hadtörténész oor Spaans
hadtörténész
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
historiador militar
hu
szakma, foglalkozás
es
persona que se especializa en la historia militar
Nagyon meglepődne, hogy hány hadtörténész számára apró részlet ez.
Te sorprendería cuántos historiadores militares... ven eso como un detalle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még az a hadtörténész is így gondolta, akinek történetét e folyóirat 9—13. oldalán olvashatjuk.
Si conozco alguienjw2019 jw2019
„A KÍSÉRLETEZGETÉSEK és ismétlődések 4000 éve alatt a háborúzás szokássá vált” — jegyezte meg John Keegan hadtörténész.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;jw2019 jw2019
Egy hadtörténész szerint Allenby győzelme volt „az egyik leggyorsabb hadjárat és az egyik döntő ütközet az egész történelem folyamán”.
¿ Cómo es de grande?jw2019 jw2019
John Keegan köztiszteletben álló hadtörténész ezt írta: „A nukleáris fegyverek 1945. augusztus 9-e óta nem öltek meg senkit.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadojw2019 jw2019
A 20. század egyik legbefolyásosabb, brit származású hadtörténésze, Basil Liddell Hart véleménye szerint utóbbi szempontok a hadtörténelem nagyjai közé, Scipio Africanus, Belisarius, Napóleon, T. E. Lawrence és Erwin Rommel szintjére emelik Shermant.
Ya lo creo que síWikiMatrix WikiMatrix
Én ugyan nem vagyok hadtörténész, de a Mentátod ügyelhetne olyan apróságra, hogy pontosan idézze a szöveget.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosLiterature Literature
Nagyon meglepődne, hogy hány hadtörténész számára apró részlet ez.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így fogalmaz Gwynne Dyer hadtörténész a War című könyvében.
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productojw2019 jw2019
A Gossip Girl nem pont egy hadtörténész, de felkészültem egy vagy két kérdésre az amerikai szabadságharcból.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ha olyan helyen laknál, ahol nincs rendőrség, de mindenki puskát tart magánál, és állandóan attól retteg, hogy megtámadják, bizonyára sok lövöldözésre kerülne sor” — írja Gwynne Dyer, újságíró és hadtörténész.
¿ Con quién hablo que sí sepa?jw2019 jw2019
Ám mivel a hadsereget egyre nagyobb veszteségek érték, és az emberekben tudatosult, hogy a háború nem ér véget olyan gyorsan, ahogyan azt a politikusok ígérték, így „már nem annyira kérték, mint inkább kényszerítették az embereket a katonai szolgálatra” — jegyzi meg Alan Lloyd hadtörténész.
Gracias, Stujw2019 jw2019
Amikor Martin van Creveld, izraeli hadtörténész arra utalt, hogy mit tartogat a közeljövő, azt írta a The Transformation of War című cikkében: „A jelen kedvező helyzetéből tekintve minden kilátás megvan arra, hogy a vallási . . . fanatikus megnyilvánulások jelentősebb szerepet fognak játszani a [nyugaton lejátszódó] fegyveres konfliktusok előidézésében”, mint valaha „az elmúlt 300 év alatt”.
Yo soy productivo.Aprovéchamejw2019 jw2019
John Keegan hadtörténész megjegyzi: „A nukleáris fegyverek 1945. augusztus 9-e óta nem öltek meg senkit.
Ya está, es aquí dentrojw2019 jw2019
A bevetett új fegyverek és taktikák miatt sok hadtörténész a lovagi hadviselés hanyatlásának kezdetét látja a csatában.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!WikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.