telefonos értékesítés oor Engels
telefonos értékesítés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telefonos értékesítési rendeléseket feldolgozó szoftverek
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool inimproving performance without endangering equitable access to public servicestmClass tmClass
Telefonos értékesítés, nevezetesen megrendelések felvétele mások számára
What the devil are you men doing here?tmClass tmClass
Néhány évig telefonos értékesítést csináltam, azután sikerült lediplomáznom interneten keresztül.
I apologize most humblyLiterature Literature
Telefonos értékesítés.
I' ve been juggling a lot with the new jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefonos értékesítés, azaz üzleti konzultációs szolgáltatások, alkalmazottak elhelyezése és toborzása szolgáltatásainak nyújtása telefonon keresztül
Okay, maybe you could just listentmClass tmClass
Világító berendezések kiskereskedelmi, on-line, levelező, telefonos értékesítési szolgáltatásai, világító berendezések távértékesítési szolgáltatásai
Oh, man, that smellstmClass tmClass
Tanácsadás telefonos értékesítés, azaz úgynevezett telesales terén
What floor?- The thirdtmClass tmClass
Oktatás, képzés, tanfolyamok és tréningek a telefonos értékesítés, azaz úgynevezett telesales terén
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivetmClass tmClass
PÉLDÁK: Autóforgalmazó (eredeti gyártó által szállított berendezés esetében), üzlet (utólag értékesített berendezés esetében), weboldal, súgóvonal vagy telefonos értékesítési hely
I just miss New York, honeyoj4 oj4
PÉLDÁK: Autóforgalmazó (eredeti gyártó által szállított berendezés esetében), üzlet (utólag értékesített berendezés esetében), weboldal, súgóvonal vagy telefonos értékesítési hely.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.EurLex-2 EurLex-2
Példák: Autóforgalmazó (eredeti gyártó által szállított berendezés esetében), üzlet (utólag értékesített berendezés esetében), weboldal, súgóvonal vagy telefonos értékesítési hely
You deserve to be chopped up and friedoj4 oj4
A banki vagy biztosítási ügyfeleknek a telefonos értékesítés előtt, kellő időben meg kell kapniuk a kiemelt információkat tartalmazó dokumentumokat.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Ternicase’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.EurLex-2 EurLex-2
Illatszereket, kozmetikumokat, gyógyszerészeti termékeket kínáló nagykereskedelmi értékesítési, csomagküldő értékesítési, on-line értékesítési, on-line kiskereskedelmi értékesítési és telefonos értékesítési szolgáltatások
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it uptmClass tmClass
A felsorolt javakkal kacsolatos, említett szolgáltatások kiskereskedelmi vagy nagykereskedelmi értékesítési pontokon, vagy interneten, csomagküldő, vagy telefonos értékesítés útján is nyújthatók
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementtmClass tmClass
a CCS esetében: telefonos ügyfélszolgálat és telefonos értékesítések ügyféli megbízásra, továbbá tanácsadási és támogatási szolgáltatások nyújtása termékeket kínálók és szolgáltatásnyújtók számára a digitális marketing terén,
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEurlex2019 Eurlex2019
A szerződésre irányuló tárgyalások különböző formát ölthetnek: ilyen például a(z) (fizikai vagy online) aukció, a telefonos értékesítés, az azonnali piaci és/vagy a határidős tőzsdei kereskedés.
Are you in visual contact?EurLex-2 EurLex-2
Közvetetten is értékesítenek mobiltelefon-szerződéseket független kiskereskedőkön (mint amilyen a Dixons) keresztül, amelyek a mobiltelefon-előfizetéseket saját kiskereskedelmi üzleteiken, az interneten és telefonos értékesítésen keresztül adják el.
Now that we have taken care of our rat problemEurLex-2 EurLex-2
Sörök, ásványvíz és szódavíz és egyéb alkoholmentes italok, italok és gyümölcslevek, szörpök és egyéb készítmények italok készítéséhez, alkoholtartalmú italok (a sörök kivételével): mindezen termékek telefonos értékesítése, kiskereskedelmi árusítása létesítményekben, úgy mint számítógépes világhálón keresztül
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutiontmClass tmClass
Felmérés és közvélemény-kutatás, telefonos ügyfélakvirálás, értékesítési promóciók
Never have I suffered such a blowtmClass tmClass
A következő termékek kiskereskedelmi értékesítésével, valamint internetes és telefonos értékesítésével kapcsolatos szolgáltatások: levelezőlapok, borítékok, levélpapírok, kártyák, útikalauzok és turistatérképek, kihajtható térképek, cégtáblák papírból vagy kartonból, határidőnaplók, írómappák, dobozok kartonból vagy papírból, ajándékdobozként funkcionáló kartondobozok, utazóládák, utazókészletek üresen (bőráru)
dont do thistmClass tmClass
Sokféle termék egy helyre gyűjtése mások javára, mind belső felszerelésekkel és bútorokkal, főként konyhákkal, hálószobákkal vagy fürdőszobákkal kapcsolatosak, lehetővé téve a fogyasztóknak ezen termékek kényelmes megtekintését és megvásárlását postai rendeléssel, a telekommunikáció, úgymint telefonos értékesítés vagy az internet révén
I' il see you later, JimtmClass tmClass
A Telemarketing‐ügy(25) egy belga bíróság előtt benyújtott ideiglenes intézkedés iránti kérelem kapcsán merült fel, amelyben a kérelmező azt kérte, hogy tiltsanak el egy televíziós társaságot – amely a származékos telefonos értékesítési piacon a versenytársa volt – attól, hogy a reklámidő értékesítését megtagadja.
Pebbles and gravelEurLex-2 EurLex-2
Ezek a kötelezettségek minden értékesítési pontra érvényesek , a telefonos és az internetes értékesítést is beleértve.
You wannaget breakfast?EurLex-2 EurLex-2
268 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.