vízimadarak
vízimadár oor Engels
vízimadár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
waterfowl
en
birds that spend most of their non-flying time on water
Az olyan nemzetközi jelentőségű vizes élőhelyek esetében, amelyeken rendszeresen több mint 20 000 vízimadár tartózkodik, ezt itt kell jelezni.
For internationally important wetlands that regularly hold more than 20 000 waterfowl this fact should be entered here.
water birds
Egy nagy testű, kecses vízimadár, amelynek hosszú, karcsú, ívelt nyaka van.
A large, graceful water bird with a long, slender curving neck.
aquatic birds
Egyes vízimadarak tavaszi vadászata
Spring hunting of certain aquatic birds
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dovekie · guillemot · waterbirds · water bird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
olyan programokat dolgoznak ki és folytatnak, ahol egyrészt az általános vízimadár-védelmet, másrészt pedig a Megállapodás célkitűzéseit és előírásait ismertetik és népszerűsítik;
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.EurLex-2 EurLex-2
Az olyan nemzetközi jelentőségű vizes élőhelyek esetében, amelyeken rendszeresen több mint 20 000 vízimadár tartózkodik, ezt itt kell jelezni.
hello hello, barbara, its zipEurLex-2 EurLex-2
A parkban található egy kis tó, a St. James’s Park Lake, két szigettel a Duck Island (Kacsák szigete, a tó vízimadár populációja után elnevezve) és a West Island (Nyugati sziget).
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productWikiMatrix WikiMatrix
Egyáltalán nem vagyok vízimadár.
You want to what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Felek együttműködnek, hogy saját vadászati törvényeik megfeleljenek az ezen cselekvési tervben kitűzött fenntartható használat alapelvének, figyelembe véve az érintett vízimadár-populációk teljes elterjedési területét és biológiájuk sajátosságait.
I know it' s been a while, but I' m in a jamEurLex-2 EurLex-2
38 E tekintetben az IBA 2000‐ből kitűnik, hogy 32 vizes élőhely a vízimadarak bioföldrajzi állományai több mint 1%‐ának, 49 más terület pedig egy vagy több vonuló vízimadár‐állomány több mint 1%‐ának nyújt menedéket.
What if I say no, sir?EurLex-2 EurLex-2
Ezek egy vízimadár tojásai
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films andtelevision shows.opensubtitles2 opensubtitles2
Nem azt mondja, vízimadár, hanem hogy pelikán.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nagy csapat kicsi alka és különböző más vízimadár repül keresztül sok kilométernyi jeget a legközelebbi nyílt víztől.
Apologize to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bárka elhagyta a kikötőt, mint ahogy a vízimadár elhagyja fészkét, és másnap Franz partra szállt Porto Ferrajóban.
No new legislation was introduced inhunglish hunglish
Milliónyi vízimadár költözik északra, hogy elérjék a fagyos partokat.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Viktória-tó pompás és sokféle vízimadárnak ad otthont.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursjw2019 jw2019
Remélem, a vízimadárra utalsz, aminek erős hátsó lábai vannak.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy vízimadár a kabala a sivatagban?
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hitte, valami vízimadár vijjogott, de Macklin villámgyorsan reagált, elfújta a kis olajmécsest, és port szórt a tűzre.
Name of administrationhunglish hunglish
„Mindössze néhány toll maradt belőle annak bizonyítására, hogy az egzotikus vízimadár meglátogatta a leicestershire-i víztárolót” — írta a Reuter tudósítása.
But the same year the first one ever hit Braziljw2019 jw2019
j) olyan programokat dolgoznak ki és folytatnak, ahol egyrészt az általános vízimadár-védelmet, másrészt pedig a Megállapodás célkitűzéseit és előírásait ismertetik és népszerűsítik;
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEurLex-2 EurLex-2
Egy nagy testű, kecses vízimadár, amelynek hosszú, karcsú, ívelt nyaka van.
What' s the matter, Mrjw2019 jw2019
Számos parti és vízimadár készíti otthonát a nedves területeken.
We checked their vitals the whole way backjw2019 jw2019
Csak egyszer, gondolta, amikor Lancelet meg én ott feküdtünk a napfényben a Toron, amikor vízimadárra vadásztunk a tó partján... s ekkor a szemét meresztve rájött, hogy már tovább kellett volna jutnia, már ki kellett volna érnie a ködből Avalon szilárd földjére.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consenthunglish hunglish
Számos különféle ragadozó meg dögevő madár élt itt, például keselyű, kánya, sas, sólyom, ezenkívül sokféle vízimadár is, például íbisz és daru.
No.We split about six months agojw2019 jw2019
Ez a több mint 20 000 vízimadár, illetve több mint 5000 ragadozó madár pihenőhelyéül szolgáló területeket fogta át.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulEurLex-2 EurLex-2
A leggyakrabban felsoroltak a következők: költő- és vízimadár-számlálások, madárgyűrűzési programok, élőhelyi feltételekkel / élőhelyválasztással, madártelepítéssel és állományfelméréssel kapcsolatos kutatás, valamint monitoring és gazdálkodási programokkal kapcsolatos kutatás.
And yes, more than a wasteEurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.