teknő oor Engels
teknő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
shell
en
conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle
Türelmesen várnak egy négy evezőlábbal ellátott hatalmas teknő látogatására — az óriás bőrteknősre, vagyis kérgesteknősre.
They are patiently waiting for the visit of an enormous shell equipped with four flippers —the giant leathery turtle, or leatherback.
tub
Ha kiáltok egy nagyobbat az egész teknő darabokra esik a vibrációtol.
If I gave a real loud yell the vibration would cause this tub to collapse.
trough
en
(wooden)
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hollow · pan · basin · bilge · feed trough · scoop · tortoise-shell · bowl · tray · carapace · scute · crust · depression · hutch · shield · syncline · tortoise shell · wash tub
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kenési rendszer kialakítása(i) (nedves teknő, száraz teknő, egyéb, szivattyúval/a szívócsőbe való befecskendezéssel/tüzelőanyaggal összekeverve stb.)
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterEurLex-2 EurLex-2
Dagasztás után hagyni kell, hogy a tészta pamut- vagy vászondarabokkal letakart teknőben 25–35 percig keljen az egyenletes megkelés és hőmérséklet elérése érdekében.
Do you want to buy a ring?EurLex-2 EurLex-2
Te leszel Teknő királya.
That may be, but not here and not like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teknők között „bisszuszfonalnak” nevezett, vastag barna szálak lógnak ki, ezek segítségével kapaszkodik meg az állat a „tartónak” nevezett hálókon, vagy más felületeken.
That' s a direct orderEurLex-2 EurLex-2
A kapitány visszaadta az esernyőt Széles dadusnak, és elvitte a teknőt, hogy vizet keressen.
The SB okayed thisLiterature Literature
Tábort csinálunk, pont a Teknő tetején.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A " teknő " kissé durva.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kell lennie egy gyengélkedőnek valahol ezen a teknőn.
Why did you give him my Walkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Stennis kiküldött egy madarat, hogy nézze meg, és egy teknő is tart arrafelé.
Clearly, youdon' t work with your hands, huh?Literature Literature
Én is idejét múlt leszek, mint ez a szalmafenekű teknő.
I will hunt you down and kill your crabby assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van a teknőben?
I will strangle you with my microphone wireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jézusom, Alan, hiszen az a teknő már vagy negyvenéves!
which enables him to heal rapidlyLiterature Literature
Abszorbens zoknik, párnák, gátak, teknők, uszadékfogók és rostpép kiszivárgott és kiömlött anyag kezeléséhez
I know physical fitnesstmClass tmClass
Tokok, dobozok, teknők és tárolók műanyagból, vagy műanyaggal laminálva, élelmiszerek és snack-ek csomagolására (nem háztartási célokra)
Sorry, not really up for a chat right nowtmClass tmClass
Van ott egy nagyon dögös teknő is, de valaki lyukat ütött benne, és basszusra hangolta.
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
Emellett a leforrázott lisztet lombhullató fából készült teknőkben készítik el, és a forrázást követően a liszt lassabban hűl az ilyen teknőkben, mint a fémből vagy más anyagból készült edényekben.
Sounds all rightEurLex-2 EurLex-2
— hordó, kád, dézsa, teknő és fából készült más kádáripari termék és azok elemei, beleértve a dongákat is, amennyiben bizonyíték van rá, hogy a fát legalább 20 percen át minimum 176 °C hőmérsékletet elérő hőkezeléssel állították elő vagy dolgozták fel,
Because I have special powereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Van egy pár teknője, Jay Hue!
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kynes leszállt, megízlelte a teknő vihartól letisztított felszínét.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitieshunglish hunglish
Az ösvény leereszkedett egy apró teknőbe, amelynek fűrészes szélű szikláitól megfájdult Ash talpa, és többször is elveszítette az egyensúlyát.
In some patients additional factor # was givenhunglish hunglish
- Amikor felemelem a teknőt, gyorsan mássz a taligába!
Want to die immediately, don' t want to go on livinghunglish hunglish
„Bedagasztás után a pamut- vagy gyapjúkendővel gondosan letakart tésztát a teknőben 25–35 percig keleszteni kell.”
Thermal cooling is coming off nominaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dézsa, kád, teknő || TB
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesEurLex-2 EurLex-2
Nos, fiúk, ez egy kedves kis teknő.
Is it about birth and aging until functioning stops?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rajabaralok mögött vastag fiatal fák nőttek, beborítva a lejtőket, amelyek a nagy teknő szemközti oldalát képezték.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedLiterature Literature
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.