túlsó végébe oor Engels
túlsó végébe
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
at the back
en
(sat)
to the far end
en
(went)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az asztal körüli fejek meglepődve fordultak Harry felé, aki a szoba túlsó végében ült.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
- A város túlsó végén.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedhunglish hunglish
Azzal kecsegtettem, hogy otthonunkban szüntelenül cseng majd a telefon, és a vonal túlsó végén hajdani bajtársaim jelentkeznek.
I want you to take ithunglish hunglish
Olajos körmének rózsaszínje a puskacső túlsó végén rózsás Paradicsommá varázsolta azt a túlsó véget.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitieshunglish hunglish
A járás túlsó végén, Harkinnal éppen szemközt, de vagy harminc méter távolságra, Jip és Rasco őrizte a bejáratot.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy.What?hunglish hunglish
A túlsó végén az ajtó nyitva volt, mert meleg és nyirkos volt az éjszaka.
If you have six children, they send you homehunglish hunglish
Ezt bilincsbe szúrt, lángoló fáklyák világították meg halaványan, de a túlsó vége homályba veszett.
The Continental A meter that you understandhunglish hunglish
Amikor a terem túlsó végéből sikoltozást hallott, a zaj felé irányította a zseblámpáját.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
Érje el a szurdokot, én pedig feltartóztatom őket a bejáratnál, amíg ön át nem ér a túlsó végén.
Just the facts.hunglish hunglish
Az igazgató a kis konferenciaasztal túlsó végén ült, tőle jobbra Alan Nixon, balra pedig Ed Rawls.
What' s in the air is you' re losing moneyLiterature Literature
Az asztal túlsó végén.
All shall be accomplished in the fullness of timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy te a spektrum túlsó végén működsz legjobban.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?Literature Literature
Flynn egy íróasztalnál ül a helyiség a túlsó végében.
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
A vonal túlsó végén a második csengetés után vették fel a kagylót.
She doesn' t know what she missedhunglish hunglish
A közelben lévő egyetlen autó egy ezüstszínű Opel volt a pihenő túlsó végén.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Felesége és gyerekei az ország túlsó végén voltak, és várták, hogyan alakul a szerencséje.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.Literature Literature
A vonal túlsó végéről csak lihegést hallott.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezalatt az evokok egy primitív kilövőszerkezetet állítottak fel a tisztás túlsó végén.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileLiterature Literature
Aztán odatipegett az ajtóhoz a padlás túlsó végén, és lenyomta a kilincset.
No, I don' t know, you idiot whorebaghunglish hunglish
Igen, a nyugati oldal túlsó végén.
Good, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— a teljes hosszat a szájtól a farokvég túlsó végéig a sörte nélkül, és/vagy,
They are polite and have a familiar humor I enjoyEurLex-2 EurLex-2
Az őrmester azt akarja, hogy ellenőrizzük az utca túlsó végét.
well, its not like you are one thing or the other, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhányan az asztal túlsó végénél fölálltak, hogy jobban lássák.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
Emberek itt, az univerzum túlsó végén?
He used all of you to get him on that boatLiterature Literature
— a teljes hosszat a szájtól a farokvég túlsó végéig, a sörte nélkül kell megmérni.
Her spirit chose to talk to youEurLex-2 EurLex-2
1441 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.