zseblámpa oor Engels
zseblámpa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
flashlight
en
battery-powered hand-held lightsource
A zseblámpa még gyenge elemmel is világít.
Even with a weak battery, the flashlight lit.
torch
en
portable electric light
Te épp az ellenkező irányba néztél, ugyanarra, ahová a zseblámpa világított.
You were facing the other way, the same way as the torch was pointing.
flash
Kattanás, és egy zseblámpa éles fénye egyenesen a szemembe világított.
A blazing flash beam hit me square in the eyes.
electric torch
Mindenkinél erős zseblámpa volt, és Anthony revolvert is dugott a zsebébe.
They were all armed with powerful electric torches, and in the pocket of Anthony's coat lay a revolver.
flashlight, torch (a portable source of electric light)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kérem a zseblámpát.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borzongva kapcsolta fel a zseblámpát, és körbevilágított a földalatti helyiségben.
That' s sick, man!hunglish hunglish
„A zseblámpával felszerelkezett tizenévesek generációi, akik a takaró alatt bújják kedvenc regényüket, nemcsak az irodalmi műveltségük alapját rakják le, hanem a rövidlátásét is” — jelenti ki a hírlevél.
Keep movingjw2019 jw2019
Agli időnként felkapcsolt egy zseblámpát, hogy tájékozódjék, de mindig csak egy pillanatra, hogy úgymond ne hívjuk fel magunkra a szertartás résztvevőinek figyelmét.
Please, do not throw out the dance contesthunglish hunglish
Tehát ha van valami kérni, vagy megragad egy zseblámpát és egy szórólap, és megtalálni a fiú, de ne gyere ide és az időmet, amikor már semmi nem marad belőle.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny félredobta a zseblámpát - nem volt rá többé szüksége -, és keresztülfurakodott a résen.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
Vigyél magaddal zseblámpát!
You' re having a guest, AlbertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majmos zseblámpa-kulcstartó?
Because i can' t be what he wants, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzon egy zseblámpát!
Just help me save Padmé' s lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két rendőr tölti be az ajtónyílást, egy zseblámpával világítva Luke arcába
We' re cool, right?Literature Literature
elemről vagy akkumulátorról működő termékekben, többek között zseblámpákban, beépített zseblámpával rendelkező mobiltelefonokban, fényforrásokat tartalmazó játékokban, kizárólag elemről működő asztali lámpákban, világító kerékpáros karszalagokban, napelemes kerti lámpákban található fényforrások és különálló vezérlőegységek;
And we gotta find a way to get close to this guyEuroParl2021 EuroParl2021
Zseblámpát kérek!
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Letette a telefont, lehunyta a szemét a forró fülkében, és megint látta maga előtt az összetört biciklit, az imbolygó zseblámpát.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.hunglish hunglish
De mégsem esel kétségbe, mert van nálad egy erős zseblámpa.
I had another onejw2019 jw2019
A zseblámpa is leesett, és kialudt.
There are other patientshunglish hunglish
Vigyél zseblámpát.
And that girl in the lake identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzon egy zseblámpát.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zseblámpa a földre esett és esés közben kialudt.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backhunglish hunglish
Úgy érzem, hoznunk kellett volna zseblámpát.
They fight different than we do tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak zseblámpa.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És szerintem ha egy elemes zseblámpát is kipróbálnánk, az sem működne.
She' s right.There is something missingLiterature Literature
Turlough, hozz pár zseblámpát.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki fogjon egy zseblámpát!
And we can just leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzál egy zseblámpát!
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És azok a zseblámpa-izék...
We ain' t deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.