maradok őszinte híve
fidèlement votre · sincères salutations
őszinte híve oor Frans
őszinte híve
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
sincèrement vôtre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Őszinte híve a Mester szolgálatában:
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONjw2019 jw2019
Bebizonyította, hogy őszinte híve az önbíráskodóknak.
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kik a királynő és a Központi Büntetőbíróság törvényszéki bírái őszinte híveinek vallják magukat, hagyják el a termet
Il m' a conduit chez moi, m' a dit " bonne nuit ", a attendu jusqu' à ce que je sois rentrée à l' intérieuropensubtitles2 opensubtitles2
Őszinte híve, Hollis Greene.
JOURS PLUS TARDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őszinte híve 133 “Frank” Így hát nemsokára ismét szabad ember leszek, mehetek, ahová akarok.
La Cour doit toutefois examiner si, par les mesures qu'il a adoptées, le législateur n'a pas en l'espèce porté atteinte, sans justification raisonnable, aux droits d'une catégorie de citoyensLiterature Literature
Őszinte híve...
Lorsqu'en raison des stipulations de son contrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őszinte híve, Freud.
Il faut qu' on discuteWikiMatrix WikiMatrix
Hát, mert ezzel összeesküvővé válnék, kezdetnek, és személy szerint nem vagyok a gyilkosság őszinte híve.
Quelqu' un se souvient d' une chanson deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben, őszinte híve mindent kézben tart
Je tiens à féliciter la Commission pour avoir essayé de faire quelque chose de bon à partir d'une proposition très mauvaise pour l'essentiel: la Commission essaye de faire appliquer les règles et insiste sur leur mise en œuvre; elle exclut les mesures de soutien du marché.opensubtitles2 opensubtitles2
Következő találkozásunkig maradok őszinte híved
Je crois que ouiopensubtitles2 opensubtitles2
Köszönöm az idejét, maradok őszinte híve, Hollis Greene.
Grand officierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Őszinte híve, Thénardier "
lutter contre les voitures ventousesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őszinte híve: Innocenta Maria Magdalena Fiori Az egyik mondat felkeltette Gabriella érdeklődését.
Ma fille va bien?Literature Literature
Őszinte híve Róbert Ferguson P.
Je n' avais jamais fait ça avantLiterature Literature
Őszinte híve, Hollis Greene
Parmi les fenêtres du village, il y en avait une encore plus souvent occupée; car, le dimanche, depuis le matin jusquà la nuit, et chaque après-midi, si le temps était clair, on voyait à la lucarne dun grenier le profil maigre de M. Binet penché sur son tour, dont le ronflement monotone sentendait jusquau Lion dor.opensubtitles2 opensubtitles2
Beszélj az emberekkel meleg, barátságos, pozitív módon, és őszintén hívd fel a figyelmet azokra a határozott pontokra, amelyeket kigyűjtöttél a folyóirat olvasásakor.
Cherche pasjw2019 jw2019
A PRÁGÁTÓL mintegy 290 kilométerre lévő Horni Benešov nevű faluban születtem 1962. szeptember 12-én egy olyan családban, amely őszinte híve volt a kommunizmusnak.
Tu te sens mieux?jw2019 jw2019
János Pál pápa diadalmas látogatást tett Spanyolországban, a spanyolok milliói lelkesen Totus tuus (Őszinte híveid vagyunk) szavakkal üdvözölték őt, ami látszólag annak a bizonyítéka volt, hogy az ország ragaszkodik hagyományos hitéhez.
Je veux constamment des nouvellesjw2019 jw2019
Bárcsak egy nap tényleg őszintén így hívnál.
Je vérifierai lamonnaieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magam is az őszinte kapcsolatok híve vagyok.
L'information sur le service PKI figure dans la documentation fournie par SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyájas, az őszinte rágalmazónak hív bennünket, Testvérek!
Je peux pas bougerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őszinte szeretettel hívjuk meg, hogy vegyen részt az Önhöz legközelebb eső Királyság-teremben megtartott összejövetelen.
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et Ljw2019 jw2019
Hogy mennyire vagyunk egységesek és mennyire hatékony az Unió közös kül- és biztonságpolitikája? Itt is az őszinte beszéd híve lennék.
• Intercession entre la robotique et la surveillanceEuroparl8 Europarl8
Azt hiszem, nyugodtan elmondhatjuk, én az őszinte beszéd híve vagyok, hogy ez a Parlament ez gyorsabb volt a döntéshozatalban, mint a Tanács.
Nous étions une paire deEuroparl8 Europarl8
Meg fogjuk érteni, hogy az számít az evangélium sikeres megosztásának, ha szeretettel és a segítés őszinte szándékával hívunk meg másokat – függetlenül attól, hogy miként reagálnak.
Continuez à jouerLDS LDS
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.