ökológiai talajtípus
ecological soil types
talajtípus oor Engels
talajtípus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
soil type
en
A phase or subdivision of a soil series based primarily on texture of the surface soil to a depth at least equal to plow depth (about 15 cm).(Source: BJGEO)
Az érintett földrajzi területen az uralkodó talajtípus a homok talajképző kőzeten kialakult humuszos homoktalaj.
The main soil type in the concerned geographical area is sandy soil with humus on sand-forming rocks.
soil types
Az érintett földrajzi területen az uralkodó talajtípus a homok talajképző kőzeten kialakult humuszos homoktalaj.
The main soil type in the concerned geographical area is sandy soil with humus on sand-forming rocks.
cultural soil types
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
land breeds · land varieties · autochthonous breeds · autochthonous varieties · endemic breeds · endemic varieties · indigenous breeds · indigenous varieties · land races · plant land races · primitive cultivars
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Általánosságban elmondható, hogy a fiatal, homokos talajtípusokban késő érlelésű vörös fajtákat, például cabernet sauvignont, vagy akár syrahot termesztenek, amely szeptember 10-e és 20-a között érik be, míg a korai érésű fajtákat, például a merlot-t, agyagos talajban termesztik, hogy a szőlő elérje az optimális feldolgozási érettségét és polifenoltartalmát.
I, I don' t meanto get ahead of this, JohnEurlex2019 Eurlex2019
Hasonló, egy talajtípuson végrehajtott vizsgálatot kell végezni, s azok eredményeiről beszámolni azon releváns metabolitokra, valamint bomlás- és reakciótermékekre vonatkozóan, amelyek a talajban bármikor a hozzáadott hatóanyag 10 %-ának megfelelő mennyiségnél nagyobb mennyiségben megjelentek, kivéve, ha az említett anyagok DT50 értékeit a hatóanyag lebomlási vizsgálata során meg lehetett állapítani.
There has been some discussion ofEurLex-2 EurLex-2
A tájolás, a lejtők, az alapkőzet, a talajtípus és a Majna folyó egyedülálló kölcsönhatásban vannak, és befolyásolják a borok minőségét.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainEuroParl2021 EuroParl2021
- a trágya alkalmazásának korlátozott időszakaira vonatkozó intézkedések nem kellően hosszú alkalmazási ideje vagy korlátozott alkalmazhatósága (bizonyos trágyákra, terményekre vagy talajtípusokra);
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?EurLex-2 EurLex-2
Mondd el, hogy a Máté 13:1–23-ban azt olvassuk, hogy a Szabadító a különböző talajtípusokat ahhoz hasonlította, hogy mennyire nyitott vagy lelkileg fogékony a különböző emberek szíve.
It appears that you have nightmares dreamsLDS LDS
Terepen végzett vizsgálatok két talajtípus esetében
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessEurLex-2 EurLex-2
Az ERASM hangsúlyozta azt is, hogy mivel a felülvizsgált determinisztikus és probabilisztikus kockázatfelmérés az iszapban kimutatható koncentráció valamennyi megfigyelt szintjén, minden vizsgált talajtípusnál és jellemző ártalmatlanítási módnál azt mutatta, hogy a LABS nem jelent kockázatot, nincs szükség a LABS-ra vonatkozó határértékek előírására.
¿ What happens you?EurLex-2 EurLex-2
A talajszelvény talajtípusa.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderEurLex-2 EurLex-2
a szerves trágyából származó nitrogén és foszfor felhasználása a parcellákon (a növényi kultúra és talajtípus szempontjából egynemű parcellákon);
Look outside your cloisterEurLex-2 EurLex-2
Ebben a tekintetben a homogenitás a talajtípusra, a tengerszint feletti magasságra, valamint a természeti és természetközeli területek jelenlétére vonatkozik.
