Prérikutya oor Frans

Prérikutya

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

Chien de prairie

prérikutya

/ˈpreːrikucɒ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

chien de prairie

naamwoord manlike

Mint mikor a prérikutya kidugja és visszahúzza a fejét a földből.
Comme un chien de prairie qui fourre sa tête dans le sol.

chienne de prairie

naamwoord vroulike

Mint mikor a prérikutya kidugja és visszahúzza a fejét a földből.
Comme un chien de prairie qui fourre sa tête dans le sol.

Soortgelyke frases

Társas prérikutya
Chien de prairie à queue noire

voorbeelde

Prérikutya meg fog ölni minket.
Le chien de prairie va nous tuer

Biztos valami buta szertartás egy elvarázsolt prérikutyával.
Sûrement un rituel débile avec une marmotte magique.

Mexikói prérikutya
Chien de prairie du Mexique

Esküszöm, hogy egy prérikutya is sorban áll a hordónál.
Je jure avoir vu un coyote faire la queue pour un verre.

Ez csak egy prérikutya volt.
C'est juste un coyote.

Ha türelmes és kitartó vagy, talán azt a lehetőséget kapod jutalmul, hogy lencsevégre kaphatsz — főként pirkadatkor és alkonyatkor — szarvasféléket, prérifarkasokat, vörös hiúzokat, nyulakat, ürömfajdokat, csörgőkígyókat, üregi baglyokat, királyölyveket, szirti sasokat, egzotikus villászergéket (melyekről azt mondják, hogy valószínűleg Észak-Amerika leggyorsabb nagyállatai) vagy a fekete farkú prérikutya egyetlen megmaradt kanadai kolóniáját.
L’observateur patient aura peut-être le bonheur, surtout à l’aube et au crépuscule, de photographier des cerfs, des coyotes, des lynx, de gros lièvres, des tétras antrocerques, des serpents à sonnette, des chouettes des terriers, des buses rouilleuses, des aigles dorés, des pronghorns (probablement le gros animal le plus rapide d’Amérique du Nord) et la dernière colonie canadienne de chiens de prairie.

Elmondta azt is, hogy megölte Prérikutyát?
Vous a-t-il dit qu'il a tué Chien de Prairie?

Mégis megölted Prérikutyát, és elvetted a térképét.
Pourquoi avoir tué le vieillard et pris sa carte?

Cynomys mexicanus (I) || || || Mexikói prérikutya
Cynomys mexicanus (I) || || || Chien de prairie du Mexique

A mókusfélék családjába tartozó prérikutya otthona főként a...
De la famille des écureuils, le chien de prairie...

Fertőzött prérikutya üreg.
Un repaire pour chiens de prairie malades.

Ez csak egy prérikutya volt
C' est qu' un coyote

Prérikutyára.
Des chiens de prairie.

Csak Prérikutya fejében létezett.
Elle ne devait être que dans la tête de Chien de Prairie.

A medve, a pók, a prérikutya és más állatok ősi jelképek a mi nemzetségünk szemében.
Les animaux comme l'ours, l'araignée ou le coyote, sont de grands symboles pour notre peuple.

Farkas maga, az Utolérhetetlen Minnesotai Prérikutya egy ketrecben hevert a tornác tetejének hűvösében.
Wolf lui-même, le Stupé-fiant Coyote du Minnesota se vautrait dans une cage placée dans l'ombre du porche.

Ha Délnyugatról származnak, és azok a bolhák nem tudják mi a különbség a prérikutya és a kölyökkutya közt.
Et si elles viennent du sud-ouest, et que ces puces ne voient pas la différence entre un chien de prairie et un chiot...

Mint mikor a prérikutya kidugja és visszahúzza a fejét a földből.
Comme un chien de prairie qui fourre sa tête dans le sol.

Egy prérikutya felkergetett a fára.
J'étais dans un arbre pour échapper à un coyote!

Egyszer megölt egy prérikutyát egy mártásoscsészével.
Un jour, elle a tué un chien de prairie avec une saucière.

Átkozott Prérikutya!
Sacré Chien de Prairie!

Tudjuk, hogy Prérikutyát keresed.
On sait que tu cherches Chien de Prairie.

Ezek szeretnek úgy felugrani, mint egy prérikutya.
Elle aime se redresser comme un chien des prairies.

Csak egy-két prérikutya.
Juste un couple de coyotes.