az Atya és a Fiú és a Szentlélek nevében
au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit
Szentlélek oor Frans
Szentlélek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Saint-Esprit
fr
Dans le christianisme : l'une des trois personnes consustentielles de Dieu, et partie de la Sainte Trinité.
A Szentlélek ajándéka más, mint a Szentlélek hatása.
Le don du Saint-Esprit est différent de l’influence du Saint-Esprit.
Esprit-Saint
fr
Dans le christianisme : l'une des trois personnes consustentielles de Dieu, et partie de la Sainte Trinité.
Áldja és erősítse őt minden nap a Szentlélek Istennek kegyelme.
Bénis et fortifie son quotidien avec le don de ton Esprit Saint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szentlélek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
saint-esprit
A Szentlélek ajándéka más, mint a Szentlélek hatása.
Le don du Saint-Esprit est différent de l’influence du Saint-Esprit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Saint-Esprit, Esprit-Saint
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Szentlélek az, aki tanúságot tesz szavaitokról, amikor tanítotok és bizonyságot tesztek.
secondes- Attends, s' il te plaîtLDS LDS
Az elmélkedés az Istennel való lelki kapcsolathoz vezet a Szentlélek által
Je n' aipas pu le dissuaderLDS LDS
* Mi segít nektek abban, hogy felkészítsétek elméteket és szíveteket a Szentlélek suttogásainak meghallására és megértésére?
E-#/# (IT) posée par Luca Romagnoli (ITS) à la Commission (# avrilLDS LDS
Amikor nemileg tiszták vagyunk, akkor érdemesek vagyunk a Szentlélek társaságára és védelmet élvezünk a szexuális bűnök okozta érzelmi és lelki sérülésekkel szemben.
Rien ne prouve que c' en est un!LDS LDS
Miközben imádkoztunk, éreztem, ahogy a Szentlélek betölti a szobát békével és szeretettel.
Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machinesLDS LDS
Ez a közösség maga az Egyház misztériuma, amint erre méltán emlékeztet a II. Vatikáni Zsinat Szent Ciprián jól ismert szavaival: „Így az egyetemes Egyház úgy jelenik meg, mint 'az Atya, a Fiú és a Szentlélek egységéből eggyé vált nép'”.[
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtévatican.va vatican.va
Odaírhatod a következő tant az Apostolok cselekedetei 7:55–56 közelébe: Mennyei Atyánk, Jézus Krisztus és a Szentlélek három különálló, különböző személy.
Convertir en Monochrome (avec tramageLDS LDS
Az atya, fiú és a szentlélek nevében.
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vibráló, gondolkodó, szenvedélyes misszionáriusokra van szükségünk, akik tudják, hogyan hallgassanak és válaszoljanak a Szentlélek suttogására.
Oh, je suis nerveux, JimmyLDS LDS
Könyörögjünk az Úrnak, hogy ruházza fel elménket és lelkünket annak a hitnek a szikrájával, amely lehetővé teszi számunkra a Szentlélek isteni szolgálattételének felismerését konkrét helyzetekben, valamint a kihívásainkban és a papsági kötelezettségeinkben!
Durée du régime d'aidesLDS LDS
Erősítsd meg, hogy az Úr gyakran figyelmezteti az igazlelkűeket a leselkedő veszélyre, de nem szabad hamislelkűnek érezni magunkat, ha nem érezzük a Szentlélek figyelmeztetését minden alkalommal, amikor veszélyes helyzetbe kerülünk.
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (voteLDS LDS
Ha érdemesek vagyunk, akkor a Szentlélek folyamatosan a társunk lehet.
Cette motion du Parti réformiste refléte l'opinion du Canadien moyen et je sais que de nombreux députés voudront soutenir les objectifs de cette motion et vont se prononcer en faveur de rues plus sūres, de collectivités plus sūres et d'un systéme de justice pénale plus efficaceLDS LDS
Ha imádságos lélekkel olvassák, és azon őszinte vággyal, hogy megtudják az igazat, akkor a Szentlélek hatalma által tudni fogják, hogy a könyv igaz.
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireLDS LDS
209] „Az Egyház, miközben Mária titokzatos szentségét szemléli, szeretetét utánozza és hűségesen teljesíti az Atya akaratát, Isten igéjének hívő elfogadása által maga is anya lesz: az igehirdetéssel és a keresztséggel ugyanis új, halhatatlan életre szüli a Szentlélektől fogant és az Istenből született fiakat.”[
Du balai, Bozovatican.va vatican.va
„A Szentlélek azt súgta, hogy misszióba kell mennem” – mondta.
Vos spéculations sur son état mental, si fondées soient- elles, ne tiennent pas compte de son inaptitude physique à commettre ces crimesLDS LDS
E szent kenet által és nagy irgalmassága szerint segítsen meg téged az Úr a Szentlélek kegyelmével.
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor az egyházi szervezetek vezetői követik a papsági vezetőiket, és az elnökségek és a tanácsok tagjai egységben dolgoznak, akkor útmutatást kaphatnak a Szentlélektől, és az Úr akarata szerint tudnak vezetni.
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentLDS LDS
A Szentlélek ajándékának elnyerése
Deux Trois, comprisLDS LDS
Úgy vélem, a békés elmeállapot elnyerése által lehet a leginkább felismerni a Szentlélektől érkező útmutatást.
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»LDS LDS
Mikor megkeresztelkedtetek, elnyertétek a Szentlélek ajándékát, a Szentlélek pedig igazságra tanít, és felkészít benneteket az élet kihívásaira.
Bruxelles, el # juilletLDS LDS
Kérd meg a tanulókat, hogy osszanak meg olyan élményeket, amikor különös lelki erőfeszítést tettek, és ennek eredményeként erősebben érezték a Szentlélek társaságát.
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke DavisLDS LDS
Min kellene változtatnom ahhoz, hogy a Szentlélek még teljesebben velem legyen, amikor tanítok?
Office Products[32] . Collins Booksellers et Dymocks figurent parmi les autres détaillants[33] . Propriété des quotidiens régionaux Groupe Nombre de journaux Diffusion totale O'Reilly J-B.LDS LDS
Csak az igaz szándékkal keresők kapják meg a választ, Istentől jövő ajándékként, a Szentlélek által.
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autreLDS LDS
Moróni 10:5 (A Szentlélek az igazságra tanít)
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.LDS LDS
Az Atya, Fiú és Szentlélek, és minden angyalok, szabadítsatok meg az ördög kelepcéjétől, most és mindörökké!
Tu me donnes ton numéro?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.