vágók oor Engels
vágók
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of vágó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megnézed az ide vágó oktató filmet.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pengék késekhez, szőnyegvágó késekhez és laminátum vágó késekhez
You have any more... fits?tmClass tmClass
Köszörű, élező, gyalu, fűrész, vágó és egyéb felületfinomító szerszámgép fémekhez
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MEurLex-2 EurLex-2
Nagykereskedelmi szolgáltatások a következő területeken: gépek, szerszámok, vas- és fémáruk, különösen hengerek, hengergyűrűk, vágó forgatólapok és vezetőgörgők
I mean, I was an intern forevertmClass tmClass
Egyik fent említett szolgáltatás sem a következő gépekre vonatkozóan: műanyagfeldolgozó ipari gépek, mégpedig gépek expandált műanyagokból és/vagy részecskés habanyagokból készített termékek készítéséhez, fröccsöntő gépek, beleértve a formázó szerszámokat, gépalkatrészek formájában, és gépek műanyagok és fémek visszanyeréséhez és újrafeldolgozásához, különösen vágó-, ütköztető és csiszológépek és -malmok, valamint extrudáló berendezések és öntött munkadarabok, valamint hegesztő- és lemezszerkezetek
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confesstmClass tmClass
Kereskedelmi-üzleti közvetítés elektromos készülékek, otthonautomatizálási készülékek, audio- és videókészülékek, kézi szerszámok és -műszerek, evőeszközök, vágó- és szúrófegyverek, borotvák, kések, konyhakések, háztartási vagy konyhai edények és eszközök, fésűk és szivacsok, kefék, kefegyártáshoz használt anyagok, takarító eszközök, vasforgács, kidolgozatlan vagy félig megmunkált üveg, üvegáru, porcelán- és fajanszedények, főzőedények, ruházat, lábbelik, kalapáruk és szíjak (övek), szemüvegek, sporttermékek és bútorok adásvétele, importja és exportja, valamint kis- és nagykereskedelme során
ALUMINIUM WIREtmClass tmClass
a tájékoztatási intézkedés irányításáért és végrehajtásáért elsősorban felelős személyek szakmai önéletrajza vagy profiljának ismertetése (adott esetben – például az oktatás területét érintő pályázatok esetében – a témába vágó publikációk jegyzékével együtt).
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A fontosabb ügyekben életbe vágó, hogy bölcsen döntsünk, hiszen a boldogságunk nagyrészt ettől függ.
Keep talking, brother, keep talkingjw2019 jw2019
Fogd be, Vágó!
Excellent.We' re gonna head to ourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerszámok fúrógépekkel és csavarhúzókkal történő alkalmazáshoz, forgácsoló megmunkáláshoz, különösen fúró-, maró-, fűrészelő, vágó- és csiszoló szerszámok
Legal statustmClass tmClass
Ebben az esetben konkrét kérdéseket kell feltenni a kérelmezőnek, amelyek a nyelvtudására, korábbi tartózkodási helyeire, a vele azonos országból vagy régióból származó, a tagállam területén jogszerűen tartózkodó közösségekkel való kapcsolatára, szakmai ismereteire vonatkoznak, és kiterjednek minden olyan témába vágó részletre, amely megkönnyítheti a társadalmi beilleszkedést, még ha az átmeneti is.
I could pin murder one on you for possession of those bookseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a jog és a szakpolitika területén dolgozó szakemberek adott témába vágó képzése és oktatása
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'oj4 oj4
Aktív összetevők, Diodek,IGBT-k, Vágó-, sorjázógépek,MOSFET-ek, TRIACS, Tirisztorok és Tranzisztorok
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.tmClass tmClass
Jobb kar a jelzőbottal vállmagasságban a test elé emelkedik, miközben a kéz először a bal vállcsúcs felé mozdul, majd innen vágó mozdulatot végez a torok előtt a jobb vállcsúcs irányába.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEuroParl2021 EuroParl2021
Ha egy díszítő motívum visszahúzódott, levált vagy elhajlott, a megmaradó részek nem állhatnak ki 10 mm-nél jobban és nem lehet rajtuk hegyes, éles vagy vágó él.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEurLex-2 EurLex-2
Két napon át folyamatosan hívtam anyádat, meg a vágót, de nem hívtak vissza.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vágó- és köszörűolajok, benzin
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.tmClass tmClass
Textilfonal, szövet vagy kész textiláru fehérítésére, festésére, appretálására, végkikészítésére, bevonására vagy impregnálására szolgáló mosó-, tisztító-, csavaró- és szárítógép (a 8450 vtsz. alá tartozó gép kivételével), vasaló-, sajtológép (beleértve a gőzsajtót is), padlóburkoló anyag, pl. linóleum gyártására használt pépnyomógép, amely szövetre vagy más alapra viszi fel a pépet; átcsévélő- vagy lecsévélőgép, textilszövet-hajtogató, -vágó vagy -csipkéző gép
Which end should we open first?EurLex-2 EurLex-2
a Tagetes erectából nyert luteinben gazdag kivonat és lutein-/zeaxantinkivonat vágó- és tojóbaromfi (a pulykák kivételével), valamint kevésbé jelentős vágó- és tojóbaromfifajok takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről
Don' t talk like thisEuroParl2021 EuroParl2021
A "szilícium-karbid" nem foglalja magába a vágó- és forgácsolószerszám-anyagokat.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutEurLex-2 EurLex-2
– 8. osztály: „Kéziszerszámok és kézzel működtetett eszközök; evőeszközök; vágó- és szúrófegyverek; borotvák”.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsEurLex-2 EurLex-2
Bekötött fejű, szigorú tekintetű, savanyú ábrázatot vágó nő lépett ki az épületből, és határozott léptekkel indult el az utcán.
She shouldn' t do thathunglish hunglish
12 Akár fiú, akár leánygyermekről van szó, az apa férfias tulajdonságainak hatása életbe vágóan fontos hozzájárulás lehet a jól kikerekített, kiegyensúlyozott személyiség kialakításához.
Wait, you can' t actually believe in that stuffjw2019 jw2019
Gázok, folyékony vagy oldott állapotban is, védő- és aktívgázok formájában, hegesztő-, tüzelő-, vágó- és árnyékológázok formájában, folyamat-, kezelő- és munkagázok formájában, különösen a kohászat és a félvezetőipar számára, precíziós, kalibráló, vizsgáló és tesztgázok formájában, vízkezelésre, az élelmiszertechnológia, a vegy- és gyógyszeripar, a nyersanyag- és fémtermelés számára szolgáló gázok formájában, különösen nitrogén, oxigén, telített és telítetlen szénhidrogéngázok, szénhidrogén vegyületek, hélium és egyb nemesgázok, hidrogén, széndioxid, szénmonoxid, nitrogénoxidok, ammónia, ózon, halogének, halogénvegyületek, bór-, szilícium- és kénvegyületek valamint egyéb ipari felhasználású gázok és valamennyi fent nevezett gáz keveréke
I know he' d hate to see us quit, without giving it our besttmClass tmClass
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.