That' s all rightEurLex-2 EurLex-2
Ez a bevált környezetvédelmi vezetési gyakorlat széles körben alkalmazható a száraz és a nedves területeken is a legtöbb talajtípusra és főleg a kapásnövényekre, úgymint a lucerna, gyapot, kukorica.
I' m gonna make this mineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A megfigyelési pontoknak reprezentatívnak kell lenniük a fő talajtípusok, az elterjedt trágyázási gyakorlatok és a főbb termények tekintetében.
That my " shut- up gift "?Eurlex2019 Eurlex2019
A kockázatoknak kitett környezet és populációk, valamint az azonosított lehetséges veszélyekre vonatkozó expozíciós utak azonosítása, figyelembe véve az olyan konkrét környezeti tényezőket, mint a helyi hidrogeológia, topológia, talajtípus és ökológia, valamint a terménytípusokkal és a gazdálkodási és öntözési gyakorlattal kapcsolatos tényezők.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionEuroParl2021 EuroParl2021
Mobilitás legalább három talajtípusban és ahol indokolt, a metabolitok és bomlástermékek mobilitása II. szint 10.1.4.
Remain where you are with your hands in the airnot-set not-set
Ózonkoncentráció (2) , meteorológiai tényezők (3) (hőmérséklet, relatív páratartalom, fényerősség, csapadék, légköri nyomás), valamint talajtípus (homokos, agyag vagy vályog) a helyszínen vagy annak közelében (4) .
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaEurlex2019 Eurlex2019
A legmeghatározóbb talajtípusok az iszap és a vályog, amelyek mind a fehér, mind a vörös fajták esetében testességet és struktúrát kölcsönöznek a termésnek, a vörösborok színét pedig elmélyítik.
It' s such a nice eveningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) „parcella”: különálló, a növénykultúra, a talajtípus és a trágyázási gyakorlat tekintetében egynemű földterület vagy földterületek csoportja;
Have some fuckin ' respectEurLex-2 EurLex-2
A második talajtípus a Melouna-hegy közelében található agyagos talaj.
Not something.SomeoneEurlex2019 Eurlex2019
A vizsgálatoknak, a talajtípus, az éghajlat, az alkalmazott hatóanyag mennyiségének, valamint az alkalmazás gyakoriságának és időtartamának figyelembevételével a reálisan elképzelhető legrosszabb esetet kell szimulálniuk
What is this all about?eurlex eurlex
Ez a talajtípus mindenekelőtt Cambridgeshire, Suffolk és Norfolk alábbi községeiben található:
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!EurLex-2 EurLex-2
A talajtípusnak köszönhetően az e borokhoz felhasznált fajták optimális, nem túlérett állapotban szüretelhetők.
We have any proof it was the mother?Eurlex2019 Eurlex2019
A helyszíni vizsgálatokat a szokványos mezőgazdasági gyakorlatot leginkább megközelítő körülmények között, az adott hatóanyag alkalmazási területeit legjobban reprezentáló különböző talajtípusokon és éghajlati tényezők mellett kell elvégezni.
Where' s the sense in that?EurLex-2 EurLex-2
A mondatot kockázatcsökkentő intézkedésként lehet feltüntetni a törékeny egyensúlyi helyzetben lévő (pl. a talajtípushoz, a topográfiához kapcsolódóan vagy drénezett talajok esetében) talajvíz vagy felszíni vizek esetleges szennyeződése elkerülésére, ha az egységes alapelvek szerint végzett értékelés a címkén feltüntetett egy vagy több felhasználás tekintetében azt mutatja, hogy kockázatcsökkentő intézkedések szükségesek a nem elfogadható hatások elkerülése érdekében.
Hold that thoughtEurLex-2 EurLex-2
A vizsgálatoknak, a talajtípus, az éghajlat, az alkalmazott hatóanyag mennyiségének, valamint az alkalmazás gyakoriságának és időtartamának figyelembevételével a reálisan elképzelhető legrosszabb esetet kell szimulálniuk.
I' il come by and pick you upEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.