tönkremenni oor Engels
tönkremenni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to be corrupted
to be destroyed
to be ruined
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to be wrecked · to go broke · to go wrong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isten látta, hogy a föld kezdett tönkremenni és betelni erőszakossággal.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill Cjw2019 jw2019
Épp most utasítod vissza Downton megmentését, és hagyod tönkremenni.
My charges are grown upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amiatt fogunk tönkremenni, hogy nem tudjuk bitófára juttatni Cutlert?
What the hell are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezd tönkremenni a gázégője?
He hit againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először a szüleim válnak el, majd a ti kapcsolatotok kezd tönkremenni.
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ebbe fog tönkremenni.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És miatta tönkremenni.
You hear from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hogy tudott minden ilyen gyorsan tönkremenni? "
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha apád egyszer kénytelen lenne beengedni a fekákat... tönkremenne a cége... főleg a TV-ben légy fehérbőrű.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megcsókolnálak, de félek, hogy tönkremenne a sminkem.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tönkremenni.
Cut the head off the snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretsz a fontosságod tudatában tetszelegni, mintha ez a hely tönkremenne, ha Dante nem volna.
Prepare the test slides by one of the following proceduresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egész sor olyan dolog van, amit megtehet, és ami segíthet rendbe hozni a tönkremenni készülő házasságát.
And her son and her traveling companionjw2019 jw2019
A sütő kezd tönkremenni.
I can' t do it if you' re watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apám a saját szemével látta tönkremenni magát, az ujját sem tudta megmozdítani, hogy megállítsa.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden, amit a kerékpározáson kívül csinálok, tönkremenne.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor három kiváló cég fog tönkremenni.
No, I don' t know, you idiot whorebagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem szeretném, ha emiatt tönkremenne az élete.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy minden tönkremenne.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, attól, hogy az a sárkány elment, még nem jelenti azt, hogy egy értékes felszerelést hagyok tönkremenni.
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor látta, hogy az élete kezd tönkremenni, kicserélte a baráti társaságát.
Cause of the van, that will be in free falljw2019 jw2019
Tönkremennének.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy robot vitathatatlanul drága berendezés, ezért nem szabad hiábavalóan tönkremennie vagy elpusztulnia.
Try and keep yourselves comfortableLiterature Literature
A család tönkremenne.
All shall be accomplished in the fullness of timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a megjelölés címke formájában történhet, feltéve, hogy rendes használat közben olvasható marad, és nem távolítható el anélkül, hogy tönkremenne.
Braxton here actually admired youEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.