vetemedett el
depraved
vetemedik oor Engels
vetemedik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
warp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vannak versek, melyek arról szólnak, hogy az emberiség kannibalizmusra vetemedik, a világon bekövetkezö élelmiszerhiány miatt.
Gentlemen, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha arra vetemedik, hogy engem aljasnak vagy hitványnak nevezzen, vagy más módon sértegessen, akkor maga egy arcátlan koldus.
How did we meet, you ask?hunglish hunglish
Figyelmeztetem, ha ilyen szemtelenségre vetemedik, nem lesz többé szívesen látott vendég a házamban
mission expensesopensubtitles2 opensubtitles2
Az egyik ok, amiért erre vetemedünk az, hogy anyámnak van egy nagy értékű, életbiztosítása.
they only fear what they do not knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ülés egyetlen darab deszka kifakultan vetemedik a magas fűben.
A way of saying fuck off to your parentshunglish hunglish
És ha valaki más meghal, az zárt ajtók mögött történik, a koporsó is le van zárva, már ha szegény ördög arra az ízléstelenségre vetemedik, hogy koporsót és temetést kíván, amit természetesen nem lett volna szabad kívánnia.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feethunglish hunglish
Milyen példa nélküli gonoszságra vetemedik Aház?
Intruder alertjw2019 jw2019
Tudtam Melvin pénzproblémáiról, de nem hittem, hogy erre vetemedik.
You self- sabotage, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetséges, hogy egy ember ilyesmire vetemedik?
It' s time to become prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondja, ha erre vetemedik, előbb bizonyítékot akar.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki lehet ez a fickó, hogy ekkora sértésre vetemedik?
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
A sörtől fura dolgokra vetemedik az ember.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy alacsonyíthatja le magát előttem annyira, hogy ilyen durvaságra vetemedik?
For each product thehunglish hunglish
De hát ki tudja, mire vetemedik egy ember, ha tudja, hogy meg vannak számlálva a napjai?
What' s the name of the film?Literature Literature
Ezért harcol Amerika, Bob, és ha Kína agressziót szít, ha rablógyilkosságra vetemedik, Amerika ott lesz, hogy megállítsa.
We each contribute, it' s true.But youhunglish hunglish
Ha azt hiszed, hogy erre vetemedek, neked kell kivizsgáltatni a fejed.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samenow ezt írja: „A börtön után [egy bűnöző] talán még dörzsöltebb és óvatosabb lesz, de nem hagy fel gonosz életmódjával, és újra bűncselekményekre vetemedik.
She had on a grey sweater?jw2019 jw2019
Arcát elöntötték a harag színei, és pár pillanatig úgy látszott, tettlegességre vetemedik.
Let me see that menu, cutiehunglish hunglish
Gőgös lesz és arra vetemedik, hogy tömjénáldozatot mutat be Jehova templomában, amit csak papok tehetnek.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!jw2019 jw2019
Miért vetemedik valaki ilyesmire?
Lydecker) They were designed to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak a kiismerhetetlen és démoni macska vetemedik kínzásra.
Do you know how to bargain?Literature Literature
Tudjuk, hogy könnyen leolvashatnánk, amit ír, ha úgy döntenénk, hogy erre vetemedünk.
My father was a coal miner.An anarchistLiterature Literature
Eddie csak nézte-nézte a két kísértetiesen egyforma képet, és megfogadta magának: dehogy vetemedik ilyen őrültségre.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Literature Literature
Maga túl sok bátorságra vetemedik a bátorságvevésben.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a hetedik vershez értem, Nancy Brown félbeszakított, és szükségtelen bocsánatkérések közepette, hogy ily szabadosságra vetemedik, megkért, hogy nagyon lassan olvassam, mert szeretne minden szónál elidőzni és mindnek az értelmét felfogni; bizonyára megbocsátok neki, de hát ő csak egy "egyszerű személy".
It' s an exceptional piece, isn' t it?hunglish hunglish
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.