személyes használati tárgyak oor Engels
személyes használati tárgyak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
personal effects
21. cikk: A személyes használati tárgyak szállítása, a költözés és a használati tárgyak tárolása során felmerült költségek megtérítése
Article 21: Reimbursement of the cost of transporting personal effects, removals and storage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt szeretném, ha elfogadnád néhány személyes használati tárgyát.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utasok által behozott személyes használati tárgyak és sportcélú áruk
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personEurLex-2 EurLex-2
d) személyes használati tárgyakra kiterjedő biztosítási fedezet;
Which is actually fair enough, if you think about itEurlex2019 Eurlex2019
(2) A visszatérítés a személyes használati tárgyak biztosításának összegére nem terjed ki.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsEurLex-2 EurLex-2
Állandó lakosok személyes használati tárgyaira és magáncélú szállítóeszközére a vámokmányok fedezeteként ideiglenes kiviteli eljárás csak kivételes esetekben kérhető
[ Growls ]- [ Yells ] Hereeurlex eurlex
személyes használati tárgyakra kiterjedő biztosítási fedezet;
Been a whileEurLex-2 EurLex-2
Külföldi lakosok személyes használati tárgyaira ideiglenes behozatali engedélyt kell adni.
Name' s usher, stanley usherEurLex-2 EurLex-2
Az utasok személyes használati tárgyai, illetve sportcélú áruk
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
Nem lehettek személyes használati tárgyaik, így egyiknek sem volt saját ládája vagy szekrénye.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
(5) Ez lehet élelmiszer, ruházat, alapvető személyes használati tárgyak.
Annex # isamended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
az áruk olyan személyes használati tárgyak, amelyekre az utazáshoz ésszerűen szükség van;
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimEurLex-2 EurLex-2
A személyes használati tárgyak költöztetésekor felmerülő költségeket, a csomagolási költségeket is beleértve a következő korlátok között lehet visszatéríteni
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers madetheir views known in writingoj4 oj4
21. CIKK: A SZEMÉLYES HASZNÁLATI TÁRGYAK SZÁLLÍTÁSA, A KÖLTÖZÉS ÉS A HASZNÁLATI TÁRGYAK TÁROLÁSA SORÁN FELMERÜLT KÖLTSÉGEK MEGTÉRÍTÉSE
Why are you doing this, Mrs. Collins?EurLex-2 EurLex-2
parlamenti ciklus ideje alatt mandátumuk végére érő képviselők brüsszeli vagy strasbourgi irodáiban található személyes használati tárgyai hazaszállításának módja,
Thanks for taking such good care of our familyEurLex-2 EurLex-2
Az ezen felvidult Slattery készséggel vállalta, hogy becsomagolja a személyes használati tárgyakat, és átküldi délre.
It is gonna be all right, Bunthunglish hunglish
a személyes használati tárgyak, valamint a sportcélú áruk a 219. cikkben foglaltaknak megfelelően;
At least have pickled plumsEurLex-2 EurLex-2
453 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.