, Vietnamban (145 dollár), Indiában (136 dollár), Kambodzsában (128 dollár), Pakisztánban (119 dollár), Bangladesben (71 dollár) és Sri Lankán (66 dollár).
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentEurLex-2 EurLex-2
Mielőtt megkezdte volna könyvtár és népművelés szakon a tanulmányait Szombathelyen 1968-ban, egy évet szakképzetlen munkásként kellett dolgoznia.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szakképzett munkaerőtől való függetlenedés érdekében Henry Ford csereszabatos alkatrészeket alkalmazott, amelyeket a szakképzetlen munkások is könnyen összeszerelhettek.
And, surely, your father can' t be in favor of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szakképzett munkaerőtől való függetlenedés érdekében Henry Ford csereszabatos alkatrészeket alkalmazott, amelyeket a szakképzetlen munkások is könnyen összeszerelhettek.
I hope there' s no ratsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.