I. Ferenc József
François-Joseph Ier d’Autriche
I. József oor Frans
I. József
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Joseph Ier du Saint-Empire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I. Ferenc József császár és Erzsébet királyné itt töltötték 1854-ben a mézesheteiket.
Vous voudrez voir çaWikiMatrix WikiMatrix
Kíméljétek őfelségét, I. Ferenc Józsefet!
L'utilisation ou la reproduction d'une œuvre pour des fins d'étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu ou de communication des nouvelles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány nappal a megnyitás után I. Ferenc József király megtekintette az új rendszert, és megengedte, hogy róla nevezzék el.
Plan de réaction/action La GRC a indiqué que pour l'année financière 2005-2006, l'ASFC est dispensée de présenter un rapport annuel concernant les vérifications du CIPC, et ce, à cause des circonstances exceptionnelles entourant la création de l'Agence, cependant, l'Agence est tenue de soumettre un rapport annuel pour l'année financière 2006-2007.jw2019 jw2019
Ausztria uralkodója, I. Ferenc József császár több mint 100 évvel ezelőtt rendeletet adott ki, hogy itt építsék meg neki és családjának a császári fürdőket.
Avec quoi on va acheter le loutz?jw2019 jw2019
Figyeld meg Józsefet, aki az i. e. XVIII. században élt.
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.jw2019 jw2019
A könyv 145 év eseményeit ecseteli, József halálától kezdődően (i. e. 1657) a hajlék megépítéséig (i. e. 1512).
Désolé.Papa avait un petit creuxjw2019 jw2019
A könyv, melyet a héber próféta, Mózes írt, az izraeliták történetének 145 éves szakaszáról számol be, József i. e. 1657-ben bekövetkezett halálától a hajlék elkészültéig, vagyis i. e. 1512-ig.
Allons au messjw2019 jw2019
Feddhetetlensége tekintetében nagyon nehéz próbákon ment keresztül, valószínűleg abban az időben, ami József i. e. 1657-ben bekövetkezett halála és Mózesnek, Jehova hű szolgájaként történt elhívása között telt el (Jób 1:8).
De mon temps, quand onétait plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêtejw2019 jw2019
Szerte a világon sok helyen vannak különféle mágiát űző papok, csodadoktorok, kuruzslók és varázslók, éppen úgy, ahogy József napjaiban, az i. e.
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"jw2019 jw2019
Ebből arra következtethetünk, hogy Sátán akkor tette próbára Jóbot, amikor távoli unokatestvérei, az izraeliták, Egyiptomban rabszolgaságban éltek — valamikor kiváló, feddhetetlen József i. e. 1657-ben bekövetkezett halálát követő évek alatt, és mielőtt Mózes megkezdte volna feddhetetlen életútját.
J' ai étudié la questionjw2019 jw2019
Egy napon, i. e. 2-ben, Mária és József – Jézus édesanyja és a nevelőapja – elvitték a csecsemő Jézust a templomba.
La DL# doit être exprimée en ìg de substance djw2019 jw2019
Végül, a Rameszesz név már nyilvánvalóan József idejében (i. e. a XVIII. században) is használatos volt, tehát nincs okunk azt feltételezni, hogy Rameszesz városként való említése (Ramszesz alakban) kizárólag II.
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?jw2019 jw2019
Ezenkívül ha József élt volna i. sz. 33-ig, a megfeszített Jézus nem valószínű, hogy János apostol gondjaira bízta volna Máriát (János 19:26, 27).
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.jw2019 jw2019
Az I. századi Palesztina történetesen hemzsegett a Jézusoktól, Józsefektől és Máriáktól
Je suis en prison pour avoir volé un portableLiterature Literature
Azt az időszakot öleli fel, amely az anyagi világ megteremtésétől József Egyiptomban bekövetkezett haláláig tart (i. e. 1657)
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!jw2019 jw2019
I. e. a XVIII. században például József lett Egyiptom miniszterelnöke, a második ember az uralkodó fáraó után (1Mózes 41:39–43).
Vous etes debutant, faut essayerjw2019 jw2019
Akkorra már meghalt József, Jákob (Izrael) fia (i. e. 1657-ben), miután sok igazságtalanságot szenvedett el, de mindeközben feddhetetlen maradt Jehova Istenhez.
Le défi du développementjw2019 jw2019
2006-ban Ferenc József, III. Károly, és I. Ferdinánd szobrát szintén elhozták Sülysápról, és restaurálás után valahol a Szépművészeti Múzeum előtt fogják felállítani.
Ouais, carrémentWikiMatrix WikiMatrix
Szájer József írásban közölte, hogy 2021. január 2-i hatállyal lemond parlamenti képviselői mandátumáról.
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direnot-set not-set
Úgy tűnik, hogy ez Józsefnek, a kiemelkedő hit emberének halála (i. e. 1657) és azon idő között volt, amikor Mózes megkezdte feddhetetlenségének útját.
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiquejw2019 jw2019
A Biblia lovakról is beszél abban az időben, amikor József főtisztviselő volt Egyiptomban (i. e. 1737–1657), és általában véve úgy vélik, hogy Ázsiából kerültek Egyiptomba (1Mó 47:17; 50:9).
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementjw2019 jw2019
Nem mulaszthatom el, hogy ne emlékezzem meg tiszteletteljes csodálattal a gyóntatószék kivételes apostolairól: Nepomuki Szent Jánosról, Vianney-i Szent Jánosról, Cafasso Szent Józsefről és Castelnouvói Szent Lipótról, hogy csak a legismertebbeket említsem, kiket az Egyház fölvett a szentek sorába.
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.vatican.va vatican.va
Például i. e. 1737 körül az egyiptomi fáraó egy arany nyakláncot adott Józsefnek (1Mózes 41:42).
Bien sûr, ouijw2019 jw2019
Úgy tűnik, hogy az i. sz. első századból származik, és egy felirat olvasható rajta: „Jakab, József fia, Jézus testvére”.
Conformément aux articles # et # de ljw2019 jw2019
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.