tejcsokoládé oor Engels
tejcsokoládé
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
milk chocolate
en
Chocolate that includes milk powder as one of its ingredients
Ide tartozik az általánosan csak „csokoládé bevonó”, illetve „tejcsokoládé bevonó” néven ismert termék.
This subheading includes the products generally known as ‘chocolate couverture’ and ‘milk chocolate couverture’.
milk chocolate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ide tartozik az általánosan „tejcsokoládé”-ként ismert termék.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsEurLex-2 EurLex-2
Élelmiszer-készítmény 18 tömegszázaléknál kevesebb kakaóvaj-tartalommal és több mint 2 kg tömegű csomagolásban (kivéve a csokoládéízű bevonatot és a tejcsokoládé-morzsát)
You should know betterEurlex2019 Eurlex2019
Élelmiszer-készítmény 18 tömegszázaléknál kevesebb kakaóvaj-tartalommal és több mint 2 kg tömegű csomagolásban (kivéve a csokoládéízű bevonatot és a tejcsokoládé-morzsát)
I see your engagement ring, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Tejcsokoládé
Who have we got here?eurlex eurlex
Csokoládé 50 %-nál kisebb kakaószárazanyag-tartalommal; tejcsokoládé 30 %-nál nagyobb kakaószárazanyag-tartalommal
Where' s the father of my child?EurLex-2 EurLex-2
Tejcsokoládé-morzsa
Blood...... is too precious a thing in these timeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ide tartozik az általánosan csak „csokoládé bevonó”, illetve „tejcsokoládé bevonó” néven ismert termék.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?EurLex-2 EurLex-2
cukormáz, étcsokoládé, tejcsokoládé vagy fehércsokoládé.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesEurLex-2 EurLex-2
A tejcsokoládé morzsát az alaposan elkevert víz, cukor, tej és kakaó vákuum alatti szárításával nyerik; általában tejcsokoládé gyártására használják.
Special precautions for useEurLex-2 EurLex-2
Csokoládé, Csokoládétermékek, Aprósütemény, teasütemény, Torták,Különösen tejcsokoládé, valamint keksszel és ropogós gabonafélékkel dúsított mogyorókrém, továbbá ezekből a termékekből összeállított snack ételek és sütemények
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997tmClass tmClass
Kakaótartalmú élelmiszerkészítmény tömb, tábla vagy rúd formában, vagy folyadék, massza, por, szemcse vagy más ömlesztett alakban, tartályban vagy más közvetlen csomagolásban, 2 kg-nál nagyobb tömegben (kivéve kakaópor, 18 tömegszázalékot meghaladó kakaóvaj-tartalommal vagy 25 tömegszázalékot meghaladó, kombinált kakaóvaj és tejzsír tartalommal rendelkező készítmény; tejcsokoládé-morzsa; csokoládéízű bevonat; csokoládé és csokoládés termékek; kakaótartalmú cukorkaáru és annak cukorpótló termékekből készült helyettesítői; kakaótartalmú kenhető termék; kakaótartalmú készítmény ital készítéséhez)
It' s an exceptional piece, isn' t it?Eurlex2019 Eurlex2019
Csokoládé- és kakaó alapú italok, elsősorban tejcsokoládé (italok) és tejes kakaó italok
information and advisory activities, as well as dissemination of resultstmClass tmClass
— „Gianduja” (vagy a „gianduja” szó származékai) mogyorós tejcsokoládé: a terméket elsődlegesen olyan tejcsokoládéból kell készíteni, amely legalább 10 % tejszárazanyagból készült, amely szárazanyagot részben vagy teljesen dehidrált teljes tejből, félig vagy teljesen fölözött tejből, tejszínből, vagy részben vagy teljesen dehidrált tejszínből, vajból vagy tejzsírból nyertek; másodlagosan finomra aprított törökmogyoróból kell nyerni, olyan mennyiségben, hogy 100 gramm termék legalább 15 és legfeljebb 40 gramm mogyorót tartalmazzon.
Well, I' m not a bitchEurLex-2 EurLex-2
Joghurt, sajt, tejcsokoládé, tejtermékek, főzőolajok
Your credit card statementtmClass tmClass
A tejcsokoládé morzsa általában 35 és 70 tömegszázalék között tartalmaz cukrot, 15 és 50 tömegszázalék között tejalkotókat és 5–30 tömegszázalék kakaót.
If you didn' t send this to me, then who did?Eurlex2019 Eurlex2019
A félig, vagy egészen bevont, tekert, töltött és porcukros ostyarudacskákat készítésük utolsó fázisa során vékony, keserű tejcsokoládé-réteggel vonják be (glazúrozzák).
No, don' t shootEurLex-2 EurLex-2
— Csokoládé 50 %-nál kisebb kakaószárazanyag-tartalommal; tejcsokoládé 30 %-nál nagyobb kakaószárazanyag-tartalommal
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingEurLex-2 EurLex-2
— Tejcsokoládé 30 %-nál kisebb kakaószárazanyag-tartalommal
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEurlex2019 Eurlex2019
Kávé tejjel, kakaó tejesital, tejcsokoládé
be not less than # years of age; andtmClass tmClass
Tejcsokoládé-morzsa legalább 18 tömegszázalék kakaóvajtartalommal és több, mint 2 kg tömegű csomagolásban
I guessed it was youEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.