toronymagasan oor Engels

toronymagasan

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

infinitely

bywoord
(És elég volt abból, ami most történt a földszinti főbejáratnál, köztem és valaki között, aki toronymagasan fölötte áll minden vágyképemnek.)
(And enough about what had just happened downstairs on the front porch between me and someone infinitely better than any figment of my longing.)
Ilona Meagher

toweringly

bywoord
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy tervezték, hogy kiálljon bármilyen támadást: toronymagas falak, fűrészes sáncok egy természetes fennsíkon, megmászhatatlan sziklafal előtt.
Hey, Mike, can I get a break?hunglish hunglish
Nem négy toronymagas, plafonig érő pillérre gondoltam.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A középen nőtt toronymagas fa ágai közt, egészen fönn, fehéren csillogó flet.
The thing is, now that I' m ready... he isn' thunglish hunglish
Irdatlan, toronymagas.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyhunglish hunglish
Teli tetkókkal és toronymagas cipőkkel.
It makes me feel like a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odanyújtották az első ifjút, nekikészültem, hogy először igyák az emberélet isteni kelyhéből; és mikor kezem megragadta forró húsát és nyitott szájam ráhajolt a várakozó vérre, láttam, hogy meggyújtják a tüzet a toronymagas óriás kosarak alatt, és láttam, hogy az első két fogoly fejét belenyomják az üst vizébe.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetahunglish hunglish
Széles arcán hideg egykedvűséggel nézte Balinor a toronymagas Külső Fal zárt kapujának tövéből a rémítő északföldi rohamot.
item # (a) Acquisition costshunglish hunglish
Ezért lehet, hogy egy tévében közvetített mérkőzésen, amit nagyszámú fiatal néző figyel, az előtérben a kedvenc játékosuk látható, amint éppen akcióra készül, míg a háttérben egy toronymagas, cigarettát hirdető tábla bújik meg.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break thelaws of the United Statesjw2019 jw2019
Toronymagas falai az égnek merednek a mély vizesárkok mellett, melyeknek vizét az Eufrátesz táplálja; ez is hozzátartozik a város védelmi rendszeréhez.
Tour bus robbery.I' ve still got timejw2019 jw2019
A bajnok toronymagas eséllyel indul Bunyós Butler ellen.
Y' all move fast, and we' re so slowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toronymagas hegyek fogják felemelni fejüket az Istent dicsérő énekekben.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainjw2019 jw2019
Zsömlés McBurger kisasszony nyert, toronymagasan.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Álnok hegység volt ez, hatalmas, toronymagas, irdatlan.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmenthunglish hunglish
Fölmeredt a jeges meredekekre, félig arra számítva, hogy látni fog egy toronymagas árnyékot mozogni a csillagok előtt.
Sampled companiesLiterature Literature
Vajon a vandálok fosztották ki, akik a következő hullámát képviselték a toronymagas, tudatlan északiaknak?
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
Az emlékmű beszámol róla, hogy „némelyekre a rettenetes északkeleti, üvöltő szelek és a toronymagas hullámok csaptak le.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itjw2019 jw2019
Menekültem a magányba, a hó fehérségéhez, a toronymagas fák és a parányi téli csillagok embertelen közönyéhez.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
Az értékek toronymagasak.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyorsan megreggeliztek, azután Flick felkészült, hogy megmássza az egyik toronymagas tölgyet.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck uphunglish hunglish
Szétspriccelt előlünk a tömeg, amint elrobogtunk a Saint-Germain-des-Prés felé, majd az Aprószentek orrfacsaró páján át bedübörögtünk a toronymagas házak közé.
'command ' expectedhunglish hunglish
Toronymagasan a valaha volt legjobb atléta és ma este ezt újra bebizonyította.
Money won' t be a concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem csak átcsusszantak, toronymagasan vitték a lécet
What the hell are you talking about?opensubtitles2 opensubtitles2
TORONYMAGAS fák közötti séta — bizonyosan egyike a leginkább lenyűgöző, sőt áhitatot keltő élményeknek, amiben az embernek része lehet.
You should know that better than Ijw2019 jw2019
Ez a toronymagasa kolosszus!
Miss Tanner obtained tickets for everyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trollok óvatosan nyomakodtak a kanyargós szakadékon át, hatalmas termetük eltörpült a toronymagas csúcsok mellett, szinte hangyáknak látszottak a szétterpedő, kortalan sziklák között.
All right.Just linking it to my PDA.- Reedhunglish hunglish
160 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.