teljes egészében helyrehozás
full remediation
teljes egész oor Engels
teljes egész
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
totality
Teljes egészében az én hibám.
It's totally my fault.
whole
hu
totality, entirety
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) a 68. cikk értelmében teljes egészében az adott országban létrejött vagy előállított termékek;
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.EurLex-2 EurLex-2
amelyben a 3. árucsoportba besorolt összes felhasznált anyag teljes egészében előállított
First time you walk in without breaking inEurLex-2 EurLex-2
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban
You die together now, menoj4 oj4
Teljes egészében létrejött vagy előállított termékek
What' s your favorite color?EurLex-2 EurLex-2
— legalább 8 órán át teljes egészében alkálival kezelték 12-nél magasabb pH-értéken;
Three seconds on the clockEurlex2019 Eurlex2019
Ahhoz, hogy az ágazat teljes egészében kibontakoztathassa a benne rejlő potenciált, ezeket az akadályokat el kell hárítani.
Action is required nowEurLex-2 EurLex-2
Különösen, e hatások egészen addig tartanak, amíg a vitatott eljárások alapján kötött szerződéseket teljes egészében nem teljesítették.
Be back right here in # minutesEurLex-2 EurLex-2
Az importőr szerint ezek a vámok soha nem voltak jogszerűen fizetendők, így azokat teljes egészében vissza kell fizetni.
We now represent that engineerEuroParl2021 EuroParl2021
A felszólalási osztály határozata: a felszólalást teljes egészében elutasította.
He contacted his COEurLex-2 EurLex-2
(1) Az alábbiakat kell teljes egészében valamely kedvezményezett országban vagy a Közösségben létrejött vagy előállított árunak tekinteni:
Breeding heifersEurLex-2 EurLex-2
A Sonaecom e tekintetben főszabály szerint teljes egészében jogosult levonni az adót.
These parties don' t come cheapEuroParl2021 EuroParl2021
A felszólalási osztály határozata: A felszólalásnak teljes egészében helyt adott
Remember, you' re always welcomeoj4 oj4
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlen alkalmazandó valamennyi tagállamban
I came to see youoj4 oj4
Jelen esetben a BIOSCOPE teljes egészében visszakerül az államhoz, a cégértékkel együtt, a # éves koncessziós időszak végén
They will be under it againoj4 oj4
Mert ez is a teljes egésznek a része, és nem is a legkönnyebb része a teljes kérdésnek.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelEuroparl8 Europarl8
Előállítás, amelynek során a 2. árucsoportba tartozó valamennyi felhasznált anyagnak teljes egészében előállítottnak kell lennie
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedEurLex-2 EurLex-2
Az 1. árucsoportba tartozó valamennyi állatnak teljes egészében létrejöttnek vagy előállítottnak kell lennie.
You' ve spilt some on yourEurLex-2 EurLex-2
Gyártás, mely során a 10. árucsoport alá tartozó összes felhasznált anyag teljes egészében előállított
Unless we give themEurLex-2 EurLex-2
Az összes fent említett termék alkatrészei és tartozékai, az összes fent említett termék nagyrészt vagy teljes egészében fémből
All right, let' s check it outtmClass tmClass
54 A fenti megfontolások összességéből az következik, hogy a fellebbezést teljes egészében el kell utasítani.
He' s also made me goddess of retributioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
57286 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.